video
Letras
Uh-uh-uh-uh, oh-oh, oh
– Uh-uh-uh-uh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh (oh-oh, oh), ooh
– Oh-oh, oh (oh-oh, oh), ooh
From Bamenda, it’s Libianca
– De Bamenda, é Libianca
Oh-oh (a-yo, Mage, you made a beat)
– Oh-oh (A-yo, Mago, você fez uma batida)
I’ve been drinking more alcohol for the past five days (oh-oh)
– Tenho bebido mais álcool nos últimos cinco dias(oh-oh)
Did you check on me?
– Verificaste-me?
But, did you look for me? (Mhm)
– Mas procuraste-me? (Mhm)
I walked in the room, eyes are red, and I don’t smoke banga
– Entrei no quarto, os olhos estão vermelhos e não fumo banga
Did you check on me? (Did you check on me?) Did you check on me?
– Verificaste-me? (Você verificou em mim?) Verificaste-me?
Now, did you notice me? (Did you notice me now?)
– Reparaste em mim? (Você me notou agora?)
In bed, but my mind stay wondering
– Na cama, mas a minha mente fica a pensar
Overthinking, but I’d rather be sleeping
– Pensar demais, mas prefiro dormir
Grab a drink, I need escape now
– Pegue uma bebida, eu preciso escapar agora
Two, four, seven, I be in the state now
– Dois, quatro, sete, estou no estado agora
But I can no longer depend on it
– Mas não posso mais depender disso
I become my own worst enemy
– Eu me torno meu pior inimigo
I don dey question my own sanity
– Não questiono a minha própria sanidade
Waiting to be saved
– Esperando para ser salvo
But, I’d rather be alone than to have fake friend (huh)
– Mas, eu prefiro ficar sozinho do que ter um amigo falso (huh)
To check on me (ayy)
– Para verificar em mim (ayy)
Won’t let them get to me
– Não os deixarei chegar até mim
I’m just tired, not tryna be lazy ’cause I got a lot
– Estou apenas cansado, não tentando ser preguiçoso porque eu tenho muito
That I’ve been dealing with (that I’ve been dealing with)
– Que eu tenho lidado com (que eu tenho lidado com)
I know you understand, I know you understand
– Eu sei que você entende, eu sei que você entende
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Tenho bebido mais álcool nos últimos cinco dias
Did you check on me?
– Verificaste-me?
Now, did you look for me? (Yeah)
– Procuraste-me? (Sim)
I walked in the room, eyes are red, and I don’t smoke banga
– Entrei no quarto, os olhos estão vermelhos e não fumo banga
Did you check on me? Did you check on me? (Oh, oh)
– Verificaste-me? Verificaste-me? (Oh, oh)
Now, did you notice me?
– Reparaste em mim?
Oh, Holy Father
– Oh, Santo Padre
Oh, Holy Father, dey try to hold myself
– Oh, Santo Padre, Dey tenta segurar-me
I say make you no leave me diko
– Eu digo fazer você não me deixar diko
Oh-oh, don’t let go
– Oh-oh, não deixe ir
Nine to five, nine to five, bebe
– Nove a cinco, nove a cinco, bebe
I’m the one, you say I’m the one, okay
– Eu sou o único, você diz que eu sou o único, OK
Time to time, dey check on me, bebe
– De vez em quando, Dey verifique-me, bebe
Once a while, ’cause I’ve been drinking more alcohol
– De vez em quando, porque tenho bebido mais álcool
So, I don’t give a fuck
– Então, eu não dou a mínima
‘Cause I’m always by myself
– Porque estou sempre sozinho
I don’t really need your help
– Eu realmente não preciso da sua ajuda
Yes, I smoke weed (yeah), I can’t find peace (mhm)
– Sim, eu fumo maconha (sim), não consigo encontrar paz (mhm)
I stay hungry (mhm), don’t need munchies (mhm)
– Eu fico com fome (mhm), não preciso de larica (mhm)
See this vibe, oh, cannot force it
– Veja esta vibração, oh, não pode forçá-lo
Cannot force it, oh-oh
– Não pode forçá-lo, oh-oh
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Tenho bebido mais álcool nos últimos cinco dias
Did you check on me?
– Verificaste-me?
Now, did you look for me? (Yeah)
– Procuraste-me? (Sim)
I walked in the room, eyes are red, and I don’t smoke banga
– Entrei no quarto, os olhos estão vermelhos e não fumo banga
Did you check on me? Did you check on me?
– Verificaste-me? Verificaste-me?
Now, did you notice me? (Yeah)
– Reparaste em mim? (Sim)
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Tenho bebido mais álcool nos últimos cinco dias
Did you check on me?
– Verificaste-me?
Now, did you look for me? (Oh)
– Procuraste-me? (O)
I walked in the room, eyes are red (and I don’t smoke banga)
– Entrei no quarto, os olhos estão vermelhos (e não fumo banga)
And I don’t smoke banga (and I don’t)
– E eu não fumo banga (e eu não fumo)
Did you check on me? Did you check on me?
– Verificaste-me? Verificaste-me?
Now, did you notice me?
– Reparaste em mim?
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Tenho bebido mais álcool nos últimos cinco dias
Did you check on me
– Você verificou em mim
