video
Letras
If someone told me that
– Se alguém me dissesse que
The world would end tonight
– O mundo acabaria esta noite
You could take all that I got, for once
– Você poderia levar tudo o que eu tenho, por uma vez
I wouldn’t start a fight (yeah, right)
– Eu não começaria uma luta(sim, certo)
You could have my liquor
– Podias beber a minha bebida
Take my dinner, take my fun
– Leve o meu jantar, leve a minha diversão
My birthday cake, my soul, my dog
– O meu bolo de aniversário, a minha alma, o meu cão
Take everything I love
– Leve tudo o que eu amo
But, oh, one thing I’m never gonna do
– Mas, oh, uma coisa que eu nunca vou fazer
Is throw away my dancin’ shoes and
– É jogar fora os meus sapatos de dança e
Oh, Lord, don’t try me, really, not tonight
– Oh, Senhor, não me tente, realmente, não esta noite
I’ll lay down and die
– Vou deitar-me e morrer
I’ll scream, and I’ll cry
– Vou gritar E vou chorar
We’ve already wasted enough time
– Já perdemos tempo suficiente
I’m never gonna not dance again
– Nunca mais vou dançar
I’m never gonna not dance again
– Nunca mais vou dançar
Oh, I just wanna pop and lock to my records
– Oh, eu só quero estourar e trancar os meus discos
There go all of my clothes
– Lá vão todas as minhas roupas
Never gonna not dance again (oh)
– Nunca mais vou dançar (oh)
D-d-d-dance, I’m gonna dance, bruh
– D-d-d-dança, eu vou dançar, bruh
D-d-d-dance, I’m gonna dance
– D-d-d-dança, eu vou dançar
I want my life to be a
– Quero que a minha vida seja uma
Whitney Houston song (I wanna dance)
– Canção de Whitney Houston (I Wanna dance)
I got all good luck and zero fucks
– Eu tenho toda a boa sorte e zero fode
Don’t care if I belong, no
– Não importa se eu pertenço, não
If I could kill the thing
– Se eu pudesse matar a coisa
That makes us all so dumb
– Isso torna – nos todos tão burros
We’re never getting younger
– Nós nunca estamos ficando mais jovens
So, I’m gonna have some fun
– Então, vou divertir-me um pouco
‘Cause, oh, one thing I’m never gonna do
– Porque, oh, uma coisa que eu nunca vou fazer
Is throw away my dancin’ shoes and
– É jogar fora os meus sapatos de dança e
Oh, Lord, don’t try me, really, not tonight
– Oh, Senhor, não me tente, realmente, não esta noite
I’ll lay down and die (I’ll lay down and die)
– Eu vou deitar e morrer (eu vou deitar e morrer)
I’ll scream, and I’ll cry (I’ll scream, and I’ll cry)
– Eu vou gritar ,e eu vou chorar (eu vou gritar, e eu vou chorar)
Know that I’m starting a fight
– Saiba que estou começando uma briga
I’m never gonna not dance again
– Nunca mais vou dançar
I’m never gonna not dance again
– Nunca mais vou dançar
Oh, I just wanna pop and lock to my records
– Oh, eu só quero estourar e trancar os meus discos
There go all of my clothes
– Lá vão todas as minhas roupas
Never gonna not dance again (yeah)
– Nunca mais vou dançar (yeah)
D-d-d-dance, I’m gonna dance, bruh
– D-d-d-dança, eu vou dançar, bruh
D-d-d-dance, I’m gonna dance
– D-d-d-dança, eu vou dançar
D-d-d-dance, I’m gonna dance, yeah
– D-d-d-dança, eu vou dançar, sim
D-d-d-dance
– D-d-d-dança
I’ll lay down and die
– Vou deitar-me e morrer
I’ll scream and I’ll cry
– Vou gritar E vou chorar
You know that I’m starting a fight (fight)
– Você sabe que estou começando uma luta(luta)
I’ll lay down and die
– Vou deitar-me e morrer
I’ll scream and I’ll cry
– Vou gritar E vou chorar
We’ve already wasted enough time
– Já perdemos tempo suficiente
We’ve already wasted enough time, oh
– Já perdemos tempo suficiente, oh
I’m never gonna not dance again
– Nunca mais vou dançar
I’m never gonna not dance again
– Nunca mais vou dançar
Oh, I just wanna pop and lock to my records
– Oh, eu só quero estourar e trancar os meus discos
There go all of my clothes
– Lá vão todas as minhas roupas
Never gonna not dance again (hey, hey)
– Nunca mais vou dançar (ei, ei)
I’m never gonna not dance again (never gonna not dance again)
– Eu nunca vou dançar de novo (nunca vou dançar de novo)
Dance again (let the music play ’til the end)
– Dance novamente (deixe a música tocar até o fim)
Dance again (never gonna not dance again)
– Dança de novo (nunca vou dançar de novo)
Dance again (so let the music play ’til the end)
– Dance novamente (então deixe a música tocar até o fim)
Dance again (hey, I’m never gonna not dance again)
– Dance novamente (Ei, eu nunca vou dançar novamente)
Dance again (so let the music play ’til the end, let it play)
– Dance novamente (então deixe a música tocar até o fim, deixe tocar)
Dance again (I’m never gonna not dance again, yeah, oh-oh)
– Dance novamente (eu nunca vou dançar novamente, sim, oh-oh)
So let the music play ’til the end (c’mon, c’mon)
– Então deixe a música tocar até o fim (vamos lá, vamos lá)
I’m never gonna not dance again
– Nunca mais vou dançar
So let the music play ’til the end (yeah, yeah)
– Então deixe a música tocar até o fim (yeah, yeah)
I’m never gonna not dance again
– Nunca mais vou dançar
So let the music play ’til the end
– Então deixe a música tocar até o fim
Why’d it stop?
– Porque é que parou?
