Clip Video
Versuri
I saw her in the rightest way
– Am văzut – o în cel mai corect mod
Looking like Anne Hathaway
– Arată ca Anne Hathaway
Laughing while she hit her pen
– Râzând în timp ce ea a lovit-o stilou
And coughed, and coughed
– Și a tușit și a tușit
And then she came up to my knees
– Și apoi a venit în genunchi
Begging, “Baby, would you please
– Cerșit, ” Baby, te rog
Do the things you said you’d do to me, to me?”
– Fă lucrurile pe care ai spus că mi le vei face mie, mie?”
Oh, won’t you kiss me on the mouth and love me like a sailor?
– Nu vrei să mă săruți pe gură și să mă iubești ca pe un marinar?
And when you get a taste, can you tell me, what’s my flavor?
– Și când veți obține un gust, poți să-mi spui, ceea ce este aroma mea?
I don’t believe in God, but I believe that you’re my savior
– Nu cred în Dumnezeu, dar cred că tu ești salvatorul meu
My mom says that she’s worried, but I’m covered in this favor
– Mama spune că este îngrijorată, dar sunt acoperită de această favoare
And when we’re getting dirty, I forget all that is wrong
– Și când ne murdărim, uit tot ce este greșit
I sleep so I can see you ’cause I hate to wait so long
– Dorm ca să te pot vedea pentru că urăsc să aștept atât de mult
I sleep so I can see you, and I hate to wait so long
– Dorm ca să te pot vedea și urăsc să aștept atât de mult
She took my fingers to her mouth
– Mi-a luat degetele la gura ei
The kind of thing that makes you proud
– Genul de lucru care te face mândru
That nothing else had ever
– Că nimic altceva nu a avut vreodată
Worked out, worked out
– A lucrat, a lucrat
And lately, I’ve tried other things
– Și în ultima vreme, am încercat alte lucruri
But nothing can capture the sting
– Dar nimic nu poate captura intepatura
Of the venom she’s gonna spit out right now
– Din veninul pe care îl va scuipa chiar acum
Won’t you kiss me on the mouth and love me like a sailor?
– Nu vrei să mă săruți pe gură și să mă iubești ca pe un marinar?
And when you get a taste, can you tell me, what’s my flavor?
– Și când veți obține un gust, poți să-mi spui, ceea ce este aroma mea?
I don’t believe in God, but I believe that you’re my savior
– Nu cred în Dumnezeu, dar cred că tu ești salvatorul meu
I know that you’ve been worried, but you’re dripping in my favor
– Știu că ai fost îngrijorat, dar ești picură în favoarea mea
And when we’re getting dirty, I forget all that is wrong
– Și când ne murdărim, uit tot ce este greșit
I sleep so I can see you ’cause I hate to wait so long
– Dorm ca să te pot vedea pentru că urăsc să aștept atât de mult
I sleep so I can see you, and I hate to wait so long
– Dorm ca să te pot vedea și urăsc să aștept atât de mult
And we can run away to the walls inside your house
– Și putem fugi la pereții din interiorul casei tale
I can be the cat, baby, you can be the mouse
– Eu pot fi pisica, Iubito, tu poți fi șoarecele
And we can laugh off things that we know nothing about
– Și putem râde de lucruri despre care nu știm nimic
We can go forever until you wanna sit it out
– Putem merge pentru totdeauna până când vrei să stai afară
