Видеоклип
Текст Песни
We’re at a crossroad
– Мы на распутье
And we don’t know which way to go
– И мы не знаем, в какую сторону идти
Part of me lost hope
– Часть меня потеряла надежду
And part of me just can’t let go
– А часть меня просто не может отпустить
We said we’d cross those bridges when they came
– Мы договорились, что перейдем эти мосты, когда они появятся
Now it’s time to give it a name
– Теперь пришло время дать этому название
Yeah, we’re at a crossroad
– Да, мы на распутье
So, baby, let me know
– Так что, детка, дай мне знать
Do I call you my ex or do I call you my boyfriend?
– Мне называть тебя своим бывшим или парнем?
Call you a lover, do I call you a friend?
– Называть тебя любовником или другом?
Call you the one or the one that got away?
– Называть тебя единственной или тем, кто ушел от меня?
Someone I’ll just have to forget
– Тем, кого мне придется забыть
Do I call you every night you’re gone or never call you again?
– Должен ли я звонить тебе каждый вечер, когда тебя нет, или никогда больше не звонить?
Do we have a future or should I call it the end?
– Есть ли у нас будущее, или мне следует назвать это концом?
We were a moment
– Мы были одним мгновением
And you were my only true oasis
– И ты был моим единственным настоящим оазисом.
Now all those oceans
– Теперь все эти океаны
Are falling down our faces
– падают нам на лицо
So if we don’t see it through
– Так что, если мы не доведем дело до конца
I’m a better me because of you
– Я становлюсь лучше благодаря тебе
Yeah, we’re at a crossroad
– Да, мы на распутье
So, baby, let me know
– Так что, детка, дай мне знать
Do I call you my ex or do I call you my boyfriend?
– Мне называть тебя своей бывшей или мне называть тебя своим парнем?
Call you a lover, do I call you a friend?
– Называю ли я тебя возлюбленным, называю ли я тебя другом?
Call you the one or the one that got away?
– Называю ли я тебя единственным или той, которая сбежала?
Someone I’ll just have to forget
– Той, которую я просто должен забыть
Do I call you every night you’re gone or never call you again?
– Звонить ли мне тебе каждый вечер, когда ты уходишь, или никогда больше не звонить?
Do we have a future or should I call it the end?
– Есть ли у нас будущее или мне следует считать это концом?
Should I call it the end?
– Должен ли я считать это концом?
Are we lovers or friends?
– Мы любовники или друзья?
Is this as good as it gets?
– Все ли так хорошо, как может быть?
Should I call it the end?
– Должен ли я считать это концом?
