Home / SI / Meghan Trainor – No ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

Meghan Trainor – No ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

I think it’s so cute and I think it’s so sweet!
– මම හිතන්නේ ඒක ගොඩක් ලස්සනයි, මම හිතන්නේ ඒක ගොඩක් ලස්සනයි!
How you let your friends encourage you to try and talk to me
– ඔයා කොහොමද ඔයාගෙ යාළුවො මට කතා කරන්න ඉඩදෙන්නේ
But let me stop you there
– ඒත් මට ඔයාව එතනම නවත්තන්න ඉඩ දෙන්න
Oh, before you speak…
– ඔයා කතා කරන්න කලින්…

Nah to the ah to the, no, no, no!
– නෑ, නෑ, නෑ, නෑ!

My name is no
– මගේ නම නැත
My sign is no
– මගේ ලකුණ නැත
My number is no
– මගේ අංකය නෑ
You need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
You need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
Need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
Nah to the ah to the, no, no, no!
– නෑ, නෑ, නෑ, නෑ!
My name is no
– මගේ නම නැත
My sign is no
– මගේ ලකුණ නැත
My number is no
– මගේ අංකය නෑ
You need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
You need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
Need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
Nah to the ah to the, no, no, no!
– නෑ, නෑ, නෑ, නෑ!

First you gonna say you ain’t runnin’ game, thinkin’ I’m believing every word
– මුලින්ම ඔයා කියන්න යන්නේ ඔයා ගේම් එක දුවන්නේ නෑ කියලා, මම හැම වචනයක්ම විශ්වාස කරනවා
Call me beautiful, so original, telling me I’m not like other girls
– ලස්සන, ඒ නිසා මුල් මට කතා, මම අනෙක් ගැහැණු වගේ නෑ මට කියන්නේ
I was in my zone before you came along, now I’m thinking maybe you should go
– ඔයා එන්න කලින් මම හිටියේ මගේ කලාපයේ, දැන් මම හිතනවා ඔයා යන්න ඕනේ කියලා
Blah, blah, blah, blah
– බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා
I be like nah to the I, to the I, to the no, no, no!
– මම නාහ් වගේ වෙන්න, මම, මම, නෑ, නෑ, නෑ!

All my ladies listen up
– හැම කෙල්ලෙක්ම අහන් ඉන්න
If that boy ain’t giving up
– ඒ කොල්ලා අත අරින්නේ නැත්නම්
Lick your lips and swing your hips
– ඔබේ තොල් ලෙවකන්න සහ ඔබේ උකුල පැද්දෙමින්
Girl all you gotta say is…
– කෙල්ලෙ, ඔයා කියන්න තියෙන්නෙ එච්චරයි…

My name is no
– මගේ නම නැත
My sign is no
– මගේ ලකුණ නැත
My number is no
– මගේ අංකය නෑ
You need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
You need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
Need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
Nah to the ah to the, no, no, no!
– නෑ, නෑ, නෑ, නෑ!
My name is no
– මගේ නම නැත
My sign is no
– මගේ ලකුණ නැත
My number is no
– මගේ අංකය නෑ
You need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
You need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
Need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
Nah to the ah to the, no, no, no!
– නෑ, නෑ, නෑ, නෑ!

Thank you in advance, I don’t wanna dance (nope!)
– කල්තියා ඔබට ස්තුතියි, මම ඕන නෑ නැටුම් (භික්ඛවෙ!)
I don’t need your hands all over me
– ඔබේ දෑත් මට ඕනෑ නැත
If I want a man, then I’mma get a man
– මට මිනිහෙක් ඕනේ නම්, මට මිනිහෙක් ඕනේ
But it’s never my priority
– ඒත් ඒක කවදාවත් මගේ ප්රමුඛතාවය නෙවෙයි
I was in my zone, before you came along,
– ඔයා එන්න කලින් මම මගේ කලාපයේ හිටියා,
Don’t want you to take this personal
– මේක පුද්ගලිකව ගන්න ඕන නෑ
Blah, blah, blah, I be like nah to the ah to the, no, no, no!
– Blah, blah, blah, මම ah කිරීමට nah වගේ වෙන්න, නෑ, නෑ, නෑ!

All my ladies listen up
– හැම කෙල්ලෙක්ම අහන් ඉන්න
If that boy ain’t giving up
– ඒ කොල්ලා අත අරින්නේ නැත්නම්
Lick your lips and swing your hips
– ඔබේ තොල් ලෙවකන්න සහ ඔබේ උකුල පැද්දෙමින්
Girl all you gotta say is…
– කෙල්ලෙ, ඔයා කියන්න තියෙන්නෙ එච්චරයි…

My name is no
– මගේ නම නැත
My sign is no
– මගේ ලකුණ නැත
My number is no
– මගේ අංකය නෑ
You need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
You need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
Need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
Nah to the ah to the, no, no, no
– නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ
My name is no
– මගේ නම නැත
My sign is no
– මගේ ලකුණ නැත
My number is no
– මගේ අංකය නෑ
You need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
You need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
Need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
Nah to the ah to the, no, no, no
– නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ

I’m feeling…
– මට දැනෙනවා…
Untouchable, untouchable
– අතුරුගිරිය, අතුරුගිරිය
I’m feeling…
– මට දැනෙනවා…
Untouchable, untouchable
– අතුරුගිරිය, අතුරුගිරිය
I’m feeling…
– මට දැනෙනවා…
Untouchable, untouchable
– අතුරුගිරිය, අතුරුගිරිය
I’m feeling…
– මට දැනෙනවා…
Untouchable, untouchable
– අතුරුගිරිය, අතුරුගිරිය
(Nah to the ah to the, no, no, no)
– (නෑ, නෑ, නෑ, නෑ කිරීමට ah කිරීමට)
I’m feeling…
– මට දැනෙනවා…
Untouchable, untouchable
– අතුරුගිරිය, අතුරුගිරිය
I’m feeling…
– මට දැනෙනවා…
Untouchable, untouchable
– අතුරුගිරිය, අතුරුගිරිය
I’m feeling…
– මට දැනෙනවා…
Untouchable, untouchable
– අතුරුගිරිය, අතුරුගිරිය
I’m feeling…
– මට දැනෙනවා…
Untouchable, untouchable
– අතුරුගිරිය, අතුරුගිරිය
(Nah to the ah to the, no, no, no)
– (නෑ, නෑ, නෑ, නෑ කිරීමට ah කිරීමට)

All my ladies listen up
– හැම කෙල්ලෙක්ම අහන් ඉන්න
If that boy ain’t giving up
– ඒ කොල්ලා අත අරින්නේ නැත්නම්
Lick your lips and swing your hips
– ඔබේ තොල් ලෙවකන්න සහ ඔබේ උකුල පැද්දෙමින්
Girl all you gotta say is…
– කෙල්ලෙ, ඔයා කියන්න තියෙන්නෙ එච්චරයි…

My name is no
– මගේ නම නැත
My sign is no
– මගේ ලකුණ නැත
My number is no
– මගේ අංකය නෑ
You need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
You need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
Need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
Nah to the ah to the, no, no, no
– නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ
My name is no
– මගේ නම නැත
My sign is no
– මගේ ලකුණ නැත
My number is no
– මගේ අංකය නෑ
You need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
You need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
Need to let it go
– යන්න දෙන්න ඕන
Nah to the ah to the, no, no, no
– නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ

I’m feeling…
– මට දැනෙනවා…
Untouchable, untouchable
– අතුරුගිරිය, අතුරුගිරිය
I’m feeling…
– මට දැනෙනවා…
Untouchable, untouchable
– අතුරුගිරිය, අතුරුගිරිය
I’m feeling…
– මට දැනෙනවා…
Untouchable, untouchable
– අතුරුගිරිය, අතුරුගිරිය
(Nah to the ah to the, no, no, no…)
– (මෙම ah කිරීමට නාහ්, නෑ, නෑ, නෑ…)


Meghan Trainor
Etiketlendi: