videoklipp
Lyrisk
Real hasta la muerte, beibi
– Verklig till döds, beibi
Real hasta la muerte, beibi
– Verklig till döds, beibi
Uah, uah
– Whoa, whoa
Desde hace tiempo que no no’ comemo’ (comemo’)
– Det var ett tag sedan jag inte ‘ åt ‘(jag äter’)
Ya tiene’ novio (novio), te echo de meno’ (meno’)
– Hon har redan ‘pojkvän (pojkvän), Jag saknar dig mindre ‘(mindre’)
Él no te entiende como yo te entiendo
– Han förstår dig inte som jag förstår dig
Y ni te lo mete como yo te lo meto (uah)
– Och han lägger inte ens det i dig som jag lägger det i dig (uah)
Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– Bättre än mig blir han aldrig, nej (nej)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– Eller skriva ner mitt ‘lilla trick’ på ett papper, yeh (yeh)
Como yo nunca te va a hacer el amor, no
– Eftersom jag aldrig kommer att älska dig, Nej
Lo que perdiste en mí lo ‘tá’ buscando en él, eh-eh (eh-eh)
– Vad du förlorade i mig letar du efter i honom, eh-eh (eh-eh)
Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– Bättre än mig blir han aldrig, nej (nej)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– Eller skriva ner mitt ‘lilla trick’ på ett papper, yeh (yeh)
Lo único que tenemo’ en común él y yo (él y yo)
– Det enda vi har gemensamt han och jag (han och jag)
E’ que lo’ do’ te lo llegamo’ a meter, eh-eh (eh-eh)
– E ‘ det ‘ gör ‘ vi ‘får det’ till dig, eh-eh (eh-eh)
No, oh-oh-oh (oh-oh-oh), no
– Nej, oh-oh-oh (oh-oh-oh), nej
Mejor que yo aquél nunca va a ser, no
– Bättre än mig att man aldrig kommer att bli, nej
No, oh-oh-oh, no (oh-oh-oh-oh-oh)
– Nej, oh-oh-oh, nej (oh-oh-oh-oh-oh)
Mejor que yo aquél nunca va a ser (uah)
– Bättre än mig att man aldrig kommer att bli (uah)
Cuando él te la mama, te acuerda’ de mí (oh-oh-oh)
– När han suger dig, kommer du ihåg mig (oh-oh-oh)
La lengua no le trabaja como yo te hacía venir (venir)
– Tungan fungerar inte för honom som jag brukade få dig att komma (kom)
Pensándome en la cama no te dejo ni dormir (oh-oh)
– Tänker på mig i sängen Jag låter dig inte ens sova (oh-oh)
No e’ lo mismo sin un gángster como yo encima de ti (de ti)
– Det är inte samma sak utan en gangster som jag ovanpå dig (av dig)
Dime si te aprieta bien la’ nalga’ (la’ nalga’)
– Säg mig om han pressar din’ skinka ‘väl (den ‘skinkan’)
Si mientra’ te lo mete, te lambe la cara (sí)
– Om medan han sätter det i dig, slickar han ditt ansikte (ja)
Si te habla tan sucio que hizo que tú sqüirteara’ (sqüirteara’)
– Om han pratar med dig så smutsig att han gjorde dig sq xtvirteara ‘(sq xtvirteara’)
Dime si hizo que temblara’ y que la cama la mojara’ (la mojara’), beibi
– Berätta om det gjorde henne darra ‘ och sängen våt henne ‘(våt henne’), beibi
Cuando tú se lo mama’, no me haga’ reír (haga’ reír)
– När du suger det, får mig inte att skratta (make me laugh)
Ese malparido, mami, no me llega a mí (no me llega a mí)
– Den jäveln, Mamma, han kan inte komma till mig (han kan inte komma till mig)
Beibi, dime qué hizo él que yo no pude hacerte a ti (uah, uah)
– Beibi, berätta vad han gjorde som jag inte kunde göra mot dig (uah, uah)
Si na’ má’ hablándote al oído, sin chingar te hice venir (venir)
– Om na’ ma’ pratar i ditt öra, utan jävla jag fick dig att komma (kom)
En cuatro yo te muerdo el cuello (el cuello)
– Om fyra biter jag dig i nacken (nacken)
Te lo meto y te jalo el pelo (el pelo)
– Jag ska sticka den i dig och dra ditt hår (hår)
Beibi, te extraño y no te miento, no te guardo resentimiento (beibi)
– Beibi, jag saknar dig och jag ljuger inte för dig, Jag håller inte ett nag (beibi)
Uah, uah (bebé), beibi
– Uah, UAH (baby), beibi
Desde hace tiempo que no no’ comemo’ (comemo’)
– Det var ett tag sedan jag inte ‘ åt ‘(jag äter’)
Ya tiene’ novio (novio), te echo de meno’ (meno’)
– Hon har redan ‘pojkvän (pojkvän), Jag saknar dig mindre ‘(mindre’)
Él no te entiende como yo te entiendo (entiendo)
– Han förstår dig inte som jag förstår dig (jag förstår)
Y ni te lo mete como yo te lo meto (uah)
– Och han lägger inte ens det i dig som jag lägger det i dig (uah)
Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– Bättre än mig blir han aldrig, nej (nej)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– Eller skriva ner mitt ‘lilla trick’ på ett papper, yeh (yeh)
Como yo nunca te va a hacer el amor, no
– Eftersom jag aldrig kommer att älska dig, Nej
Lo que perdiste en mí lo ‘tá’ buscando en él, eh-eh (eh-eh)
– Vad du förlorade i mig letar du efter i honom, eh-eh (eh-eh)
Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– Bättre än mig blir han aldrig, nej (nej)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– Eller skriva ner mitt ‘lilla trick’ på ett papper, yeh (yeh)
Lo único que tenemo’ en común él y yo (él y yo)
– Det enda vi har gemensamt han och jag (han och jag)
E’ que lo’ do’ te lo llegamo’ a meter (¡ja ja!)
– Och ‘ vad ‘ gör ‘vi får’ för att sätta det i (ha ha!)
Ese cabrón no te lo mete como yo
– Den jäveln lägger den inte i dig som jag gör
Hablando mierda ‘e mí, ya no, eso nunca se me olvidó (se me olvidó)
– Pratar skit om mig, inte längre, det glömde jag aldrig (jag glömde)
Así que si yo lo pillo, beibi
– Så om jag får det, beibi
No te moleste’ conmigo, beibi
– Bry dig inte om mig, beibi
Yo te lo metía como un diablo, pero te hacía el amor (el amor)
– Jag brukade knulla dig som en djävul, men jag älskade dig (kärlek)
Terminamo’ de chingar, en mi ropa quedó tu olor (tu olor)
– Vi är färdiga jävla, din lukt är på mina kläder (din lukt)
Quiero metértelo otra ve’, bebé, no te guardo rencor (na’ de rencor)
– Jag vill sätta det i dig igen se ‘, baby, jag håller inte ett nag mot dig (na ‘ av NAG)
Tú ere’ mía aunque tú ande’ con ese jodío cabrón, uah
– Du är ‘min även om du går’ med den jävla jäveln, uah
Comiéndote a la medialuna (eh)
– Äta vid halvmånen (eh)
Tu’ ojos se achican cuando fuma’ (uah)
– Dina ‘ ögon smala när han röker ‘(uah)
El totito se perfuma
– Totito är parfymerad
Beibi, como tú ninguna (ninguna)
– Beibi, som du ingen (ingen)
Comiéndote a la medialuna (luna)
– Äta på crescent (månen)
Tu’ ojos se achican cuando fuma’ (uah)
– Dina ‘ ögon smala när han röker ‘(uah)
El totito se perfuma
– Totito är parfymerad
Beibi, como tú ninguna (ninguna)
– Beibi, som du ingen (ingen)
Desde hace tiempo que no no’ comemo’ (comemo’)
– Det var ett tag sedan jag inte ‘ åt ‘(jag äter’)
Ya tiene’ novio (novio), te echo de meno’ (meno’)
– Hon har redan ‘pojkvän (pojkvän), Jag saknar dig mindre ‘(mindre’)
Él no te entiende como yo te entiendo (entiendo)
– Han förstår dig inte som jag förstår dig (jag förstår)
Y ni te lo mete como yo te lo meto
– Och han lägger inte ens det i dig som jag lägger det i dig
Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– Bättre än mig blir han aldrig, nej (nej)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– Eller skriva ner mitt ‘lilla trick’ på ett papper, yeh (yeh)
Como yo nunca te va a hacer el amor, no (no)
– Som om jag aldrig kommer att älska dig, nej (nej)
Lo que perdiste en mí lo ‘tá’ buscando en él, eh-eh (eh-eh)
– Vad du förlorade i mig letar du efter i honom, eh-eh (eh-eh)
Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– Bättre än mig blir han aldrig, nej (nej)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– Eller skriva ner mitt ‘lilla trick’ på ett papper, yeh (yeh)
Lo único que tenemo’ en común él y yo (él y yo)
– Det enda vi har gemensamt han och jag (han och jag)
E’ que lo’ do’ te lo llegamo’ a meter, eh-eh (¡ja ja!)
– E ‘ det ‘ gör ‘ vi ‘får det’ till dig, eh-eh (ha ha!)
No, oh-oh-oh (oh-oh-oh), no
– Nej, oh-oh-oh (oh-oh-oh), nej
Mejor que yo aquél nunca va a ser, no (no)
– Bättre än mig att man aldrig kommer att bli, nej (nej)
No, oh-oh-oh, no (oh-oh-oh-oh-oh)
– Nej, oh-oh-oh, nej (oh-oh-oh-oh-oh)
Mejor que yo aquél nunca va a ser
– Bättre än mig att man aldrig kommer att bli
Uah, uah
– Whoa, whoa
Real hasta la muerte, beibi
– Verklig till döds, beibi
Real hasta la muerte, beibi
– Verklig till döds, beibi
Bebecita
– Lilla Bebis
Bebé, bebecita
– Baby, flicka
Oh-oh-oh-oh-oh (la AA), oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh (AA), oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Anuel (Mambo Kingz)
– Anuel (Mambo Kingz)
Mera, dime Luian
– Mera, berätta för mig Luian
Yoni, uah, uah
– Yoni, uah, uah
Prr
– PRR
