videoklipp
Lyrisk
I’m so tired of taking orders from everyone
– Jag är så trött på att ta order från alla
And my house is like a hoarder’s, my bed undone
– Och mitt hus är som en hamstrare, min säng ogjort
Books that I’ll never read, magazines
– Böcker jag aldrig kommer att läsa, tidningar
Photo strips of you and me
– Fotoremsor av dig och mig
Felt so old at only seventeen
– Kände mig så gammal vid bara sjutton
Took a flight back to Texas just like every year
– Tog ett flyg tillbaka till Texas precis som varje år
We barely talk, but our friendship can’t disappear
– Vi pratar knappt, men vår vänskap kan inte försvinna
At Kerbey Lane, the coffee tastes like gasoline
– På Kerbey Lane smakar kaffet som bensin
Could you order some for me?
– Kan du beställa några åt mig?
I’m too cold and I’m too tired to speak
– Jag är för kall och jag är för trött för att prata
All my youth, I never knew that life would ever change
– Hela min ungdom, jag visste aldrig att livet någonsin skulle förändras
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– Men vi fortsätter att växa, trodde inte att det skulle visa
But I see it on your face
– Men jag ser det på ditt ansikte
The years have passed, but you laugh exactly the same
– Åren har gått, men du skrattar exakt samma
When I see you for the holidays
– När jag ser dig för semestern
In those eyes, I see lifetimes I’ve had with you
– I dessa ögon, Jag ser livstider jag har haft med dig
From graduation, whole way back to elementary school
– Från examen, hela vägen tillbaka till grundskolan
Teachers hang up the wreaths, children sing
– Lärare hänger upp kransarna, barn sjunger
Years ago, that was you and me
– År sedan, det var du och jag
What I’d give to once again be naive
– Vad jag skulle ge för att återigen vara naiv
All my youth, I never knew that life would ever change
– Hela min ungdom, jag visste aldrig att livet någonsin skulle förändras
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– Men vi fortsätter att växa, trodde inte att det skulle visa
But I see it on your face
– Men jag ser det på ditt ansikte
The years have passed, but you laugh exactly the same
– Åren har gått, men du skrattar exakt samma
When I see you for the holidays
– När jag ser dig för semestern
All my youth, I never knew that life would ever change
– Hela min ungdom, jag visste aldrig att livet någonsin skulle förändras
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– Men vi fortsätter att växa, trodde inte att det skulle visa
But I see it on your face
– Men jag ser det på ditt ansikte
The years have passed, but you laugh exactly the same
– Åren har gått, men du skrattar exakt samma
When I see you for the holidays
– När jag ser dig för semestern
