videoklipp
Lyrisk
Build the fire and gather ’round the trees
– Bygg elden och samla runt träden
Fill the glass and maybe come and sing with me
– Fyll glaset och kanske komma och sjunga med mig
So kiss me under the mistletoe
– Så kyss mig under misteln
Pour out the wine, let’s toast and pray for December snow
– Häll ut vinet, låt oss rosta och be för December snö
I know there’s been pain this year, but it’s time to let it go
– Jag vet att det har varit smärta i år, men det är dags att släppa det
Next year, you never know
– Nästa år vet man aldrig
But for now, Merry Christmas, we’ll
– Men för nu, God Jul, vi ska
Dance in the kitchen while embers glow
– Dans i köket medan glöd lyser
We’ve both known love, but this love we got is the best of all
– Vi har båda känt kärlek, men den här kärleken vi fick är den bästa av alla
I wish you could see it through my eyes, then you would know
– Jag önskar att du kunde se det genom mina ögon, då skulle du veta
My God, you look beautiful
– Herregud, du ser vacker ut
Right now, Merry Christmas
– Just nu, God Jul
The fire is raging on
– Elden rasar på
And we’ll all sing along to this song
– Och vi ska alla sjunga med till den här låten
Just having so much fun
– Bara ha så mycket kul
While we’re here, can we all spare a thought
– Medan vi är här, kan vi alla spara en tanke
For the ones who have gone?
– För dem som har gått?
Merry Christmas, everyone
– God jul, alla
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
So just keep kissing me under the mistletoe
– Så fortsätt bara kyssa mig under misteln
Pour out the wine, let’s toast and pray for December snow
– Häll ut vinet, låt oss rosta och be för December snö
I know there’s been pain this year, but it’s time to let it go
– Jag vet att det har varit smärta i år, men det är dags att släppa det
Next year, you never know
– Nästa år vet man aldrig
But for now, Merry Christmas, we’ll
– Men för nu, God Jul, vi ska
Dance in the kitchen while embers glow
– Dans i köket medan glöd lyser
We’ve both known love, but this love we got is the best of all
– Vi har båda känt kärlek, men den här kärleken vi fick är den bästa av alla
I wish you could see it through my eyes, then you would know
– Jag önskar att du kunde se det genom mina ögon, då skulle du veta
My God, you look beautiful
– Herregud, du ser vacker ut
Right now, Merry Christmas
– Just nu, God Jul
I feel it when it comes
– Jag känner det när det kommer
Every year helping us carry on
– Varje år hjälper vi oss att fortsätta
Filled up with so much love
– Fylld med så mycket kärlek
All the family and friends
– Hela familjen och vännerna
Are together where we all belong
– Är tillsammans där vi alla hör hemma
Merry Christmas, everyone
– God jul, alla
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
It’s Christmastime for you and I
– Det är jul för dig och jag
We’ll have a good night and a Merry Christmas
– Vi ska ha en god natt och en god jul
It’s Christmastime for you and I
– Det är jul för dig och jag
We’ll have a good night and a Merry Christmas
– Vi ska ha en god natt och en god jul
It’s Christmastime for you and I
– Det är jul för dig och jag
We’ll have a good night and a Merry Christmas
– Vi ska ha en god natt och en god jul
It’s Christmastime for you and I
– Det är jul för dig och jag
We’ll have a good night and a Merry Christmastime
– Vi ska ha en god natt och en god jul
