Home / SV / Loreen – Tattoo Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

Loreen – Tattoo Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

I don’t wanna go
– Jag vill inte gå
But baby, we both know
– Men älskling, vi vet båda
This is not our time
– Det här är inte vår tid
It’s time to say goodbye
– Det är dags att säga adjö

Until we meet again
– Tills vi möts igen
‘Cause this is not the end
– För det här är inte slutet
It will come a day
– Det kommer en dag
When we will find our way
– När vi hittar vägen

Violins playin’ and the angels cryin’
– Violiner spelar och änglarna gråter
When the stars align, then I’ll be there
– När stjärnorna ligger i linje, då kommer jag att vara där

No, I don’t care about them all
– Nej, Jag bryr mig inte om dem alla
‘Cause all I want is to be loved
– För allt jag vill är att bli älskad
And all I care about is you
– Och allt jag bryr mig om är du
You’re stuck on me like a tattoo
– Du sitter fast på mig som en tatuering

No, I don’t care about the pain
– Nej, Jag bryr mig inte om smärtan
I’ll walk through fire and through rain
– Jag går genom eld och genom regn
Just to get closer to you
– Bara för att komma närmare dig
You’re stuck on me like a tattoo
– Du sitter fast på mig som en tatuering

I’m letting my hair down
– Jag släpper håret
I’m takin’ it cool
– Jag tar det coolt
You got my heart in your hand
– Du har mitt hjärta i din hand
Don’t lose it, my friend
– Tappa inte bort det, min vän
It’s all that I got
– Det är allt jag har

Violins playin’ and the angels cryin’
– Violiner spelar och änglarna gråter
When the stars align, then I’ll be there
– När stjärnorna ligger i linje, då kommer jag att vara där

No, I don’t care about them all
– Nej, Jag bryr mig inte om dem alla
‘Cause all I want is to be loved
– För allt jag vill är att bli älskad
And all I care about is you
– Och allt jag bryr mig om är du
You’re stuck on me like a tattoo
– Du sitter fast på mig som en tatuering

No, I don’t care about the pain
– Nej, Jag bryr mig inte om smärtan
I’ll walk through fire and through rain
– Jag går genom eld och genom regn
Just to get closer to you
– Bara för att komma närmare dig
You’re stuck on me like a tattoo
– Du sitter fast på mig som en tatuering

No, I don’t care about them all
– Nej, Jag bryr mig inte om dem alla
‘Cause all I want is to be loved
– För allt jag vill är att bli älskad
And all I care about is you
– Och allt jag bryr mig om är du
You’re stuck on me like a tattoo
– Du sitter fast på mig som en tatuering

No, I don’t care about the pain
– Nej, Jag bryr mig inte om smärtan
I’ll walk through fire and through rain
– Jag går genom eld och genom regn
Just to get closer to you
– Bara för att komma närmare dig
You’re stuck on me like a tattoo
– Du sitter fast på mig som en tatuering

All I care about is love
– Allt jag bryr mig om är kärlek
Oh, oh, oh
– Åh, åh, åh
All I care about is love
– Allt jag bryr mig om är kärlek
You’re stuck on me like a tattoo
– Du sitter fast på mig som en tatuering


Loreen
Etiketlendi: