videoklipp
Lyrisk
Vintage tee, brand new phone
– Vintage tee, helt ny telefon
High heels on cobblestones
– Höga klackar på kullerstenar
When you are young, they assume you know nothing
– När du är ung antar de att du inte vet någonting
Sequin smile, black lipstick
– Paljett leende, svart läppstift
Sensual politics
– Sensuell politik
When you are young, they assume you know nothing
– När du är ung antar de att du inte vet någonting
But I knew you
– Men jag kände dig
Dancin’ in your Levi’s
– Dancin ‘in your Levi’ s
Drunk under a streetlight, I
– Berusad under en gatlykta, jag
I knew you
– Jag kände dig
Hand under my sweatshirt
– Handen under min tröja
Baby, kiss it better, I
– Baby, kyss det bättre, jag
And when I felt like I was an old cardigan
– Och när jag kände mig som en gammal kofta
Under someone’s bed
– Under någons säng
You put me on and said I was your favorite
– Du satte på mig och sa att jag var din favorit
A friend to all is a friend to none
– En vän till alla är en vän till ingen
Chase two girls, lose the one
– Jaga två flickor, förlora en
When you are young, they assume you know nothin’
– När du är ung antar de att du inte vet någonting
But I knew you
– Men jag kände dig
Playing hide-and-seek and
– Att leka kurragömma och
Giving me your weekends, I
– Ge mig dina helger, jag
I knew you
– Jag kände dig
Your heartbeat on the High Line
– Ditt hjärtslag på den höga linjen
Once in 20 lifetimes, I
– En gång i 20 livstider, jag
And when I felt like I was an old cardigan
– Och när jag kände mig som en gammal kofta
Under someone’s bed
– Under någons säng
You put me on and said I was your favorite
– Du satte på mig och sa att jag var din favorit
To kiss in cars and downtown bars
– Att kyssa i bilar och downtown barer
Was all we needed
– Var allt vi behövde
You drew stars around my scars
– Du ritade stjärnor runt mina ärr
But now I’m bleedin’
– Men nu blöder jag
‘Cause I knew you
– För jag kände dig
Steppin’ on the last train
– Steppin ‘ på det sista tåget
Marked me like a bloodstain, I
– Markerade mig som en blodfläck, jag
I knew you
– Jag kände dig
Tried to change the ending
– Försökte ändra slutet
Peter losing Wendy, I
– Peter förlora Wendy, jag
I knew you
– Jag kände dig
Leavin’ like a father
– Leavin ‘ som en far
Running like water, I
– Kör som vatten, jag
And when you are young, they assume you know nothing
– Och när du är ung antar de att du inte vet någonting
But I knew you’d linger like a tattoo kiss
– Men jag visste att du skulle dröja som en tatuering kyss
I knew you’d haunt all of my what-ifs
– Jag visste att du skulle hemsöka alla mina vad-ifs
The smell of smoke would hang around this long
– Lukten av rök skulle hänga runt så länge
‘Cause I knew everything when I was young
– För jag visste allt när jag var ung
I knew I’d curse you for the longest time
– Jag visste att jag skulle förbanna dig längst
Chasin’ shadows in the grocery line
– Chasin ‘ skuggor i livsmedelslinjen
I knew you’d miss me once the thrill expired
– Jag visste att du skulle sakna mig när spänningen gick ut
And you’d be standin’ in my front porch light
– Och du skulle stå i mitt veranda ljus
And I knew you’d come back to me
– Och jag visste att du skulle komma tillbaka till mig
You’d come back to me
– Du skulle komma tillbaka till mig
And you’d come back to me
– Och du skulle komma tillbaka till mig
And you’d come back
– Och du skulle komma tillbaka
And when I felt like I was an old cardigan
– Och när jag kände mig som en gammal kofta
Under someone’s bed
– Under någons säng
You put me on and said I was your favorite
– Du satte på mig och sa att jag var din favorit
