Home / SV / The Weeknd – Save Your Tears Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

The Weeknd – Save Your Tears Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

Ooh
– Ooh
Na-na, yeah
– Na-na, ja

I saw you dancing in a crowded room (uh)
– Jag såg dig dansa i ett trångt rum (uh)
You look so happy when I’m not with you
– Du ser så glad ut när jag inte är med dig
But then you saw me, caught you by surprise
– Men då såg du mig, överraskade dig
A single teardrop falling from your eye
– En enda tårdroppe som faller från ditt öga

I don’t know why I run away
– Jag vet inte varför jag flyr

I make you cry when I run away
– Jag får dig att gråta när jag springer iväg

You could’ve asked me why I broke your heart
– Du kunde ha frågat mig varför jag krossade ditt hjärta
You could’ve told me that you fell apart
– Du kunde ha sagt till mig att du föll isär
But you walked past me like I wasn’t there
– Men du gick förbi mig som om jag inte var där
And just pretended like you didn’t care
– Och låtsades bara som om du inte brydde dig

I don’t know why I run away
– Jag vet inte varför jag flyr

I make you cry when I run away
– Jag får dig att gråta när jag springer iväg

Take me back ’cause I wanna stay
– Ta mig tillbaka för jag vill stanna
Save your tears for another
– Spara dina tårar för en annan
Save your tears for another day
– Spara dina tårar för en annan dag
Save your tears for another day (so)
– Spara dina tårar för en annan dag (så)

I made you think that I would always stay
– Jag fick dig att tro att jag alltid skulle stanna
I said some things that I should never say
– Jag sa några saker som jag aldrig borde säga
Yeah, I broke your heart like someone did to mine
– Ja, Jag krossade ditt hjärta som någon gjorde mot mitt
And now you won’t love me for a second time
– Och nu kommer du inte att älska mig för andra gången

I don’t know why I run away, oh, girl
– Jag vet inte varför jag springer iväg, Åh, tjej
Said, I make you cry when I run away
– Sa, jag får dig att gråta när jag springer iväg

Girl, take me back ’cause I wanna stay
– Flicka, ta mig tillbaka för jag vill stanna
Save your tears for another
– Spara dina tårar för en annan
I realize that I’m much too late
– Jag inser att jag är alldeles för sent
And you deserve someone better
– Och du förtjänar någon bättre

Save your tears for another day (oh yeah)
– Spara dina tårar för en annan dag (oh yeah)
Save your tears for another day (yeah)
– Spara dina tårar för en annan dag (ja)

I don’t know why I run away
– Jag vet inte varför jag flyr
I’ll make you cry when I run away
– Jag ska få dig att gråta när jag springer iväg

Save your tears for another day
– Spara dina tårar för en annan dag
Ooh, girl, I said (ah)
– Ooh, tjej, sa jag (ah)
Save your tears for another day (ah)
– Spara dina tårar för en annan dag (ah)

Save your tears for another day (ah)
– Spara dina tårar för en annan dag (ah)
Save your tears for another day (ah)
– Spara dina tårar för en annan dag (ah)


The Weeknd
Etiketlendi: