Відеокліп
Текст Пісні
Tonight, I wanna hold you close
– Сьогодні вночі я хочу міцно обійняти тебе
I don’t wanna let you go
– Я не хочу відпускати тебе
Loving you is all I know, yeah
– Любити тебе-це все, що я знаю, так
Mm, girl
– Мм, дівчинка
Look into my eyes and tell me why
– Подивіться мені в очі і скажіть, чому
You got me tantalised
– Ти мене дражниш
Yeah, you got me feeling so alive
– Так, завдяки тобі я відчуваю себе таким живим
Ain’t no surprises
– Ніяких сюрпризів
On our way, on our way, we don’t waste time
– В дорозі, в дорозі, ми не втрачаємо часу дарма
Grab my hands, lay ’em down on your waistline
– Візьми мої руки, поклади їх собі на талію
Then we get low
– Потім ми опустимося нижче
If you let me take you for a ride
– Якщо ти дозволиш мені прокатати тебе
You’ll memorise it
– Ти запам’ятаєш це
Tonight, I wanna hold you close
– Сьогодні вночі я хочу притиснути тебе до себе
I don’t wanna let you go
– Я не хочу відпускати тебе
Loving you is all I know
– Любити тебе-це все, що я знаю
And I don’t wanna dance alone
– І я не хочу танцювати наодинці
Let the music take control
– Дозволь музиці взяти верх
And all of your problems go
– І всі ваші проблеми зникнуть
If we never make it home
– Якщо ми ніколи не повернемося додому
I don’t wanna dance alone
– Я не хочу танцювати одна
Don’t wanna dance alone
– Не хочу танцювати одна
Don’t wanna dance alone
– Не хочу танцювати одна
Even if it’s only for a night
– Навіть якщо це лише на одну ніч
Make it feel like a lifetime
– Нехай це буде схоже на ціле життя
I can never ever sell you lies
– Я ніколи не можу вам збрехати
Your touch is righteous
– Твої дотики праведні
On our way, on our way, we don’t waste time
– На нашому шляху, на нашому шляху, ми не втрачаємо часу дарма
Grab my hands, lay ’em down on your waistline
– Візьми мої руки, поклади їх собі на талію
Then we get low
– Тоді ми опустимося нижче
Even if it’s only for a night
– Навіть якщо це лише на одну ніч
Let’s make it timeless
– Давайте зробимо це вічним
Tonight, I wanna hold you close
– Сьогодні вночі я хочу міцно обійняти тебе
I don’t wanna let you go (go)
– Я не хочу відпускати тебе (йти)
Loving you is all I know (I know)
– Любити тебе-це все, що я знаю (я знаю)
And I don’t wanna dance alone
– І я не хочу танцювати один
Let the music take control
– Дозволь музиці взяти верх
And all of your problems go (go)
– І всі ваші проблеми зникнуть(зникнуть)
If we never make it home
– Якщо ми ніколи не повернемося додому
I don’t wanna dance alone (don’t wanna dance)
– Я не хочу танцювати один (не хочу танцювати)
Don’t wanna dance alone (don’t wanna dance)
– Не хочу танцювати одна (не хочу танцювати)
Don’t wanna dance alone
– Не хочу танцювати одна
Put your hands all on my body
– Покладіть руки на моє тіло
Once we start it, we can’t stop it
– Як тільки ми почнемо, ми не зможемо це зупинити
Put your hands all on my body
– Покладіть руки на моє тіло
‘Cause I don’t wanna dance, I don’t wanna dance
– Тому що я не хочу танцювати, я не хочу танцювати
Put your hands all on my body
– Покладіть руки на моє тіло
Once we start it we can’t stop it
– Як тільки ми почнемо, ми не зможемо це зупинити
Put your hands all on my body
– Покладіть руки на моє тіло
‘Cause I don’t wanna dance, I don’t wanna dance (don’t wanna dance)
– Тому що я не хочу танцювати, я не хочу танцювати (не хочу танцювати)
Tonight, I wanna hold you close
– Сьогодні ввечері я хочу притиснути тебе до себе міцніше
I don’t wanna let you go (go)
– Я не хочу відпускати тебе (йти)
Loving you is all I know (I know)
– Любити тебе-це все, що я знаю (я знаю)
And I don’t wanna dance alone
– І я не хочу танцювати наодинці
Let the music take control
– Дозволь музиці взяти верх
And all of your problems go (go)
– І всі ваші проблеми зникнуть(зникнуть)
If we never make it home
– Якщо ми ніколи не повернемося додому
I don’t wanna dance alone (don’t wanna dance)
– Я не хочу танцювати один (не хочу танцювати)
Don’t wanna dance alone (don’t wanna dance)
– Не хочу танцювати одна (не хочу танцювати)
Don’t wanna dance alone
– Не хочу танцювати одна
On our way, on our way, we don’t waste time (don’t wanna dance alone)
– В дорозі, в дорозі, ми не втрачаємо часу дарма (не хочу танцювати на самоті)
Grab my hands, lay ’em down on your waistline
– Візьми мої руки, поклади їх собі на талію
Don’t wanna dance alone
– Не хочу танцювати на самоті
Don’t wanna dance alone
– Не хочу танцювати на самоті
