ווידעא קלעמערל
ליריקס
Down on the West coast, they got a sayin’
– אַראָפּ אויף די מערב ברעג, זיי גאַט אַ סאַינינג
“If you’re not drinkin’, then you’re not playin'”
– “אויב איר ניטאָ ניט טרינקט, דעמאָלט איר ניטאָ ניט פּלייינג”
But you’ve got the music
– אָבער איר האָט די מוזיק
You’ve got the music in you, don’t you?
– דו האָסט די מוזיק אין דיר, צי נישט?
Down on the West coast, I get this feeling like
– אַראָפּ אויף די מערב ברעג, איך באַקומען דעם געפיל ווי
It all could happen, that’s why I’m leavin’
– דאָס אַלץ קען פּאַסירן, אַז ס וואָס איך בין געלאזן
You for the moment, you for the moment
– איר פֿאַר דעם מאָמענט, איר פֿאַר דעם מאָמענט
Boy Blue, yeah you
– באָי בלוי, יאָ איר
You’re fallin’ hard, I push away, I’m feelin’ hot to the touch
– דו פֿאַלסט שווער, איך שטופּ זיך אַוועק, איך פֿיל זיך הייס צו דער ריר
You say you miss me and I wanna say I miss you so much
– דו זאגסט דו מיסט מיך און איך וויל זאגן איך מיס דיר אזוי פיל
But something keeps me really quiet, I’m alive, I’m a-lush
– אָבער עפּעס האלט מיר טאַקע שטיל, איך בין לעבעדיק, איך בין אַ-לוש
Your love, your love, your love
– דײַן ליבע, דײַן ליבע, דײַן ליבע
I can see my baby swingin’
– איך זע ווי מײַן קינד שווינגט
His Parliament’s on fire and his hands are up
– זײַן פּאַרליאַמענט ברענט און זײַנע הענט זענען אויפֿגעהויבן
On the balcony and I’m singin’
– אויף דער באַלקאָן און איך בין זינגן
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– אָאָ, באַבי, אָאָ, באַבי, איך בין אין ליבע
I can see my sweet boy swayin’
– איך קען זען מיין זיס יינגל סווייינג
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– ער איז משוגע י קובאַנאָ קאָמאָ יאָ, ל-ליב
On the balcony and I’m sayin’
– אויף דער באַלקאָן און איך בין געזאגט
Move, baby, move, baby, I’m in love
– מאַך, בעיבי, מאַך, בעיבי, איך בין אין ליבע
I’m in love
– איך בין פֿאַרליבט
(I’m in love)
– (איך בין פֿאַרליבט)
I’m in love
– איך בין פֿאַרליבט
(I’m in love)
– (איך בין פֿאַרליבט)
Down on the West coast, they got their icons
– אַראָפּ אויף די מערב ברעג, זיי גאַט זייער ייקאַנז
Their silver starlets, their Queens of Saigons
– זייערע זילבערנע סטאַרלעטן, זייערע מלכות פֿון סײַגאָנס
And you’ve got the music
– און איר האָט די מוזיק
You’ve got the music in you, don’t you?
– דו האָסט די מוזיק אין דיר, צי נישט?
Down on the West coast, they love their movies
– אַראָפּ אויף די מערב ברעג, זיי ליבע זייער קינאָ
Their golden gods and Rock n’ Roll groupies
– זייערע גאָלדענע געטער און ראָק-און-ראָל-גרופּיעס
And you’ve got the music
– און איר האָט די מוזיק
You’ve got the music in you, don’t you?
– דו האָסט די מוזיק אין דיר, צי נישט?
You push it hard, I pull away, I’m feelin’ hotter than fire
– דו שטופּסט עס שטאַרק, איך ציען אַוועק, איך בין פילן ‘ האַטער ווי פייַער
I guess that no one ever really made me feel that much higher
– איך מיין אַז קיינער האָט מיך קיינמאָל נישט געפילט אַזוי פיל העכער
Te deseo, cariño, boy, it’s you I desire
– טהע דעסעאָ, קאַרינאָ, יינגל, עס ס איר איך פאַרלאַנג
Your love, your love, your love
– דײַן ליבע, דײַן ליבע, דײַן ליבע
I can see my baby swingin’
– איך זע ווי מײַן קינד שווינגט
His Parliament’s on fire and his hands are up
– זײַן פּאַרליאַמענט ברענט און זײַנע הענט זענען אויפֿגעהויבן
On the balcony and I’m singin’
– אויף דער באַלקאָן און איך בין זינגן
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– אָאָ, באַבי, אָאָ, באַבי, איך בין אין ליבע
I can see my sweet boy swayin’
– איך קען זען מיין זיס יינגל סווייינג
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– ער איז משוגע י קובאַנאָ קאָמאָ יאָ, ל-ליב
On the balcony and I’m sayin’
– אויף דער באַלקאָן און איך בין געזאגט
Move, baby, move, baby, I’m in love
– מאַך, בעיבי, מאַך, בעיבי, איך בין אין ליבע
I can see my baby swingin’
– איך זע ווי מײַן קינד שווינגט
His Parliament’s on fire and his hands are up
– זײַן פּאַרליאַמענט ברענט און זײַנע הענט זענען אויפֿגעהויבן
On the balcony and I’m singin’
– אויף דער באַלקאָן און איך בין זינגן
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– אָאָ, באַבי, אָאָ, באַבי, איך בין אין ליבע
I can see my sweet boy swayin’
– איך קען זען מיין זיס יינגל סווייינג
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– ער איז משוגע י קובאַנאָ קאָמאָ יאָ, ל-ליב
On the balcony and I’m sayin’
– אויף דער באַלקאָן און איך בין געזאגט
Move, baby, move, baby, I’m in love
– מאַך, בעיבי, מאַך, בעיבי, איך בין אין ליבע
I’m in love
– איך בין פֿאַרליבט
I’m in love
– איך בין פֿאַרליבט
