I didn’t come this far
– Buraya kadar gelmedim.
For you to make this hard for me
– Bunu benim için zorlaştırman için
And now you want to ask me “how”?
– Şimdi de bana “nasıl” diye mi sormak istiyorsun?
It’s like how does your heart beat, why do you breathe?
– Kalbin nasıl atıyor, neden nefes alıyorsun?
How does your heart beat and why do you breathe?
– Kalbin nasıl atıyor ve neden nefes alıyorsun?
Why did you come here? You weren’t invited
– Neden buraya geldin? Sen davetli değilsin
You were on the outside, stay on the outside
– Dışarıdaydın, dışarıda kal.
And now you want to ask me “why”?
– Şimdi de bana “neden” diye mi sormak istiyorsun?
It’s like how does your heart beat and how do you cry?
– Kalbin nasıl atıyor ve nasıl ağlıyorsun?
How does your heart beat?
– Kalbin nasıl atıyor?
And there are some things that I’d like to figure out
– Ve çözmek istediğim bazı şeyler var.
There are some things that I can do without
– Onsuz yapabileceğim bazı şeyler var.
You and your letters that go on forever
– Sen ve mektupların sonsuza dek sürecek
You and the people that were never friends
– Sen ve hiç arkadaş olmayan insanlar
Never friends, never friends
– Asla arkadaş olma, asla arkadaş olma
With all the things that you could be
– Olabileceğin her şeyle
You never could learn how to be me
– Ben olmayı asla öğrenemedin.
And now you want to ask me “how”?
– Şimdi de bana “nasıl” diye mi sormak istiyorsun?
It’s like how does your heart beat, why do you breathe?
– Kalbin nasıl atıyor, neden nefes alıyorsun?
How does your heart beat, why do you breathe?
– Kalbin nasıl atıyor, neden nefes alıyorsun?
How do you breathe?
– Nasıl nefes alıyorsun?
