Hm-hm, bitno je da znam
– Önemli olan bildiklerim
Provereno spava sam
– Kontrol edildi yalnız uyuyor
On, on više nije on
– O, o artık o değil
To znaju svi, priča pola grada
– Bunu herkes biliyor, şehrin yarısı bunu biliyor
Živ, jedino je živ
– Canlı, sadece canlı
Kad pomisli da još se njemu nadam
– Hala onun için umutlandığımı düşündüğü zaman
Kupio je moje srce povoljno
– Kalbimi ucuza satın aldı
Al’ prodao me jednom, to je dovoljno
– Ama beni bir kez sattı, bu yeterli
Provereno spava sam
– Kontrol edildi yalnız uyuyor
Provereno nema plan
– Kontrol edildi plan yok
Istu grešku ponavlja
– Aynı hata tekrarlanır
Teško me zaboravlja
– Beni unutmak zor
Provereno nema s kim
– Kontrol edildi kimseyle birlikte değil
Nigde nove ljubavi
– Yeni aşk yok
Svaki mu je novi dan
– Her gün onun için yeni bir gün
Emotivno polupan
– Duygusal olarak yarı yarıya
Sad bi prst, a onda sve
– Şimdi bir parmak ve sonra her şey olurdu
Baš je pukao, zar ne?
– Sadece bozuldu, değil mi?
Znam da kune onaj dan
– O gün yemin ettiğini biliyorum
Kad slučajno je upoznao mene
– Yanlışlıkla benimle tanıştığında
I znam da bolim ga i sad
– Ve şimdi de acı çektiğimi biliyorum
K’o stara kost kad promeni se vreme
– Zaman değiştiğinde eski bir kemik gibi
Kupio je moje srcе povoljno
– Kalbimi ucuza satın aldı
Al’ prodao me jednom, to je dovoljno
– Ama beni bir kez sattı, bu yeterli
Provеreno spava sam
– Kontrol edildi yalnız uyuyor
Provereno nema plan
– Kontrol edildi plan yok
Istu grešku ponavlja
– Aynı hata tekrarlanır
Teško me zaboravlja
– Beni unutmak zor
Provereno nema s kim
– Kontrol edildi kimseyle birlikte değil
Nigde nove ljubavi
– Yeni aşk yok
Svaki mu je novi dan
– Her gün onun için yeni bir gün
Emotivno polupan
– Duygusal olarak yarı yarıya
Sad bi prst, a onda sve
– Şimdi bir parmak ve sonra her şey olurdu
Baš je pukao, zar ne?
– Sadece bozuldu, değil mi?
Provereno spava sam
– Kontrol edildi yalnız uyuyor
Provereno nema plan
– Kontrol edildi plan yok
Istu grešku ponavlja
– Aynı hata tekrarlanır
Teško me zaboravlja
– Beni unutmak zor
Provereno nema s kim
– Kontrol edildi kimseyle birlikte değil
Nigde nove ljubavi
– Yeni aşk yok
Svaki mu je novi dan
– Her gün onun için yeni bir gün
Emotivno polupan
– Duygusal olarak yarı yarıya
Sad bi prst, a onda sve
– Şimdi bir parmak ve sonra her şey olurdu
Baš je pukao, zar ne?
– Sadece bozuldu, değil mi?
