videoleike
Lyrics
I don’t want a lot for Christmas
– En halua paljon jouluksi
There is just one thing I need
– Tarvitsen vain yhden asian.
I don’t care about the presents underneath the Christmas tree
– En välitä lahjoista joulukuusen alla.
I just want you for my own
– Haluan sinut vain omaksi
More than you could ever know
– Enemmän kuin voisit koskaan tietää
Make my wish come true
– Toteuta toiveeni
All I want for Christmas is you
– Haluan jouluksi vain sinut
Yeah
– Joo.
I don’t want a lot for Christmas
– En halua paljon jouluksi
There is just one thing I need (and I)
– On vain yksi asia, jota tarvitsen (ja minä)
Don’t care about the presents underneath the Christmas tree
– Älä välitä lahjoista joulukuusen alla
I don’t need to hang my stocking there upon the fireplace
– Minun ei tarvitse ripustaa sukkaani takan päälle.
Santa Claus won’t make me happy with a toy on Christmas Day
– Joulupukki ei ilahduta lelulla joulupäivänä
I just want you for my own
– Haluan sinut vain omaksi
More than you could ever know
– Enemmän kuin voisit koskaan tietää
Make my wish come true
– Toteuta toiveeni
All I want for Christmas is you
– Haluan jouluksi vain sinut
You, baby
– Sinä, beibi.
Oh, I won’t ask for much this Christmas
– En pyydä paljoa tänä jouluna.
I won’t even wish for snow (and I)
– En edes toivo lunta (ja minä)
I’m just gonna keep on waiting underneath the mistletoe
– Odotan vain mistelinoksan alla.
I won’t make a list and send it to the North Pole for Saint Nick
– En tee listaa ja lähetä sitä pohjoisnavalle pyhälle Nickille.
I won’t even stay awake to hear those magic reindeer click
– En edes pysy hereillä kuullakseni noita taikaporoja.
‘Cause I just want you here tonight
– Koska haluan sinut tänne tänään
Holding on to me so tight
– Pitää kiinni niin tiukasti
What more can I do?
– Mitä muuta voin tehdä?
Oh, baby, all I want for Christmas is you
– Haluan jouluksi vain sinut
You, baby
– Sinä, beibi.
Oh-oh, all the lights are shining so brightly everywhere (so brightly, baby)
– Oh-oh, kaikki valot loistavat niin kirkkaasti kaikkialla (niin kirkkaasti, beibi)
And the sound of children’s laughter fills the air (oh, oh, yeah)
– Ja lasten naurun ääni täyttää ilman (oh, oh, yeah)
And everyone is singing (oh, yeah)
– Ja kaikki laulavat (oh, yeah)
I hear those sleigh bells ringing
– Kuulen rekikellojen soivan
Santa, won’t you bring me the one I really need? (Yeah, oh)
– Pukki, Toisitko minulle sen, mitä todella tarvitsen? (JEE, oh)
Won’t you please bring my baby to me?
– Voisitko tuoda lapseni luokseni?
Oh, I don’t want a lot for Christmas
– En halua paljon jouluksi.
This is all I’m asking for
– En pyydä muuta.
I just wanna see my baby standing right outside my door
– Haluan vain nähdä lapseni seisovan oveni ulkopuolella.
Oh, I just want you for my own
– Haluan sinut vain omaksi
More than you could ever know
– Enemmän kuin voisit koskaan tietää
Make my wish come true
– Toteuta toiveeni
Oh, baby, all I want for Christmas is you
– Haluan jouluksi vain sinut
You, baby
– Sinä, beibi.
All I want for Christmas is you, baby
– Haluan jouluksi vain sinut, beibi
All I want for Christmas is you, baby
– Haluan jouluksi vain sinut, beibi
All I want for Christmas is you, baby
– Haluan jouluksi vain sinut, beibi
All I want for Christmas (all I really want) is you, baby
– All I want For Christmas (all I really want) is you, baby
All I want (I want) for Christmas (all I really want) is you, baby
– All I want (I Want) For Christmas (all I really want) is you, baby
