וידאו קליפ
מילים
As I walk through the valley of the shadow of death
– כשאני הולך דרך עמק צל המוות
I take a look at my life and realize there’s nothin’ left
– אני מסתכל על החיים שלי ומבין שלא נשאר כלום
‘Cause I’ve been blastin’ and laughin’ so long that
– כי אני מתפוצץ וצוחק כל כך הרבה זמן
Even my momma thinks that my mind is gone
– אפילו אמא שלי חושבת שהמוח שלי נעלם
But I ain’t never crossed a man that didn’t deserve it
– אבל אני אף פעם לא חצה אדם שלא מגיע לו
Me be treated like a punk, you know that’s unheard of
– לי להיות מטופלים כמו פרחח, אתה יודע שזה בלתי מתקבל על הדעת
You better watch how you talkin’ and where you walkin’
– כדאי שתראה איך אתה מדבר ולאן אתה הולך
Or you and your homies might be lined in chalk
– או שאתה והחברים שלך עשויים להיות מרופדים בגיר
I really hate to trip, but I gotta loc
– אני ממש שונא למעוד, אבל אני חייב לוק
As they croak, I see myself in the pistol smoke
– כשהם מקרקרים, אני רואה את עצמי בעשן האקדח
Fool, I’m the kinda G the little homies wanna be like
– טיפש, אני די ג ‘ י החברים הקטנים רוצים להיות כמו
On my knees in the night, sayin’ prayers in the streetlight
– על ברכיי בלילה, אומר תפילות בפנס הרחוב
Been spendin’ most their lives
– מבלים את רוב חייהם
Livin’ in a gangsta’s paradise
– לחיות בגן עדן של גנגסטר
Been spendin’ most their lives
– מבלים את רוב חייהם
Livin’ in a gangsta’s paradise
– לחיות בגן עדן של גנגסטר
Keep spendin’ most our lives
– תמשיך לבזבז את רוב חיינו
Livin’ in a gangsta’s paradise
– לחיות בגן עדן של גנגסטר
Keep spendin’ most our lives
– תמשיך לבזבז את רוב חיינו
Livin’ in a gangsta’s paradise
– לחיות בגן עדן של גנגסטר
Look at the situation they got me facing
– תראה את המצב שהם גרמו לי להתמודד איתו
I can’t live a normal life, I was raised by the street
– אני לא יכול לחיות חיים נורמליים, גדלתי ברחוב
So I gotta be down with the hood team
– אז אני חייב להיות למטה עם צוות הוד
Too much television watchin’, got me chasing dreams
– יותר מדי טלוויזיה צופה, יש לי לרדוף אחרי חלומות
I’m a educated fool with money on my mind
– אני טיפש משכיל עם כסף על הראש
Got my ten in my hand and a gleam in my eye
– יש עשר שלי ביד שלי ניצוץ בעיניים שלי
I’m a loc’d out gangsta, set trippin’ banger
– אני ‘ מ ‘ לוקה אאוט גנגסטר, להגדיר טריפין בנגר
And my homies is down, so don’t arouse my anger
– והחברים שלי למטה, אז אל תעורר את הכעס שלי
Fool, death ain’t nothin’ but a heart beat away
– טיפש, המוות אינו אלא לב פועם
I’m livin’ life do or die, what can I say?
– אני חי את החיים לעשות או למות, מה אני יכול להגיד?
I’m 23 now but will I live to see 24?
– אני 23 עכשיו אבל האם אני חי כדי לראות 24?
The way things is going I don’t know
– איך שהדברים מתנהלים אני לא יודע
Tell me why are we so blind to see
– תגיד לי למה אנחנו כל כך עיוורים לראות
That the ones we hurt are you and me?
– כי אלה שאנחנו פוגעים הם אתה ואני?
Been spendin’ most their lives
– מבלים את רוב חייהם
Livin’ in a gangsta’s paradise
– לחיות בגן עדן של גנגסטר
Been spendin’ most their lives
– מבלים את רוב חייהם
Livin’ in a gangsta’s paradise
– לחיות בגן עדן של גנגסטר
Keep spendin’ most our lives
– תמשיך לבזבז את רוב חיינו
Livin’ in a gangsta’s paradise
– לחיות בגן עדן של גנגסטר
Keep spendin’ most our lives
– תמשיך לבזבז את רוב חיינו
Livin’ in a gangsta’s paradise
– לחיות בגן עדן של גנגסטר
Power and the money, money and the power
– כוח והכסף, הכסף והכוח
Minute after minute, hour after hour
– דקה אחרי דקה, שעה אחרי שעה
Everybody’s runnin’, but half of them ain’t lookin’
– כולם רצים, אבל חצי מהם לא מסתכלים
It’s going on in the kitchen, but I don’t know what’s cookin’
– זה קורה במטבח, אבל אני לא יודע מה מבשל
They say I gotta learn, but nobody’s here to teach me
– הם אומרים שאני חייב ללמוד, אבל אף אחד לא כאן כדי ללמד אותי
If they can’t understand it, how can they reach me?
– אם הם לא יכולים להבין את זה, איך הם יכולים להגיע אלי?
I guess they can’t, I guess they won’t
– אני מניח שהם לא יכולים, אני מניח שהם לא
I guess they front, that’s why I know my life is out of luck, fool
– אני מניח שהם בחזית, בגלל זה אני יודע שהחיים שלי הוא מזל, טיפש
Been spendin’ most their lives
– מבלים את רוב חייהם
Livin’ in a gangsta’s paradise
– לחיות בגן עדן של גנגסטר
Been spendin’ most their lives
– מבלים את רוב חייהם
Livin’ in a gangsta’s paradise
– לחיות בגן עדן של גנגסטר
Keep spendin’ most our lives
– תמשיך לבזבז את רוב חיינו
Livin’ in a gangsta’s paradise
– לחיות בגן עדן של גנגסטר
Keep spendin’ most our lives
– תמשיך לבזבז את רוב חיינו
Livin’ in a gangsta’s paradise
– לחיות בגן עדן של גנגסטר
Tell me why are we so blind to see
– תגיד לי למה אנחנו כל כך עיוורים לראות
That the ones we hurt are you and me?
– כי אלה שאנחנו פוגעים הם אתה ואני?
Tell me why are we so blind to see
– תגיד לי למה אנחנו כל כך עיוורים לראות
That the ones we hurt are you and me?
– כי אלה שאנחנו פוגעים הם אתה ואני?
