videoklip
Lyrisk
Hay algo que tiene tu sonrisa, y que contamina
– Der er noget ved dit smil, og det forurener
Tu mirada fría, tus labios me incitan
– Dit kolde blik, dine læber ansporer mig
A pecar, mi niña
– At synde, mit barn
Eres el brillo que da luz a mis días
– Du er lysstyrken, der giver lys til mine dage
Para que comprendas mi alegría
– Så du kan forstå min glæde
Basta con revisar bajo mi camisa
– Bare tjek under min skjorte
Marcados tus besos, tal si fuera tinta
– Markerede dine kys, som om det var blæk
Llenos de momentos contigo en la vida
– Fuld af øjeblikke med dig i livet
Me sobran motivos para amarte
– Jeg har masser af grunde til at elske dig
Por mirarte feliz pondré yo de mi parte
– For at se på dig glad vil jeg gøre min del
Dejar que el humo nos lleve juntos a Marte
– Lad røgen tage os til Mars sammen
Contigo hasta el final del mundo
– Med dig indtil Verdens Ende
Sensaciones por dentro me invaden
– Følelser indeni invaderer mig
Es imposible verte sin enamorarse
– Det er umuligt at se dig uden at blive forelsket
Entre la luna, tus dulces besos y el aire
– Mellem månen, dine søde kys og luften
Hay una fuerte conexión
– Der er en stærk forbindelse
Es el Conjunto Rienda Real
– Er hele Den Kongelige tøjle
Y la pócima norteña
– Og den nordlige drik
Hay algo que en ti mi piel eriza
– Der er noget ved dig, der får min hud til at stå på ende
Tú haz de mí lo que más desees la vida
– Du gør mig til det, du mest vil have livet
Juega con mis besos, dame una sonrisa
– Spil med mine kys, giv mig et smil
Una que me dure todita la vida
– En der varer hele mit liv
Tu voz una hermosa melodía
– Din stemme en smuk melodi
Tus lunares son estrellas repartidas
– Dine modermærker er stjerner spredt ud
Lo lindo y los tantos, cuentos fantasía
– De søde og de mange, fantasihistorier
La nota más bella de la obra más fina
– Den smukkeste note af det fineste arbejde
Me sobran motivos para amarte
– Jeg har masser af grunde til at elske dig
Por mirarte feliz pondré yo de mi parte
– For at se på dig glad vil jeg gøre min del
Dejar que el humo nos lleve juntos a Marte
– Lad røgen tage os til Mars sammen
Contigo hasta el final del mundo
– Med dig indtil Verdens Ende
Sensaciones por dentro me invaden
– Følelser indeni invaderer mig
Es imposible verte sin enamorarse
– Det er umuligt at se dig uden at blive forelsket
Entre la luna, tus dulces besos y el aire
– Mellem månen, dine søde kys og luften
Hay una fuerte conexión
– Der er en stærk forbindelse
