व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
The fact that Meghan Trainor is literally mother right now
– मेघन ट्रेनर सध्या अक्षरशः आई आहे हे खरं
I am your mother (I am your mother)
– मी तुझी आई आहे (मी तुझी आई आहे)
You listen to me (you listen to me)
– तुम्ही माझे ऐका (माझे ऐका)
Stop all that mansplainin’, no one’s listening
– ‘या’ गोष्टी थांबवा, कुणीही ऐकत नाही
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– मला सांगा, तुम्हाला बोलण्याची परवानगी कोणी दिली? (बोलणे)
I am your mother (I am your mother)
– मी तुझी आई आहे (मी तुझी आई आहे)
You listen to me (shh)
– माझे ऐका (च)
M-m-m-mister big boy, pullin’ up in your big toy
– एम-एम-एम-मिस्टर बिग बॉय, तुमच्या मोठ्या खेळण्यामध्ये पुलिंग
Sayin’ all that blah-blah-blah, makin’ all that big noise
– त्या सर्व ब्ला-ब्ला-ब्ला म्हणत, त्या सर्व मोठ्या आवाजाची निर्मिती करत
‘Cause you’re so frustrated, emasculated
– कारण तुम्ही खूप निराश आहात, अशक्त आहात
‘Cause you got your shit called out by this little lady (my baby)
– ‘या’ मुलीने केला ‘ या ‘ मुलीचा छळ (व्हिडिओ)
Yet your opinion’s so strong even when you’re wrong (when you’re wrong)
– पण तुमचे मत इतके मजबूत आहे जेव्हा तुम्ही चुकीचे आहात (जेव्हा तुम्ही चुकीचे आहात)
Bet that feels like power to you (that feels like power to you)
– तुम्हाला शक्ती वाटते की पैज (की तुम्हाला शक्ती वाटते)
Must’ve forgot who you’re talkin’ to
– तू कुणाशी बोलतोस हे विसरून जा
I am your mother (I am your mother)
– मी तुझी आई आहे (मी तुझी आई आहे)
You listen to me (you listen to me)
– तुम्ही माझे ऐका (माझे ऐका)
Stop all that mansplainin’, no one’s listening (shh)
– थांबवा सर्व mansplainin’, कोणीही ऐकत (shh)
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– मला सांगा, तुम्हाला बोलण्याची परवानगी कोणी दिली? (बोलणे)
I am your mother (I am your mother)
– मी तुझी आई आहे (मी तुझी आई आहे)
You listen to me (you listen to me)
– तुम्ही माझे ऐका (माझे ऐका)
You just a bum-bum-bum, bum-bum-bum
– तू फक्त एक बुम-बुम-बुम, बुम-बुम-बुम
You just a (you just a -), hey
– तू फक्त एक (तू फक्त एक -), हे
Y’all need a masterclass from my man
– तुम्हाला माझ्या माणसाकडून मास्टरक्लासची गरज आहे
Learn how to satisfy like he can
– तो करू शकता जसे संतुष्ट कसे जाणून घ्या
Ain’t tryna control me and own me like an old man on C-SPAN
– मला नियंत्रित करण्याचा प्रयत्न करत नाही आणि सी-स्पॅनवर वृद्ध माणसासारखा माझा मालक आहे
Bet you wish you could wife this
– आपण इच्छा आपण करू शकता पत्नी या
Stay mad, that’s priceless
– वेडा राहा, ते अनमोल आहे
You with your God complex
– तुम्ही तुमच्या देवाच्या कॉम्प्लेक्ससोबत
But you can’t even make life, bitch (bitch)
– पण तुम्ही आयुष्यही बनवू शकत नाही, कुत्री (कुत्री)
Yet your opinion’s so strong even when you’re wrong (when you’re wrong)
– पण तुमचे मत इतके मजबूत आहे जेव्हा तुम्ही चुकीचे आहात (जेव्हा तुम्ही चुकीचे आहात)
Bet that feels like power to you (that feels like power to you)
– तुम्हाला शक्ती वाटते की पैज (की तुम्हाला शक्ती वाटते)
Must’ve forgot who you’re talkin’ to
– तू कुणाशी बोलतोस हे विसरून जा
I am your mother (I am your mother)
– मी तुझी आई आहे (मी तुझी आई आहे)
You listen to me (you listen to me)
– तुम्ही माझे ऐका (माझे ऐका)
Stop all that mansplainin’ (ayy), no one’s listening (shh)
– ‘त्या’ मनसोक्त बोलणे थांबवा, कुणीही ऐकत नाही (शशांक)
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– मला सांगा, तुम्हाला बोलण्याची परवानगी कोणी दिली? (बोलणे)
I am your mother (I am your mother)
– मी तुझी आई आहे (मी तुझी आई आहे)
You listen to me
– तुम्ही माझे ऐका
You just a -, hey
– तू फक्त एक-हे
You just a bum-bum-bum, hey
– तू फक्त एक बुम-बुम-बुम, हे
Ladies shake your -, hey
– लेडीज शेक योर-हे
Shake that bum, bum-bum-bum
– त्या बटाला हादरवा, बट-बट-बट
(You’re just a -)
– (तुम्ही फक्त एक -)
