Видеоклип
Мурын Текстше
The fact that Meghan Trainor is literally mother right now
– Тиде факт: Меган Трейнор кызыт чынжымак аваже
I am your mother (I am your mother)
– Мый тыйын ават улам(мый тыйын ават улам)
You listen to me (you listen to me)
– Тый мыйым (тый мыйым колыштат)
Stop all that mansplainin’, no one’s listening
– Чыла умылтарыметым чарне, иктат тыйым ок колышт
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– Каласыза, кӧ тыланда разрешенийым пуэн? (Ойлаш)
I am your mother (I am your mother)
– Мый тыйын ават улам(мый тыйын ават улам)
You listen to me (shh)
– Тый мыйым (шшш)колышт
M-m-m-mister big boy, pullin’ up in your big toy
– М-м-м-мистер кугу рвезе, шке кугу модышет дене тол.
Sayin’ all that blah-blah-blah, makin’ all that big noise
– Чыла тиде бла-бла-бла, тугай йӱк-йӱаным тарватет.
‘Cause you’re so frustrated, emasculated
– Кумыл волышо, кумыл волышо улат.
‘Cause you got your shit called out by this little lady (my baby)
– Тиде изи леди (колоем) тыйым чылалан ончыкташ луктын.
Yet your opinion’s so strong even when you’re wrong (when you’re wrong)
– Туге гынат тыйын шонымет туге чот, эсогыл йоҥылыш лият (йоҥылыш лият).
Bet that feels like power to you (that feels like power to you)
– Ӱчашем, тылат власть гай чучеш (тидыжым тылат власть гай чучеш).
Must’ve forgot who you’re talkin’ to
– Очыни, кӧн дене мутланыметым монденат.
I am your mother (I am your mother)
– Мый тыйын ават улам(мый тыйын ават улам)
You listen to me (you listen to me)
– Тый мыйым (тый мыйым колыштат)
Stop all that mansplainin’, no one’s listening (shh)
– Чыла умылтарыметым чарне, иктат тыйым ок колышт
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– Каласыза, кӧ тыланда разрешенийым пуэн? (Ойлаш)
I am your mother (I am your mother)
– Мый тыйын ават улам(мый тыйын ават улам)
You listen to me (you listen to me)
– Тый мыйым (тый мыйым колыштат)
You just a bum-bum-bum, bum-bum-bum
– Бум-бум-бум, бум-бум-бум!
You just a (you just a -), hey
– Тый просто улат..), эй
Y’all need a masterclass from my man
– Тыланда мастер – мыйын пӧръеҥем деч класс кӱлеш
Learn how to satisfy like he can
– Тудын семын шукташ тунем
Ain’t tryna control me and own me like an old man on C-SPAN
– КУЗЕ МЫЙЫМ ӧрдыжтыжӧ-SAN КУГЫЗАН ТИДЫМ терген-терген налаш ит тӧчӧ.
Bet you wish you could wife this
– Ӱчашымашым кучем, тый тыгай вате лийнет ыле
Stay mad, that’s priceless
– Ит сыре, тиде ак огыл
You with your God complex
– Тый Шке комплексет Дене Юмо улат
But you can’t even make life, bitch (bitch)
– Но тый шке илышетым, укшым ворандарен от керт
Yet your opinion’s so strong even when you’re wrong (when you’re wrong)
– Туге гынат тыйын шонымет туге чот, эсогыл йоҥылыш лият (йоҥылыш лият).
Bet that feels like power to you (that feels like power to you)
– Ӱчашем, тылат власть гай чучеш (тидыжым тылат власть гай чучеш).
Must’ve forgot who you’re talkin’ to
– Очыни, кӧн дене мутланыметым монденат.
I am your mother (I am your mother)
– Мый тыйын ават улам(мый тыйын ават улам)
You listen to me (you listen to me)
– Тый мыйым (тый мыйым колыштат)
Stop all that mansplainin’ (ayy), no one’s listening (shh)
– Чыла умылтарыметым чарне ,иктат ок колышт
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– Каласыза, кӧ тыланда разрешенийым пуэн? (Ойлаш)
I am your mother (I am your mother)
– Мый тыйын ават улам(мый тыйын ават улам)
You listen to me
– Тый мыйым колышт
You just a -, hey
– Тый просто…, Эй
You just a bum-bum-bum, hey
– Тый його улат, эй, його улат
Ladies shake your -, hey
– Вате-влак, ваш-ваш кидым кормыжтыза, эй,
Shake that bum, bum-bum-bum
– Шеҥгел коварчетым рӱзалте, бум-бум-бум.
(You’re just a -)
– (Просто …)
