Electric Light Orchestra – Mr. Blue Sky Անգլերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

Morning! Today’s forecast calls for blue skies
– Բարի լույս! Այսօրվա կանխատեսմամբ ՝ երկինքը Կապույտ կլինի

The sun is shining in the sky
– Արևը փայլում է երկնքում
There ain’t a cloud in sight
– Տեսադաշտում ոչ մի ամպ չկա
It’s stopped raining
– Անձրևը դադարեց
Everybody’s in the play
– Բոլորը մասնակցում են ներկայացմանը
And don’t you know, it’s a beautiful new day
– Եվ չգիտես, որ դա գեղեցիկ նոր օր է
Hey, hey, hey!
– Հեյ, հեյ, հեյ:

Running down the avenue
– Վազելով պողոտայով
See how the sun shines brightly in the city
– Տեսեք, թե որքան պայծառ է արևը քաղաքում
All the streets where once was pity
– Բոլոր փողոցները, որտեղ ժամանակին խղճահարություն կար
Mr. Blue Sky is living here today!
– . պարոն կապույտ երկինքը այսօր այստեղ է ապրում:
Hey, hey, hey!
– Հեյ, հեյ, հեյ:

Mr. Blue Sky
– Պարոն կապույտ երկինք
Please tell us why
– Խնդրում եմ, ասեք մեզ, թե ինչու
You had to hide away for so long (so long)
– Այսքան ժամանակ ստիպված եք եղել թաքնվել (այսքան ժամանակ)
Where did we go wrong?
– Որտեղ ենք սխալվել:
Mr. Blue Sky
– Պարոն կապույտ երկինք
Please tell us why
– Խնդրում եմ, ասեք մեզ, թե ինչու
You had to hide away for so long (so long)
– Այսքան ժամանակ ստիպված եք եղել թաքնվել (այսքան ժամանակ)
Where did we go wrong?
– Որտեղ ենք սխալվել:

Hey, you with the pretty face
– Հեյ, դու գեղեցիկ դեմքով
Welcome to the human race!
– Բարի գալուստ մարդկային ցեղի!
A celebration
– Տոն
Mr. Blue Sky’s up there waiting
– . պարոն կապույտ երկինքը սպասում է այնտեղ ՝ վերևում:
And today is the day we’ve waited for
– Եվ այսօր այն օրն է, որին մենք սպասում էինք
Ah, ah, ah
– Ախ, ախ, ախ

Oh, Mr. Blue Sky
– Օ, պարոն կապույտ երկինք
Please tell us why
– Խնդրում եմ, ասեք մեզ, թե ինչու
You had to hide away for so long (so long)
– Այսքան ժամանակ ստիպված եք եղել թաքնվել (այսքան ժամանակ)
Where did we go wrong?
– Որտեղ ենք սխալվել:
Hey there Mr. Blue!
– Ողջույն, պարոն Բլու:
We’re so pleased to be with you
– Մեզ համար այնքան հաճելի է ձեզ հետ լինելը
Look around, see what you do
– Նայեք շուրջը, տեսեք, թե ինչ եք անում
Everybody smiles at you
– Բոլորը ժպտում են քեզ

Hey there Mr. Blue!
– Ողջույն, պարոն Բլու:
We’re so pleased to be with you
– Մեզ համար այնքան հաճելի է ձեզ հետ լինելը
Look around, see what you do
– Նայեք շուրջը, տեսեք, թե ինչ եք անում
Everybody smiles at you!
– Բոլորը ժպտում են ձեզ:

Mr. Blue Sky
– Պարոն կապույտ երկինք
Mr. Blue Sky
– Պարոն կապույտ երկինք
Mr. Blue Sky
– Պարոն կապույտ երկինք

Mr. Blue, you did it right
– Պարոն Բլու, դուք ամեն ինչ ճիշտ եք արել
But soon comes Mr. Night
– Բայց շուտով գալիս է Միստր Նայթը
Creeping over, now his hand is on your shoulder
– Ավելի մոտ սողալով ՝ նրա ձեռքն այժմ ձեր ուսին է
Never mind, I’ll remember you this
– Մի մոռացիր, ես դա քեզ կհիշեմ
I’ll remember you this way!
– Ես քեզ այդպես կհիշեմ:

Mr. Blue Sky
– Պարոն կապույտ երկինք
Please tell us why
– Խնդրում եմ, ասեք մեզ, թե ինչու
You had to hide away for so long (so long)
– Այսքան ժամանակ ստիպված եք եղել թաքնվել (այսքան ժամանակ)
Where did we go wrong?
– Որտեղ ենք սխալվել:
Hey there Mr. Blue (sky)
– Ողջույն, պարոն Բլու (երկինք)
We’re so pleased to be with you (sky)
– Մենք այնքան ուրախ ենք, որ ձեզ հետ ենք (երկինք)
Look around see what you do (blue)
– Նայեք շուրջը, տեսեք, թե ինչ եք անում (կապույտ)
Everybody smiles at you
– Բոլորը ժպտում են քեզ

Please turn me over
– Խնդրում եմ մատով խփել ինձ


Electric Light Orchestra

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: