videoklipp
Lyrisk
Congratulations
– Grattis
On your jubilation
– På din jubel
Our hearts are breakin’
– Våra hjärtan går sönder
Underneath all the applause
– Under alla applåder
This devastation
– Denna förödelse
Is of our own makin’
– Är av vår egen makin’
But we’ve never tasted
– Men vi har aldrig smakat
This much bitterness before
– Så mycket bitterhet innan
And everybody falls
– Och alla faller
But some of us are born to fight
– Men några av oss är födda för att slåss
And fight and fight some more
– Och kämpa och kämpa lite till
So we will see you here
– Så vi ses här
Same time, same place next year
– Samma tid, samma plats nästa år
And you may win this battle
– Och du kan vinna denna kamp
But you’ll never win the war
– Men du kommer aldrig att vinna kriget
Better to have fought and lost
– Bättre att ha kämpat och förlorat
Than never fought at all
– Än aldrig kämpat alls
Go take a bow, your
– Gå ta en båge, din
Audience is waiting
– Publiken väntar
We’ll take the shadows
– Vi tar skuggorna
Since the limelight isn’t ours
– Eftersom rampljuset inte är vårt
We wanted it so bad
– Vi ville ha det så illa
Gave it all we had
– Gav allt vi hade
Oh, but wanting it
– Åh, men vill ha det
Doesn’t always make it yours
– Gör det inte alltid ditt
This time was ours to lose
– Den här gången var Vår att förlora
But fortune favours those
– Men lyckan gynnar dem
Who ride the storm and make it though
– Som rider stormen och gör det dock
So we will see you here
– Så vi ses här
Same time, same place next year
– Samma tid, samma plats nästa år
And you can take this battle
– Och du kan ta den här striden
‘Cause we’re gonna win the war
– För vi ska vinna kriget
Better to have fought and lost
– Bättre att ha kämpat och förlorat
Than never fought at all
– Än aldrig kämpat alls
So here on the same ground
– Så här på samma mark
When the tables have turned around
– När borden har vänt
Oh, when your tears fall
– Åh, när dina tårar faller
As your world is crashing down
– När din värld rasar samman
I hope when you see me
– Jag hoppas när du ser mig
You remember that feeling
– Du kommer ihåg den känslan
Oh, ’cause we’ve both seen the world
– Åh, för vi har båda sett världen
From both sides now
– Från båda sidor nu
And everybody falls
– Och alla faller
And life will tear you down to show you
– Och livet kommer att riva dig ner för att visa dig
What’s worth fighting for
– Vad är värt att kämpa för
Oh, we will see you here
– Åh, vi ses här
Same time, same place next year
– Samma tid, samma plats nästa år
And you may win this battle
– Och du kan vinna denna kamp
But you’ll never win the war
– Men du kommer aldrig att vinna kriget
Better to have fought and lost
– Bättre att ha kämpat och förlorat
Than never fought at all
– Än aldrig kämpat alls
Better to have fought and lost
– Bättre att ha kämpat och förlorat
Than never fought at all
– Än aldrig kämpat alls
