Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
Congratulations
– Эҕэрдэлээһиннэр
On your jubilation
– Эн үөрүүҥ туһунан
Our hearts are breakin’
– Сүрэхпит- быарбыт алдьанар.
Underneath all the applause
– Ытыс таһыныытынан
This devastation
– Бу иччитэхсийии
Is of our own makin’
– Бу биһиги Айыыбыт.
But we’ve never tasted
– Ол эрээри биһиги хаһан да боруобалаабатахпыт
This much bitterness before
– Итиччэ элбэх эрэйи урут
And everybody falls
– Барыта сууллар
But some of us are born to fight
– Ол эрээри, сорохтор тустууга төрүүллэр.
And fight and fight some more
– Кыргыһыыга өссө да кыратык охсус
So we will see you here
– Онон биһиги манна көрсүөхпүт
Same time, same place next year
– Ол кэмҥэ, эһиилигэр
And you may win this battle
– Бу охсуһууну кыайаҕын
But you’ll never win the war
– Ол эрээри сэриини хаһан да кыайбаккын
Better to have fought and lost
– Кыайтарыахха да сөп этэ
Than never fought at all
– Олох да охсубата
Go take a bow, your
– Бар нөрүөн нөрүөн нөргүй
Audience is waiting
– Аудитория күүтэр
We’ll take the shadows
– Күлүгү ылыахпыт
Since the limelight isn’t ours
– Болҕомтобутун уурбатахпыт
We wanted it so bad
– Биһиги итини наһаа баҕарбыппыт
Gave it all we had
– Биһиэхэ баарбытын барытын биэрбиттэрэ
Oh, but wanting it
– Оо, мин итини баҕарабын
Doesn’t always make it yours
– Маны кини эн оҥорбот
This time was ours to lose
– Ол кэм биһиги этэ, биһиги кинини сүтэриэхтээхпит
But fortune favours those
– Онуоха дьол тосхойбут
Who ride the storm and make it though
– Буурҕаны бытарытан, ону оҥороллор
So we will see you here
– Онон биһиги манна көрсүөхпүт
Same time, same place next year
– Ол кэмҥэ, эһиилигэр
And you can take this battle
– Бу охсууну ылыаххын сөп
‘Cause we’re gonna win the war
– Сэриини сүүйээри мустабыт.
Better to have fought and lost
– Кыайтарыахха да сөп этэ
Than never fought at all
– Олох да охсубата
So here on the same ground
– Онон, манна, ол сиргэ
When the tables have turned around
– Остуоллар манан уларыйбыттарай
Oh, when your tears fall
– Оо, хараҕыҥ уута түстэ!
As your world is crashing down
– Эйэ-дэмнээх эрдэҕинэ
I hope when you see me
– Эн миигин көрүөҕүҥ диэн эрэнэбин
You remember that feeling
– Өйдүүгүн дуо ону
Oh, ’cause we’ve both seen the world
– Оо, биһиги иккиэн эйэни көрдүбүт!
From both sides now
– Аны икки өттүттэн
And everybody falls
– Барыта сууллар
And life will tear you down to show you
– Олох эйигин көрдөрөөрү, эн олоххун урусхаллыаҕа
What’s worth fighting for
– Туох иһин охсуһуохха сөбүй?
Oh, we will see you here
– Эһигинниин өссө көрсүөхпүт
Same time, same place next year
– Ол кэмҥэ, эһиилигэр
And you may win this battle
– Бу охсуһууну кыайаҕын
But you’ll never win the war
– Ол эрээри сэриини хаһан да кыайбаккын
Better to have fought and lost
– Кыайтарыахха да сөп этэ
Than never fought at all
– Олох да охсубата
Better to have fought and lost
– Кыайтарыахха да сөп этэ
Than never fought at all
– Олох да охсубата
