Home / RO / Nicki Minaj – Last Time I Saw You Română Versuri & Romanian Traduceri

Nicki Minaj – Last Time I Saw You Română Versuri & Romanian Traduceri

Clip Video

Versuri

Begging me to stay, and then you walk away
– Implorându-mă să rămân, și apoi pleci
There’s something that you wanted to say
– E ceva ce ai vrut să spui
I was in a rush, but you said you were crushed
– Am fost într-o grabă, dar ai spus că ai fost zdrobit
And I said, “I’d be back, it’s okay”
– Și am spus, “m-aș întoarce, e în regulă”

I wish I’da hugged you tighter the last time that I saw you
– Mi-aș dori să te îmbrățișez mai strâns ultima dată când te-am văzut
I wish I didn’t waste precious time the night when I called you
– Mi-aș dori să nu pierd timp prețios în noaptea în care te-am sunat
I wish I remembered to say I’d do anything for you
– Aș vrea să-mi amintesc să spun că aș face orice pentru tine
Maybe I pushed you away because I thought that I’d bore you
– Poate te-am îndepărtat pentru că am crezut că te-aș plictisi

Listen, so close, but we were so distant
– Ascultă, atât de aproape, dar am fost atât de distant
Wish I’da known in that instant
– Aș vrea să știu în acea clipă
Ignored the hints or I missed it
– Ignorat indicii sau am ratat-o
I killed it, you’d always be in attendance
– L-am ucis, ai fi mereu prezent
No flights but always attendant
– Fără zboruri, dar întotdeauna însoțitor
Handwritten letter, you penned it
– Scrisoare scrisă de mână, ai scris-o

Them nights we wish never ended
– Nopțile pe care ne-am dori să nu se termine niciodată
Those rules that we wish we bended
– Acele reguli pe care ne-am dori să le îndoim
Heartbreak that we never mended
– Durere de inimă pe care nu am reparat-o niciodată
Those messages we unsended
– Mesajele pe care le-am trimis
Best friends, we somehow unfriended
– Cei mai buni prieteni, ne-am împrietenit cumva
Ain’t care ’bout who we offended
– Nu-mi pasă pe cine am jignit
Parties they wish we attended
– Petreceri la care doresc să participăm
Got drunk and laughed, it was splendid
– M-am îmbătat și am râs, a fost splendid

I wish I’da hugged you tighter the last time that I saw you
– Mi-aș dori să te îmbrățișez mai strâns ultima dată când te-am văzut
I wish I didn’t waste precious time the night when I called you
– Mi-aș dori să nu pierd timp prețios în noaptea în care te-am sunat
I wish I remembered to say I’d do anything for you
– Aș vrea să-mi amintesc să spun că aș face orice pentru tine
Maybe I pushed you away because I thought that I’d bore you
– Poate te-am îndepărtat pentru că am crezut că te-aș plictisi

Starlight, starbright
– Starlight, starbright
First star I see tonight
– Prima stea pe care o văd în seara asta
Wish I may, I wish I might
– Aș vrea să pot, aș vrea să pot
Have the wish I wish tonight
– Au dorința doresc în seara asta
Starlight, starbright
– Starlight, starbright
First star I see tonight
– Prima stea pe care o văd în seara asta
Wish I may, I wish I might
– Aș vrea să pot, aș vrea să pot
Have the wish I wish tonight
– Au dorința doresc în seara asta

Bombs away, bombs away
– Bombe departe, bombe departe
Bombs away, bombs away
– Bombe departe, bombe departe
Dream about you
– Vis despre tine
Dream about you
– Vis despre tine
Dream about you
– Vis despre tine
I still dream about you
– Încă visez la tine

I wish I’da hugged you tighter the last time that I saw you
– Mi-aș dori să te îmbrățișez mai strâns ultima dată când te-am văzut
I wish I didn’t waste precious time the night when I called you
– Mi-aș dori să nu pierd timp prețios în noaptea în care te-am sunat
I knew the moment I met you that I’d always adore you
– Am știut din momentul în care te-am cunoscut că te voi adora mereu
Maybe I pushed you away because I thought that I’d
– Poate te-am împins departe pentru că am crezut că aș
Bore you
– Te plictisesc


Nicki Minaj
Etiketlendi: