LATIN MAFIA & Humbe – Patadas de Ahogado Испан Текст Песни & Қазақ Аудармалар

Бейнеклип

Текст Песни

Tú hueles a vainilla, te quiero
– Сіз ванильдің иісін сезесіз, мен сізді жақсы көремін
Dale, abrázame otro rato
– Жүр, мені біраз уақыт құшақтап ал
Déjame, te soy sincero
– Мені таста, мен саған шын жүректен қараймын
Tiene tiempo que yo trato
– Оның маған тырысуға уақыты бар

Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– Мен ұзақ уақыт бойы ән айта алатын адамды іздедім.
Sobre cuando me siento vulnerable
– Мен өзімді осал сезінген кезде
Dale, abrázame otro rato
– Жүр, мені біраз уақыт құшақтап ал
Apapáchame la vida entera
– Менің бүкіл өмірімді бұзды

Quiero saberte a lo que quieres
– Мен сізді қалағаныңызша білгім келеді
Llorar por lo que te hace llorar
– Сізді жылататын нәрсе үшін жылайсыз ба
Ser música de la que prefieres
– Өзіңізге ұнайтын музыка болыңыз
Y que nunca me quieras pausar
– Ал сен мені ешқашан тоқтатқың келмейді

Quiero saberte a lo que quieres
– Мен сізді қалағаныңызша білгім келеді
Llorar por lo que te hace llorar
– Сізді жылататын нәрсе үшін жылайсыз ба
Ser música de la que prefieres
– Өзіңізге ұнайтын музыка болыңыз
Y que nunca me quieras pausar
– Ал сен мені ешқашан тоқтатқың келмейді

Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– Суға батқан адамның лақтыру соққылары (суға батқан әйел)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– Мұны біріктіретінімізді білмей, біз жүзуді жалғастырамыз (жүзу)
Por ti sigo tratando, cavando
– Сіз үшін мен қазуға тырысамын
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Мен қарт адам ретінде темекі шегетін Гүлдерді суарамын.
(Fumando, ah-ah-ah-ah-ah, fumando)
– (Темекі шегу, а-а-а-а-а, темекі шегу)

No me da miedo admitir que
– Мен мұны мойындаудан қорықпаймын
Desde la primera vez que te vi
– Мен сені алғаш көргеннен бері
Yo ya me lo veía venir: estar all in por ti
– Мен мұның болатынын алдын-ала білдім: сізге толықтай дайын болу
Porque yo ya sabía a lo que iba
– Себебі мен қайда бара жатқанымды білдім
Querer comprarnos un terreno y construirnos la vida
– Жер учаскесін сатып алып, өз өмірін құрғысы келеді
Porque contigo lo sabía
– Өйткені мен мұны сенімен бірге білетінмін
Que tú y yo vamos por la milla (hey)
– Сіз бен біз бірнеше миль жүреміз (эй)
Y que siempre voy a querer saber si va bien todo en tu día (Hey)
– Мен әрқашан сенің жақсы екеніңді білгім келеді (Эй)
¿Qué tal va tu día? (¿qué tal va tu día?)
– Сіздің күніңіз қалай өтіп жатыр? (сіздің күніңіз қалай өтіп жатыр?)
Es lo que me importa, mi vida
– Бұл Мен үшін маңызды нәрсе, менің өмірім
Si vamos tarde por tu culpa decir que es la mía
– Егер сіз үшін кешігіп қалсақ, бұл менікі деп айтыңыз
(Que fue culpa mía)
– (Менің кінәм не болды)

Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– Суға батқан адамның лақтыру соққылары (суға батқан әйел)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– Мұны біріктіретінімізді білмей, біз жүзуді жалғастырамыз (жүзу)
Por ti sigo tratando, cavando
– Сіз үшін мен қазуға тырысамын
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Мен қарт адам ретінде темекі шегетін Гүлдерді суарамын.
Aventando patadas de ahogado
– Суға батқан адамдардың аяқтарын лақтыру
Sin saber si la armamos, seguimos nadando
– Мұны біріктіретінімізді білмей, біз жүзуді жалғастырамыз
Por ti sigo tratando, cavando
– Сіз үшін мен қазуға тырысамын
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Мен қарт адам ретінде темекі шегетін Гүлдерді суарамын.
(Nos veo fumando)
– (Мен темекі шегетінімізді көремін)

Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– Мен ұзақ уақыт бойы ән айта алатын адамды іздедім.
Sobre cuando me siento vulnerable
– Мен өзімді осал сезінген кезде
(Por ti sigo tratando, cavando)
– (Сен үшін Мен тырысамын, қазып аламын)
Apapáchame la vida entera
– Менің бүкіл өмірімді бұзды
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Мен қарт адам ретінде темекі шегетін Гүлдерді суарамын.

Quiero saberte a lo que quieres
– Мен сізді қалағаныңызша білгім келеді
Llorar por lo que te hace llorar
– Сізді жылататын нәрсе үшін жылайсыз ба
Ser música de la que prefieres
– Өзіңізге ұнайтын музыка болыңыз
Y que nunca me quieras pausar
– Ал сен мені ешқашан тоқтатқың келмейді


LATIN MAFIA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: