Kiki – 666 芬蘭 歌詞 中國人 翻譯

Aina kiehtonu kielletty hedelmä
– 总是被禁果迷住
Oon tehny oman pään mukaan
– 我已经做了我自己的事

En oo anteeksi pyydelly keneltkää
– 我从没向任何人道歉过
Ei mua voi tuomita kukaan
– 没有人能评判我
Ainoo jota jumaloin on sä
– 我唯一崇拜的就是你
Nyt toi sun paholaisen katse
– 这就是你魔鬼的表情
Ees tulisilla hiilillä ei meil oo varovainen askel
– 我们不必轻踩煤
Muut saa raapia Pietarin ovee
– 其他人必须抓住彼得的门
Kun me langetaan syntiseen loveen
– 当我们陷入罪恶的爱

Tehtii oma taivas
– 我们创造了自己的天堂
Ku ei enkelit huolinu meit
– 当天使不关心我们的时候
Six Six Six
– 六六六
Ku me ollaan nii helvetin rakastuneit
– 因为我们真他妈的相爱

Vaan sä osaat mun demonini karkottaa
– 但你知道如何驱除我的恶魔
Ikuisen liekin saat palamaan
– 你让永恒的火焰燃烧
Six Six Six
– 六六六
Ku me ollaan nii helvetin rakastuneit
– 因为我们真他妈的相爱

Välil huudetaan hulluna kunnes taas
– 天啊，我们会像疯了一样尖叫，天啊，天啊，天啊，天啊，天啊，天啊，天啊，天啊，天啊
Suudellaan sekopäinä
– 让我们疯狂地亲吻
Ei oo tiedossa liekkiä kuumempaa
– 没有什么比火焰更热的了
Ennen tuomiopäivää
– 审判日之前
Silti välillä mä en tiedä
– 但有时我不知道
Et onks tää kirous vai siunaus
– 这是诅咒还是祝福？
Mut mahotonta vältellä on tätä kiirastulen kiusaust
– 但要避免这种炼狱的诱惑是不可能的
Ei noi muut tätä tuu ikin tajuu
– 他们永远不会知道
Jos se ei satu niin se on satuu
– 如果它不痛，这是一个童话

Tehtii oma taivas
– 我们创造了自己的天堂
Ku ei enkelit huolinu meit
– 当天使不关心我们的时候
Six Six Six
– 六六六
Ku me ollaan nii helvetin rakastuneit
– 因为我们真他妈的相爱
Vaan sä osaat mun demonini karkottaa
– 但你知道如何驱除我的恶魔
Ikuisen liekin saat palamaan
– 你让永恒的火焰燃烧
Six Six Six
– 六六六
Ku me ollaan nii helvetin rakastuneit
– 因为我们真他妈的相爱

Ainoo jota jumaloin on sä
– 我唯一崇拜的就是你
Nyt toi sun paholaisen katse
– 这就是你魔鬼的表情
Ees tulisilla hiilillä ei meil oo varovainen askel
– 我们不必轻踩煤
Aamusin naapurirappuihin asti kantautuu äänet asunnosta 666
– 从666号公寓发出的声音在早上一直传到社区

Tehtii oma taivas
– 我们创造了自己的天堂
Ku ei enkelit huolinu meit
– 当天使不关心我们的时候
Six Six Six
– 六六六
Ku me ollaan nii helvetin rakastuneit
– 因为我们真他妈的相爱
Vaan sä osaat mun demonini karkottaa
– 但你知道如何驱除我的恶魔
Ikuisen liekin saat palamaan
– 你让永恒的火焰燃烧
Six Six Six
– 六六六
Ku me ollaan nii helvetin rakastuneit
– 因为我们真他妈的相爱

Siks ku me ollaan nii helvetin rakastuneit
– 因为我们真他妈的相爱