ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, o-
– ໂອເຄ,ໂອເຄ,ໂອເຄ,ໂອເຄ,ໂອເຄ,ໂອເຄ,ໂອເຄ-
You live in my dream state
– ທ່ານຢູ່ໃນຄວາມຝັນ_ຄວາມຝັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Relocate my fantasy
– ຍົກຍ້າຍປັນຂອງຂ້ອຍ
I stay in reality
– ຂ້ອຍຢູ່ໃນຄວາມເປັນຈິງ
You live in my dream state
– ທ່ານຢູ່ໃນຄວາມຝັນ_ຄວາມຝັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Any time I count sheep
– ທຸກຄັ້ງທີ່ຂ້ອຍນັບແກະ
That’s the only time we make up, make up
– ນັ້ນແມ່ນເວລາດຽວທີ່ພວກເຮົາແຕ່ງໜ້າ,ແຕ່ງໜ້າ
You exist behind my eyelids, my eyelids
– ເຈົ້າມີຢູ່ຫລັງຫນັງຕາຂອງຂ້ອຍ,ຫນັງຕາຂອງຂ້ອຍ
Now, I don’t wanna wake up
– ຄິດເຖິງ/awake
20/20, 20/20 vision
– 20/20,20/20 ວິໄສທັດ
Cupid hit me, cupid hit me with precision, eye
– Cupid ຕີຂ້ອຍ,cupid ຕີຂ້ອຍດ້ວຍຄວາມແມ່ນຍໍາ,ຕາ
Wonder if you look both ways when you cross my mind
– ສິ່ງມະຫັດຖ້າຫາກວ່າທ່ານຊອກຫາວິທີທັງສອງໃນເວລາທີ່ທ່ານຂ້າມໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
I said, I said
– ຂ້ອຍເວົ້າ
I’m sick of, sick of, sick of, sick of chasing
– ຂ້ອຍເຈັບປ່ວຍ,ເຈັບປ່ວຍ,ເຈັບປ່ວຍ,ເຈັບປ່ວຍ
You’re the one that’s always running through my daydreams, I
– ທ່ານແມ່ນຫນຶ່ງທີ່ສະເຫມີໄປແລ່ນຜ່ານ daydream ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າ
I can only see your face when I close my eyes
– ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ສາມາດເບິ່ງໃບຫນ້າຂອງທ່ານໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າປິດຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
So…
– ດັ່ງນັ້ນ…
Can I get a kiss?
– ຂ້ອຍສາມາດ kiss ໄດ້ບໍ?
And can you make it last forever?
– ແລະທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນສຸດທ້າຍຕະຫຼອດໄປ?
I said I’m ’bout to go to war (Uh-huh)
– ຂ້າພະເຈົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າ’ການແຂ່ງຂັນທີ່ຈະໄປສົງຄາມ(Uh-huh)
And I don’t know if I’ma see you again
– ແລະບໍ່ຮູ້ວ່າແມ່ນຫຍັງກໍາລັງເກີດຂຶ້ນແລະວ່າມັນຈະຮ້າຍແຮງປານໃດ
Can I get a kiss? (Can I?)
– ຂ້ອຍສາມາດ kiss ໄດ້ບໍ? (ຂ້ອຍສາມາດ?)
And can you make it last forever? (Can you?)
– ແລະທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນສຸດທ້າຍຕະຫຼອດໄປ? (ເຈົ້າສາມາດ?)
I said I’m ’bout to go to war (I’m ’bout to)
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າຂ້າພະເຈົ້າ’ການແຂ່ງຂັນທີ່ຈະໄປສົງຄາມ(ຂ້າພະເຈົ້າ’ການແຂ່ງຂັນກັບ)
And I don’t know if I’ma see you again
– ແລະບໍ່ຮູ້ວ່າແມ່ນຫຍັງກໍາລັງເກີດຂຶ້ນແລະວ່າມັນຈະຮ້າຍແຮງປານໃດ
Ugh, switch it up
– Ugh,ປ່ຽນມັນຂຶ້ນ
I said, okay, okay, okay, okey-dokey, my infatuation
– ຂ້າພະເຈົ້າວ່າ,okay,okay,okey,dokey,infatuation ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Is translating to another form of what you call it? (Love)
– ທ່ານກໍາລັງໃຊ້ລິ້ງອື່ນທີ່ທ່ານເອີ້ນມັນບໍ? (ຮັກ)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, I ain’t met you, I’ve been looking
– ແມ່ນແລ້ວ,ແມ່ນແລ້ວ,ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ພົບເຈົ້າ,ຂ້ອຍກໍາລັງຊອກຫາຢູ່
Stop the waiting ‘fore I stop the chasing, like an alcoholic
– ຢຸດການລໍຖ້າ’ກ່ອນຂ້ອຍຢຸດການໄລ່ຕາມ,ຄືກັບເຫຼົ້າ
“You don’t understand me”—what the fuck do you mean?
– “ເຈົ້າບໍ່ເຂົ້າໃຈຂ້ອຍ”—ເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?
It’s them rose-tinted cheeks, yeah, it’s them dirt-colored eyes
– ມັນເປັນແກ້ມສີດອກກຸຫລາບ,ແລ້ວ,ມັນເປັນຕາເປື້ອນສີ
Sugar-honey iced tea, bumblebee on the scene
– ຊາ iced້ໍາຕານ້ໍາເຜີ້ງ,bumblebee ໃນ scene ໄດ້
Yeah, I’d give up my bakery to have a piece of your pie
– ແລ້ວ,ຂ້າພະເຈົ້າສັ່ງໃຫ້ເຖິງ bakery ຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ຈະມີສິ້ນຂອງ pie ຂອງທ່ານ
Ugh!
– ເອີ!
20/20, 20/20 vision
– 20/20,20/20 ວິໄສທັດ
Cupid hit me, cupid hit me with precision, eye
– Cupid ຕີຂ້ອຍ,cupid ຕີຂ້ອຍດ້ວຍຄວາມແມ່ນຍໍາ,ຕາ
Wonder if you look both ways when you cross my mind
– ສິ່ງມະຫັດຖ້າຫາກວ່າທ່ານຊອກຫາວິທີທັງສອງໃນເວລາທີ່ທ່ານຂ້າມໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
I said, I said
– ຂ້ອຍເວົ້າ
I’m sick of, sick of, sick of, sick of chasing
– ຂ້ອຍເຈັບປ່ວຍ,ເຈັບປ່ວຍ,ເຈັບປ່ວຍ,ເຈັບປ່ວຍ
You’re the one that’s always running through my daydreams, I
– ທ່ານແມ່ນຫນຶ່ງທີ່ສະເຫມີໄປແລ່ນຜ່ານ daydream ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າ
I can only see your face when I close my eyes
– ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ສາມາດເບິ່ງໃບຫນ້າຂອງທ່ານໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າປິດຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
So…
– ດັ່ງນັ້ນ…
Can I get a kiss? (Can I get a kiss?)
– ຂ້ອຍສາມາດ kiss ໄດ້ບໍ? (ຂ້ອຍສາມາດຈູບໄດ້ບໍ?)
And can you make it last forever? (Make it last forever)
– ແລະທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນສຸດທ້າຍຕະຫຼອດໄປ? (ເຮັດໃຫ້ມັນຢູ່ຕະຫຼອດໄປ)
I said I’m ’bout to go to war (‘Bout to go to war)
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າຂ້າພະເຈົ້າ’ການແຂ່ງຂັນທີ່ຈະໄປສົງຄາມ(‘ການແຂ່ງຂັນທີ່ຈະໄປສົງຄາມ)
I don’t know if I’ma see you again (See you again)
– ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າເຈົ້າຈະໄປໃສ,ເຈົ້າຈະໄປໃສ,ເຈົ້າຈະໄປໃສ,ເຈົ້າຈະໄປໃສ,ເຈົ້າຈະໄປໃສ,ເຈົ້າຈະໄປໃສ?
Can I get a kiss? (Can I?)
– ຂ້ອຍສາມາດ kiss ໄດ້ບໍ? (ຂ້ອຍສາມາດ?)
And can you make it last forever? (Can you?)
– ແລະທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນສຸດທ້າຍຕະຫຼອດໄປ? (ເຈົ້າສາມາດ?)
I said I’m ’bout to go to war (‘Bout to)
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າຂ້າພະເຈົ້າ’ການແຂ່ງຂັນທີ່ຈະໄປສົງຄາມ(‘ການແຂ່ງຂັນກັບ)
And I don’t know if I’ma see you again
– ແລະບໍ່ຮູ້ວ່າແມ່ນຫຍັງກໍາລັງເກີດຂຶ້ນແລະວ່າມັນຈະຮ້າຍແຮງປານໃດ
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, o—
– Okay,okay,okay,okay,okay,okay,okay,okay,okay—
(La la, la la la la, la la)
– (La la,la la,la la)
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, o—
– Okay,okay,okay,okay,okay,okay,okay,okay,okay—
(La la, la la la, la la)
– (La la,la la,la la)
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, o—
– Okay,okay,okay,okay,okay,okay,okay,okay,okay—
(La la, la la la la, la la
– (La la,la la la,la la
La la, la la la la)
– Laos,laos)
One more time?
– ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ?
