Eminem – Godzilla (feat. Juice WRLD) አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

(Ugh, you’re a monster)
– [ክቡር ሚኒስትሩ አንድ ሰው ናቸው]

I can swallow a bottle of alcohol and I’ll feel like Godzilla
– አንድ ጠርሙስ አልኮል መዋጥ እችላለሁ እና እንደ ጎድዚላ ይሰማኛል ።
Better hit the deck like the card dealer
– እንደ ካርዱ ሻጭ የመርከቧን መምታት የተሻለ ነው
My whole squad’s in here, walkin’ around the party
– መላ ቡድኔ እዚህ አለ ፣ በፓርቲው ዙሪያ እየተራመደ
A cross between a zombie apocalypse and B-Bobby, “The
– በዞምቢ አፖካሊፕስ እና ቢ-ቦቢ መካከል መስቀል፣”
Brain” Heenan which is probably the same reason I wrestle with mania
– አንጎል ” ሄናን ምናልባት ከማኒያ ጋር የምዋጋበት ተመሳሳይ ምክንያት ነው
Shady’s in this bitch, I’m posse’d up
– ዳኒ እዚች ጋ ልነሳ
Consider it to cross me a costly mistake
– ውድ የሆነ ስህተት እንደፈጸምኩ አድርገህ አስብ ።
If they sleepin’ on me, the hoes better get insomnia, ADHD, Hydroxycut
– ቢያንቀላፉኝ ፣ ቢያንቀላፉ ይሻላቸዋል እንቅልፍ ማጣት, ADDD, ሃይድሮክሲክሮት
Pass the Courvoisi’ (hey, hey)
– “””””””””””(ሄይ ፣ ሄይ)

In AA, with an AK, melee, finna set it like a playdate
– በአአ ፣ በአ. አ ፣ መቀሌ ፣ ፊንፊኔ እንደ መጫወቻ አዘጋጁት ።
Better vacate, retreat like a vacay, mayday (ayy)
– የተሻለ ዕረፍት፣ እንደ ቫክዩም ማፈግፈግ ፣ ሜይዴይ (አያይ)
This beat is cray-cray, Ray J, H-A-H-A-H-A
– ይህ ምት ክሬ-ክሬ ፣ ሬይ ጄ ፣ ኤች-ኤ
Laughin’ all the way to the bank, I spray flames
– ሳቅ በሳቅ … ወደ ባንኩ ፣ ነበልባል እረ
They cannot tame or placate the (ayy)
– እነሱ ሊገዙት ወይም ሊያጠፉት አይችሉም (አያምልጥዎ)

Monster
– ጭራቅ
You get in my way? I’ma feed you to the monster (yeah)
– በኔ መንገድ ትሄዳለህ? ለፈረንሣይ ምግብ አዘጋጃለሁ (አዎ)
I’m normal during the day, but at night turn to a monster (yeah)
– እኔ በቀን ውስጥ መደበኛ ነኝ ፣ ግን በሌሊት ወደ ጭራቅ ተመለስ (አዎ)
When the moon shines like Ice Road Truckers
– ጨረቃም በጨለመ ጊዜ ፡ ፡ የጭነት መኪናዎች
I look like a villain outta those blockbusters
– እኔ ደግሞ ከእነዚህ አሻንጉሊቶች ውጭ የሆነ ተንኮለኛ እመስላለሁ ።
Godzilla, fire spitter, monster
– ጎድዚላ ፣ እሳት ተፋላሚ ፣ ጭራቅ
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– በዳንስ ወለል ላይ እና በሉዊ ቪ ምንጣፍ ላይ ደም
Fire, Godzilla, fire, monster
– እሳት, ጎድዚላ, እሳት, ጭራቅ
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– በዳንስ ወለል ላይ እና በሉዊ ቪ ምንጣፍ ላይ ደም

I’m just a product of Slick Rick, at Onyx, told ’em lick the balls
– እኔ የሾርባ ፍሬ ብቻ ነኝ ። ኦነግ ሸኔ ፤ ኦነግ ሸኔ ፤ ኦብነግ ትጥቅ አይፈታም አለ
Had ’em just appalled at so many things that pissed ’em off
– “”ብዙ ነገር ነው ያጣነው””
It’s impossible to list ’em all
– ሁሉንም መዘርዘር አይቻልም
And in the midst of all this
– በዚህ ሁሉ መሀል
I’m in a mental hospital with a crystal ball
– እኔ በኪነጥበብ ባለሙያ ነኝ ።
Tryna see, will I still be like this tomorrow?
– ሀትሪክ፡ – ነገ እንደዛ እሆናለሁ ብለህ ታስባለህ?
Risperdal, voices whisper
– Rissperdal, ድምፆች ሹክሹክታ

My fist is balled back up against the wall, pencil drawn
– እጄን ወደ ግድግዳው አዙሬያለሁ ፣ እርሳስ የተሳለው
This is just the song to go ballistic on
– ይህ ብቻ ነው ድምጻችን ይሰማ
You just pulled a pistol on the guy with the missile launcher
– አንተ ብቻ አንድ ሰው ላይ ሽጉጥ አስነሳ ሚሳኤል ማስወንጨፊያ ጋር
I’m just a Loch Ness, the mythological
– እኔ ብቻ ነኝ ሎክ ኒውስ ፣ አፈታሪክ
Quick to tell a bitch screw off like a fifth of Vodka
– እንደ አንድ አምስተኛ ቮድካ እንደ ውሻ ቦረቦረ ለመንገር ፈጣን
When you twist the top of the bottle, I’m a
– የጫማውን ጫፍ ስትነካ እኔ ነኝ

Monster
– ጭራቅ
You get in my way? I’ma feed you to the monster (yeah)
– በኔ መንገድ ትሄዳለህ? ለፈረንሣይ ምግብ አዘጋጃለሁ (አዎ)
I’m normal during the day, but at night turn to a monster (yeah)
– እኔ በቀን ውስጥ መደበኛ ነኝ ፣ ግን በሌሊት ወደ ጭራቅ ተመለስ (አዎ)
When the moon shines like Ice Road Truckers
– ጨረቃም በጨለመ ጊዜ ፡ ፡ የጭነት መኪናዎች
I look like a villain outta those blockbusters
– እኔ ደግሞ ከእነዚህ አሻንጉሊቶች ውጭ የሆነ ተንኮለኛ እመስላለሁ ።
Godzilla, fire spitter, monster
– ጎድዚላ ፣ እሳት ተፋላሚ ፣ ጭራቅ
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– በዳንስ ወለል ላይ እና በሉዊ ቪ ምንጣፍ ላይ ደም
Fire, Godzilla, fire, monster
– እሳት, ጎድዚላ, እሳት, ጭራቅ
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– በዳንስ ወለል ላይ እና በሉዊ ቪ ምንጣፍ ላይ ደም

If you never gave a damn, raise your hand
– ካልሰራህ እጅህን አንሳ
‘Cause I’m about to set trip, vacation plans
– እኔ ጉዞ ለማዘጋጀት ስለ ነኝ, የእረፍት ዕቅዶች
I’m on point, like my index is, so all you will ever get is
– እኔ ነጥብ ላይ ነኝ ፣ እንደ ማውጫዬ ነው ፣ ስለዚህ እርስዎ የሚያገኙት ሁሉ ነው
The motherfuckin’ finger (finger), prostate exam (‘xam)
– የእናትuc (fing) ፣ የፕሮስቴት ፈተና (‘ዛም)
How can I have all these fans and perspire?
– እነዚህን ሁሉ ደጋፊዎች እና ጽናት እንዴት ማግኘት እችላለሁ?
Like a liar’s pants, I’m on fire
– እንደው ውሸታም ሱሪ ፣ እሳት ላይ ነኝ
And I got no plans to retire and I’m still the man you admire
– እና ጡረታ ለመውጣት እቅድ አልነበረኝም እናም እኔ አሁንም የማደንቀው ሰው ነኝ ።
These chicks are spazzin’ out, I only get more handsome and flier
– እነዚህ ጫጩቶች ስፓዚን ናቸው ፣ የበለጠ ቆንጆ እና በራሪ ብቻ አገኛለሁ
I got ’em passin’ out like what you do, when you hand someone flyers
– “”ምን ታደርጊያለሽ “” አልኳት

What goes around, comes around just like the blades on a chainsaw
– ዙሪያ ገባውን ፣ ልክ እንደ ሰንሰለት ላይ እንደ ቢላዋ ይመጣል
‘Cause I caught the flaps of my dollar stack
– የዶላር ምንዛሬን ሳስቀምጥ
Right off the bat like a baseball, like Kid Ink
– እንደ እግር ኳስ ፣ እንደ እግር ኳስ
Bitch, I got them racks with so much ease that they call me Diddy
– “”ብለው ሲጠሩኝ በጣም ደስ አለኝ
‘Cause I make bands and I call getting cheese a cakewalk (cheesecake!)
– እኔ ኬክ እሰራለሁ እና አይብ ኬክ ኬክ (አይብ ኬክ) ለማግኘት እጠራለሁ!)

Bitch, I’m a player, I’m too motherfuckin’ stingy for Cher
– ሀትሪክ ፡ – … እኔ በጣም ተጫዋች ነኝ … በጣም አሪፍ ነው …
Won’t even lend you an ear, ain’t even pretendin’ to care
– ጆሮ አይስጣችሁ ፣ ጆሮ አይስጣችሁ
But I tell a bitch I’ll marry her, if she’ll bury her
– እኔ ግን አንድ ውሻ እነግራታለሁ ፣ ካገባች እቀብራታለሁ
Face on my genital area, the original Richard Ramirez
– በጄኔራል ሪቻርድ ራሚሬዝ ላይ
Christian Rivera
– ክርስቲያን ሪቨር
‘Cause my lyrics never sit well, so they wanna give me the chair
– ‘ግጥሞቼ በጭራሽ በጥሩ ሁኔታ አይቀመጡም ፣ ስለዚህ ወንበሩን ሊሰጡኝ ይፈልጋሉ

Like a paraplegic, and it’s scary, call it Harry Carry
– ልክ እንደ ፓራፒጂክ ፣ እና አስፈሪ ነው ፣ ሃሪ ኬክ ብለው ይጠሩት
‘Cause every Tom and Dick and Harry
– እያንዳንዱ ቶም እና ዲክ እና ሃሪ
Carry a Merriam motherfuckin’ dictionary
– አማርኛ ” ሜሪየም ማትፉኪን መዝገበ ቃላት
Got ’em swearin’ up and down, they can’t spit, this shit’s hilarious
– ወደ ላይ እና ወደ ታች ይንሸራተቱ ፣ አይንሸራተቱ ፣ ይህ አሪፍ ነው ።
It’s time to put these bitches in the obituary column
– እነዚህን አሻንጉሊቶች በአሻንጉሊት ጠረጴዛ ላይ ለማስቀመጥ ጊዜው አሁን ነው ።
We wouldn’t see eye to eye with a staring problem
– አይናችን እያየ ችግር አይገጥመንም ።
Get the shaft like a steering column (monster)
– እንደ መሪ አምድ (ጭራቅ)ዘንግ ያግኙ

Trigger happy, pack heat, but it’s black ink
– ደስተኛ ፣ ሙቀትን ያሽጉ ፣ ግን ጥቁር ቀለም ነው
Evil half of the Bad Meets Evil
– የክፉው ግማሽ ክፉን ያያል
That means take a back seat
– ይህ ማለት አንድ መቀመጫ መያዝ ማለት ነው
Take it back to Fat Beats with a maxi single
– በአንድ ነጠላ ማያ ገጽ ላይ ጠቅ ያድርጉ
Look at my rap sheets, what attracts these people
– የእኔን ራፕ ወረቀቶች ይመልከቱ ፣ እነዚህን ሰዎች የሚስበው ምንድን ነው
Is my gangster, bitch, like Apache with a catchy jingle
– እንደ አቦይ ስብሃት ፣ እንደ አቦይ ስብሃት
I stack these chips, you barely got a half-eaten Cheeto
– እነዚህን ቺፖች እቆልላለሁ ፣ ግማሽ የበላው አቦ ሸማኔ አላችሁ

Fill ’em with the venom, and eliminate ’em
– “”ይብላኝላቸው””
Other words, I Minute Maid ’em
– እኔ ደቂቃ እመቤቴ
I don’t wanna hurt ’em, but I did, I’m in a fit of rage
– እኔ እነሱን መጉዳት አልፈልግም ፣ ግን እኔ አደረግኩ ፣ በቁጣ ተሞልቻለሁ
I’m murderin’ again, nobody will evade
– እንደገና እገድላለሁ ፣ ማንም አያመልጥም
I’m finna kill ’em, I’m dumpin’ their fuckin’ bodies in the lake
– “”እኔ ነኝ “” አልኳት ሐይቁ ላይ እየተንሳፈፍኩ
Obliteratin’ everything, incinerate a renegade
– ሁሉንም ነገር ያቃጥላል፣ ያቃጥላል
I’m here to make anybody who want it with the pen afraid
– የፈለገ ይፈራል ፣ የፈለገ ይፈራል ።
But don’t nobody want it but they’re gonna get it anyway
– ግን ማንም አይፈልግም ፣ ግን ለማንኛውም ያገኙታል ።

‘Cause I’m beginnin’ to feel like I’m mentally ill
– “”የአእምሮ በሽተኛ ስለሆንኩ ነው””
I’m Atilla, kill or be killed, I’m a killer bee, the vanilla gorilla
– እኔ አቲላ ነኝ ፣ እገድላለሁ ወይም እገዳለሁ ፣ ገዳይ ንብ ነኝ ፣ የቫኒላ ጎሪላ
You’re bringin’ the killer within me, out of me
– ውሰዱኝ ፣ ውጡልኝ ፣ ውጡልኝ
You don’t want to be the enemy of the demon
– እናንተ የዲያብሎስ ምርኮኞች እንዳትሆኑ ።
Who went in me, and be on the receiving of me, what stupidity it’d be
– ማን ፡ ሊቀበለኝ ፡ ነው ፡ እኔን ፡ ሊቀበለኝ ምንኛ ሞኝ ነበር
Every bit of me is the epitome of a spitter
– እያንዳንዷ ሰከንድ የአበባ ጉንጉን ናት

When I’m in the vicinity, motherfucker, you better duck
– እዛ ስደርስ እትዬ አበበች ፣ እትዬ ጣይቱ ፣ እትዬ አቻምየለህ ታምሩ
Or you finna be dead the minute you run into me
– ወይ አንተ ፊንፊኔ ትሞታለህ ።
A hundred percent of you is a fifth of a percent of me
– ከእናንተ መቶ በመቶ የሚሆኑት ከእኔ አንድ አምስተኛ የሚሆኑት ናቸው ።
I’m ’bout to fuckin’ finish you bitch, I’m unfadable
– እኔ ‘ ኮ ልጨርስ ነው ፣ ልጨርስ ነው ፣ ልጨርስ ነው
You wanna battle, I’m available, I’m blowin’ up like an inflatable
– ትዋጋለህ ፣ ትዋጋለህ ፣ እኔ እንደ ኢንፍሉዌንዛ እፈነዳለሁ
I’m undebatable, I’m unavoidable, I’m unevadable
– እኔ ፡ የማልረባ ፡ ነኝ ፡ የማልረባ

I’m on the toilet bowl
– እኔ በመጸዳጃ ቤት ጎድጓዳ ሳህን ላይ ነኝ
I got a trailer full of money and I’m paid in full
– ገንዘብ ሞልቶ ፈሰሰ ፤ ደሞዝ ተከፈለኝ ።
I’m not afraid to pull a-, man, stop
– ለማቆም አልፈራም-ሰው ፣ አቁም
Look what I’m plannin’ (haha)
– እኔ ምን እንደሆንኩ ይመልከቱ (ሃሃ)


Eminem

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: