Home / AM / Glass Animals – Heat Waves አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

Glass Animals – Heat Waves አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Last night, all I think about is you
– ትናንት ማታ ስለ እኔ የማስበው ብቸኛው ነገር እርስዎ ነዎት
Don’t stop, baby, you can walk through
– አትሂድ, ልጅ, መራመድ ይችላሉ
Don’t wanna, but I think about you
– አትፈልግም ፣ ግን ስለ አንተ አስባለሁ
You know that I’m never gonna lose
– መቼም እንደማልጠፋ ታውቃለህ ።

Road shimmer, wiggling the vision
– የመንገድ ሽርሽር ፣ ራዕዩን እያወዛወዘ

Heat, heat waves, I’m swimming in a mirror
– ሙቀት, ሙቀት ሞገዶች, እኔ መስታወት ውስጥ መዋኘት ነኝ
Road shimmer, wiggling the vision
– የመንገድ ሽርሽር ፣ ራዕዩን እያወዛወዘ
Heat, heat waves, I’m swimmin’ in a-
– ሙቀት, ሙቀት ማዕበል, እኔ መዋኘት ነኝ-

Sometimes all I think about is you
– አንዳንድ ጊዜ እኔ የማስበው ብቸኛው ነገር አንተ ነህ ።
Late nights in the middle of June
– በሰኔ ወር አጋማሽ ላይ
Heat waves been faking me out
– የሙቀት ፓምፖች እየጎተቱኝ ነው ።
Can’t make you happier now
– አሁን ደስተኛ መሆን አትችልም

Sometimes all I think about is you
– አንዳንድ ጊዜ እኔ የማስበው ብቸኛው ነገር አንተ ነህ ።
Late nights in the middle of June
– በሰኔ ወር አጋማሽ ላይ
Heat waves been faking me out
– የሙቀት ፓምፖች እየጎተቱኝ ነው ።
Can’t make you happier now
– አሁን ደስተኛ መሆን አትችልም

Usually, I put something on TV
– ብዙውን ጊዜ በቴሌቪዥን ላይ አንድ ነገር አደረግሁ
So we never think about you and me
– እኛና እናንተ መቼም አንለያይም ።
But today, I see our reflections clearly in Hollywood
– ዛሬ ግን ነጸብራቆቻችንን በሆሊውድ ውስጥ በግልጽ እመለከታለሁ
Laying on the screen
– በማያ ገጹ ላይ መጫን

You just need a better life than this
– ከዚህ የተሻለ ሕይወት ብቻ ነው የሚያስፈልግህ ።
You need something I can never give
– እኔ ፈጽሞ ልሰጥህ የማልችለው ነገር ያስፈልገኛል ።
Fake water all across the road
– የውሸት ውሃ በመንገዱ ሁሉ
It’s gone now, the night has come, but
– አሁን ጠፍቷል, ሌሊቱ መጥቷል, ግን

Sometimes all I think about is you
– አንዳንድ ጊዜ እኔ የማስበው ብቸኛው ነገር አንተ ነህ ።
Late nights in the middle of June
– በሰኔ ወር አጋማሽ ላይ
Heat waves been faking me out
– የሙቀት ፓምፖች እየጎተቱኝ ነው ።
Can’t make you happier now
– አሁን ደስተኛ መሆን አትችልም

You can’t fight it, you can’t breathe
– መተንፈስ አትችልም ፣ መተንፈስ አትችልም
You say something so loving, but
– በጣም አፍቃሪ ነገር ትናገራለህ ፣ ግን
Now I gotta let you go
– አሁን ልቀቅ አለኝ
You’ll be better off with someone new
– አዲስ ሰው ጋር የተሻለ ይሆናል

I don’t wanna be alone
– ብቻዬን መሆን አልፈልግም
You know it hurts me too
– ደግሞም ጎድቶኛል
You look so broken when you cry
– ስትጮህ ትሰማለህ ።
One more and then I say goodbye
– አንድ ተጨማሪ እና ከዚያ ደህና እላለሁ ።

Sometimes all I think about is you
– አንዳንድ ጊዜ እኔ የማስበው ብቸኛው ነገር አንተ ነህ ።
Late nights in the middle of June
– በሰኔ ወር አጋማሽ ላይ
Heat waves been faking me out
– የሙቀት ፓምፖች እየጎተቱኝ ነው ።
Can’t make you happier now
– አሁን ደስተኛ መሆን አትችልም

Sometimes all I think about is you
– አንዳንድ ጊዜ እኔ የማስበው ብቸኛው ነገር አንተ ነህ ።
Late nights in the middle of June
– በሰኔ ወር አጋማሽ ላይ
Heat waves been faking me out
– የሙቀት ፓምፖች እየጎተቱኝ ነው ።
Can’t make you happier now
– አሁን ደስተኛ መሆን አትችልም

I just wonder what you’re dreaming of
– ምን እያለምክ እንደሆነ ብቻ ይገርመኛል ።
When you sleep and smile so comfortable
– ስትተኛና ፈገግ ስትልህስ
I just wish that I could give you that
– ያንን ልሰጥህ እፈልጋለሁ
That look that’s perfectly un-sad
– ይህ ፍጹም ሀዘን ነው

Sometimes all I think about is you
– አንዳንድ ጊዜ እኔ የማስበው ብቸኛው ነገር አንተ ነህ ።
Late nights in the middle of June
– በሰኔ ወር አጋማሽ ላይ
Heat waves been faking me out
– የሙቀት ፓምፖች እየጎተቱኝ ነው ።
Heat waves been faking me out
– የሙቀት ፓምፖች እየጎተቱኝ ነው ።

Sometimes all I think about is you
– አንዳንድ ጊዜ እኔ የማስበው ብቸኛው ነገር አንተ ነህ ።
Late nights in the middle of June
– በሰኔ ወር አጋማሽ ላይ
Heat waves been faking me out
– የሙቀት ፓምፖች እየጎተቱኝ ነው ።
Can’t make you happier now
– አሁን ደስተኛ መሆን አትችልም

Sometimes all I think about is you
– አንዳንድ ጊዜ እኔ የማስበው ብቸኛው ነገር አንተ ነህ ።
Late nights in the middle of June
– በሰኔ ወር አጋማሽ ላይ
Heat waves been faking me out
– የሙቀት ፓምፖች እየጎተቱኝ ነው ።
Can’t make you happier now
– አሁን ደስተኛ መሆን አትችልም

Road shimmer wiggling the vision
– የመንገድ ሽርሽር ራዕዩን መንቀጥቀጥ
Heat, heat waves, I’m swimming in a mirror
– ሙቀት, ሙቀት ሞገዶች, እኔ መስታወት ውስጥ መዋኘት ነኝ
Road shimmer wiggling the vision
– የመንገድ ሽርሽር ራዕዩን መንቀጥቀጥ
Heat, heat waves, I’m swimming in a mirror
– ሙቀት, ሙቀት ሞገዶች, እኔ መስታወት ውስጥ መዋኘት ነኝ


Glass Animals
Etiketlendi: