Home / AM / Tears for Fears – Everybody Wants To Rule The World አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

Tears for Fears – Everybody Wants To Rule The World አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Welcome to your life
– ወደ ህይወታችሁ እንኳን ደህና መጣችሁ ።
There’s no turning back
– ምንም ወደ ኋላ
Even while we sleep
– ስንተኛ እንኳ
We will find you
– እናገኝሃለን አሉት ።

Acting on your best behaviour
– የእርስዎ ምርጥ ባህሪ ላይ እርምጃ
Turn your back on Mother Nature
– ወደ እናት መመለስ ።
Everybody wants to rule the world
– ሁሉም ሰው ዓለምን እንዲገዛ ይፈልጋል ።

It’s my own design
– ይህ የራሴ ንድፍ ነው
It’s my own remorse
– የእኔ ፀፀት ነው
Help me to decide
– እንድወስን እርዳኝ ።
Help me make the
– እንድሰራ እርዳኝ

Most of freedom and of pleasure
– አብዛኛው ነፃነትና ደስታ
Nothing ever lasts forever
– ምንም ነገር ለዘላለም አይቆይም
Everybody wants to rule the world
– ሁሉም ሰው ዓለምን እንዲገዛ ይፈልጋል ።

There’s a room where the light won’t find you
– ብርሃኑ የማይገኝበት ቦታ የለም ።
Holding hands while the walls come tumbling down
– ግድግዳዎቹ በሚፈርሱ ጊዜ እጆች ይያዛሉ ።
When they do, I’ll be right behind you
– ሲጨርሱ እኔ ከኋላህ እሆናለሁ

So glad we’ve almost made it
– እኛ ማለት ይቻላል ይህንን በማግኘታችን በጣም ደስተኞች ነን ።
So sad they had to fade it
– በጣም ያሳዝናል ግን መተው ነበረባቸው ።
Everybody wants to rule the world
– ሁሉም ሰው ዓለምን እንዲገዛ ይፈልጋል ።

I can’t stand this indecision
– ይህንን ውግዘት ልቋቋመው አልችልም ።
Married with a lack of vision
– ባለትዳር ፣ ባለትዳር ፣
Everybody wants to rule the-
– ሁሉም ሰው መግዛት ይፈልጋል-

Say that you’ll never, never, never, never need it
– በጭራሽ ፣ በጭራሽ ፣ በጭራሽ አይፈልጉም
One headline, why believe it?
– አንድ ርዕስ ፣ ለምን ያምናሉ?
Everybody wants to rule the world
– ሁሉም ሰው ዓለምን እንዲገዛ ይፈልጋል ።

All for freedom and for pleasure
– ሁሉም ለነፃነት እና ለደስታ
Nothing ever lasts forever
– ምንም ነገር ለዘላለም አይቆይም
Everybody wants to rule the world
– ሁሉም ሰው ዓለምን እንዲገዛ ይፈልጋል ።


Tears for Fears
Etiketlendi: