فيديو كليب
كلمات الاغنية
Aya Yay!
– آية ياي!
Compa Junior
– جونيور كومبا
Con esta pieza me dan ganas de echarme un shot
– مع هذه القطعة يجعلني تريد أن تأخذ لقطة…
Nomás no se me agüite compa Oscar
– فقط لا تزعجني كومبا أوسكار
Aya Yay!
– آية ياي!
Ahi le va Mija!
– هناك يذهب ميا!
Te compre las flores más bonitas en el antro
– اشتريت لك أجمل الزهور في المفصل
Traigo una 40 por si te la tira un gato
– حصلت على 40 في حالة القط يلقي عليه عليك
El dinero que yo traigo mija es pa’ gastarlo
– المال الذي أحضره لميجا هو إنفاقه
No como los gatos que te siguen ahí rogando
– ليس مثل القطط التي تتبع لكم هناك التسول
Súbete a la troca, vamos a la playa
– الحصول على تروكا ، دعونا نذهب إلى الشاطئ
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
– لا يهمني إذا كان الليل بالفعل أو في الصباح الباكر
No me des excusas
– لا تعطيني الأعذار
No me des pendientes
– لا تعطيني الأقراط
Somos dos personas que conectan con la mente
– نحن اثنين من الناس الذين يتواصلون مع العقل
En una te llamó
– في واحدة دعا لك
En dos voy llegando
– أنا قادم في اثنين
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
– في ثلاثة نقبل وفي أربعة أضع التوازن
Para que me marqués, quiero tu llamada
– لجعل لي ماركيز ، أريد مكالمتك
Para estar juntitos todo esté fin de semana
– أن نكون معا كل شيء في نهاية هذا الأسبوع
No te voy a rogar
– لن أتوسل إليك
No te voy a rogar
– لن أتوسل إليك
No te voy a rogar
– لن أتوسل إليك
No te voy a rogar
– لن أتوسل إليك
No te voy a rogar
– لن أتوسل إليك
No te pienso rogar
– لن أتوسل إليك
Aya Yay
– آية ياي
Ahi te va mamasita
– هناك يذهب ماماسيتا
Y nomás un fin de semana, chiquitita (Uuah)
– وعطلة نهاية أسبوع واحدة فقط ، فتاة صغيرة
Así suena Junior H, viejo
– هذا ما يبدو عليه جونيور إتش, رجل
Compa Luis
– كومبا لويس
Vivo de momentos y eso que no ando jugando
– أنا أعيش لحظات وأنني لا ألعب
Con mis intenciones te lo juro que te amo
– مع نواياي أقسم أنني أحبك
Pásame una copa, mientras yo prendo el cigarro, mientras se consume nos estaremos amando
– تمرير لي الشراب ، في حين أشعل السيجار ، في حين يتم استهلاكها سنكون المحبة
Súbete a la troca, vamos a la playa
– الحصول على تروكا ، دعونا نذهب إلى الشاطئ
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
– لا يهمني إذا كان الليل بالفعل أو في الصباح الباكر
No me des excusas
– لا تعطيني الأعذار
No me des pendientes
– لا تعطيني الأقراط
Somos dos personas que conectan con la mente
– نحن اثنين من الناس الذين يتواصلون مع العقل
En una te llamó
– في واحدة دعا لك
En dos voy llegando
– أنا قادم في اثنين
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
– في ثلاثة نقبل وفي أربعة أضع التوازن
Para que me marqués, quiero tu llamada
– لجعل لي ماركيز ، أريد مكالمتك
Para estar juntitos todo esté fin de semana
– أن نكون معا كل شيء في نهاية هذا الأسبوع
No te voy a rogar
– لن أتوسل إليك
No te voy a rogar
– لن أتوسل إليك
No te voy a rogar
– لن أتوسل إليك
No te voy a rogar
– لن أتوسل إليك
No te voy a rogar
– لن أتوسل إليك
No te pienso rogar
– لن أتوسل إليك
Aya Yay!
– آية ياي!
Que chille ese acordeón compa Luis
– دعونا أن الأكورديون صرير كومبا لويس
