فيديو كليب
كلمات الاغنية
Remember when we’d sit around an ol’ fire
– تذكر عندما كنا نجلس حول رأ’ النار
And you’d get your guitar out to sing
– وكنت الحصول على الغيتار الخاص بك إلى الغناء
We’d sing CCR, “Jersey Giant,” “Don’t Look Back in Anger”
– كنا نغني سي سي آر ، ” جيرسي العملاق، ” ” لا تنظر إلى الوراء في الغضب”
Or anything by Bruce Springsteen
– أو أي شيء من قبل بروس سبرينغستين
Back when ol’ Anna would throw her ol’ hands up
– مرة أخرى عندما رأ ‘آنا أن رمي لها رأ’ اليدين
With her face framed by the fire
– مع وجهها مؤطرة من النار
And it got so late, we’d take hits from a joint
– وحصلت في وقت متأخر جدا ، كنا نأخذ ضربات من مشترك
Mistake shootin’ stars for telephone wires
– خطأ في إطلاق النار على النجوم لأسلاك الهاتف
And now I’ve grown partial to havin’ a heart full
– والآن لقد نمت جزئيا إلى وجود قلب كامل
Of memories I cannot bear
– ذكريات لا أستطيع تحملها
The girls in summer clothes and Lord knows the soft scent
– الفتيات في ملابس الصيف و الرب يعرف رائحة ناعمة
Of her long, dark, river-washed hair
– من شعرها الطويل الداكن المغسول بالنهر
And I think I might pack a bag in the night
– وأعتقد أنني قد أحزم حقيبة في الليل
Find me some small town out west
– تجد لي بعض بلدة صغيرة في الغرب
Start over, find closure and just say “I’m sorry”
– ابدأ من جديد ، وابحث عن الإغلاق وقل فقط ” أنا آسف”
To that sweet girl who tore off that dress
– إلى تلك الفتاة الحلوة التي مزقت هذا الفستان
The way the moon’s crestin’ over green pines
– الطريق القمر كريستين ‘ فوق أشجار الصنوبر الخضراء
Restin’ next to that coastline I rode
– استرخ بجوار ذلك الساحل ركبت
It made me think of you in the dirt out in Santa Fe
– جعلني أفكر فيك في التراب في سانتا في
And all of the good times I stole
– وكل الأوقات الجيدة التي سرقتها
Remember when Shawn was drunk quotin’ Kerouac
– تذكر عندما كان شون في حالة سكر مثل كيرواك
Remember when Steve quit the band
– تذكر عندما استقال ستيف الفرقة
I don’t know nothin’, but if I knew somethin’
– أنا لا أعرف شيئا ، ولكن إذا كنت أعرف شيئا
I’d know that I’ve helped all I can
– كنت أعرف أنني قد ساعدت كل ما أستطيع
I think it’s about time that I sever it
– أعتقد أنه حان الوقت أن أقطعها
You’ve never looked more needy or desperate
– لم تكن أبدا أكثر احتياجا أو يأسا
And I’ve never been more worried about
– ولم أكن أبدا أكثر قلقا بشأن
The state of the world, angry girl
– حالة العالم ، فتاة غاضبة
The time just stays passin’, I think of my dad
– الوقت فقط يبقى يمر ، أفكر في والدي
When the Army and Navy game’s on
– عندما الجيش والبحرية اللعبة على
And every night, I wonder if he’s proud of the man
– وكل ليلة, أتساءل عما إذا كان فخورا بالرجل
Who threw fists that late night in his lawn
– الذي ألقى القبضات في وقت متأخر من الليل في حديقته
I don’t like bein’ famous, they tame you, then paint you
– أنا لا أحب أن أكون مشهورا ، إنهم يروضونك ، ثم يرسمون لك
As someone that you’ve never been
– كشخص أنك لم تكن أبدا
And I’m pissed that my mama can’t see me singin’
– وأنا غاضب من أن أمي لا تستطيع رؤيتي أغني
For this crowd out in deep Michigan
– لهذا الحشد في أعماق ميشيغان
And I’ll leave you with somethin’, don’t leave with nothin’
– وسأتركك مع شيء، لا تترك مع شيء
Be safe on your long drive home
– كن آمنا في منزلك بالسيارة الطويلة
There ain’t nothin’ in this poor man’s apartment
– لا يوجد شيء في شقة هذا الرجل الفقير
Apart from bein’ alone
– بصرف النظر عن أن تكون وحيدا
And I wish you were around this time of year
– وأتمنى لو كنت في هذا الوقت من العام
Every time they drop that ball
– في كل مرة يسقطون تلك الكرة
Drinkin’ parkin’ lot beers while the fire disappears
– شرب الكثير من البيرة بينما تختفي النار
Over Times Square and Webster Hall
– أكثر من تايمز سكوير وقاعة ويبستر
