Home / BE / In This Moment – I Would Die for You Англійскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

In This Moment – I Would Die for You Англійскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

I can feel you under my skin
– Я адчуваю цябе пад сваёй скурай
I feel helpless, I’m addicted
– Я адчуваю сябе бездапаможным, я залежны
I’ve never felt anything like this
– Я ніколі не адчувала нічога падобнага
I inhale you, I am weightless
– Я ўдыхаю цябе, я бязважкім

And no matter what I thought
– І не важна, што я думаў
All I want is you, all I want is you
– Усё, чаго я хачу, – гэта ты, усё, чаго я хачу, – гэта ты
And no matter what I say
– І не важна, што я кажу
I don’t like being thrown away
– Мне не падабаецца, калі мяне выкідваюць

I’d lose you all for you
– Я б страціў цябе ўсяго дзеля цябе

I’d die for you
– Я б памёр за цябе
There’s nothing I won’t do
– Няма нічога такога, чаго б я не зрабіў
And I can plead for you
– І я магу заступіцца за цябе
I’d do it all for you
– Я б зрабіў усё гэта для цябе
I’d kill for you
– Я б забіў дзеля цябе
It’s simple, yes, for sure
– Гэта проста, так, вядома
There’s nothing I won’t do
– Няма нічога такога, чаго б я не зрабіў
I would die for you
– Я б памёр за цябе

You can feel me under your eyes
– Ты можаш адчуваць мяне пад сваім поглядам
You are breathless, I’m contagious
– У цябе перахапляе дыханне, я заразны
You’ve never felt anything like me
– Ты ніколі не адчуваў нічога падобнага мне
It’s consuming, you’re suffocating
– Гэта паглынае, ты задыхаешся

And no matter what you do
– І не важна, што ты робіш
All I see is you, all I see is you
– Усё, што я бачу, – гэта ты, усё, што я бачу, – гэта ты
And no matter what I see
– І не важна, што я бачу
I will not be thrown away
– Я не дазволю, каб мяне выкінулі

I’d lose you all for you
– Я б страціў цябе ўсяго дзеля цябе

I’d die for you
– Я б памёр за цябе
There’s nothing I won’t do
– Няма нічога такога, чаго б я не зрабіў
I can plead for you
– Я магу заступіцца за цябе
I’d do it all for you
– Я б зрабіў усё гэта для цябе
I’d kill for you
– Я б забіў дзеля цябе
It’s simple yes for sure
– Гэта проста, так, вядома
There’s nothing I won’t do
– Няма нічога такога, чаго б я не зрабіў
I would die
– Я б памёр

You can have it all
– Вы можаце атрымаць усё гэта
You can take my everything
– Ты можаш забраць у мяне ўсё
Anything for you
– Што-небудзь для цябе
‘Cause I’d die for you
– Таму што я б памёр за цябе.
‘Cause I would die for you
– Таму што я б памёр за цябе
I would die
– Я б памёр

No matter what I say, no matter what we say
– Няважна, што я кажу, няважна, што мы кажам
I don’t wanna assume
– Я не хачу меркаваць
No matter what I see, no matter what I do
– Усё роўна, што я бачу, усё роўна, што я раблю
All I need is you
– Усё, што мне трэба, – гэта ты
No matter what they see, no matter what they say
– Усё роўна, што яны бачаць, усё роўна, што яны кажуць
All I need is you (all I need is you)
– Усё, што мне трэба, гэта ты (усё, што мне трэба, гэта ты)
No matter what they say, no matter what they say
– Усё роўна, што яны кажуць, усё роўна, што яны кажуць
All I want is you (all I want is you)
– Усё, чаго я хачу, – гэта ты (усё, чаго я хачу, – гэта ты)
No matter what they see, no matter what they say
– Усё роўна, што яны бачаць, усё роўна, што яны кажуць
I’d die for you
– Я б памёр за цябе

I’d die for you
– Я б памёр за цябе
There’s nothing I won’t do
– Няма нічога такога, чаго б я не зрабіў
I can plead for you
– Я магу заступіцца за цябе
I’d do it all for you
– Я б зрабіў усё гэта для цябе
I’d kill for you
– Я б забіў дзеля цябе
It’s simple yes for sure
– Гэта проста, так, вядома
There’s nothing I don’t do
– Няма нічога такога, чаго б я не рабіў
I would die
– Я б памёр

You can have it all
– Вы можаце атрымаць усё гэта
You can take my everything
– Ты можаш забраць у мяне ўсё
Anything for you
– Што-небудзь для цябе
‘Cause I’d die for you
– Таму што я б памёр за цябе.
‘Cause I would die for you
– Таму што я б памёр за цябе
I would die
– Я б памёр


In This Moment
Etiketlendi: