ভিডিও ক্লিপ
গান
One, two
– এক, দুই
It’s been a couple months
– এটা কয়েক মাস হয়েছে
That’s just about enough time
– যে শুধু যথেষ্ট সময় সম্পর্কে
For me to stop crying when I look at all the pictures
– আমি সব ছবি তাকান যখন আমার কান্নাকাটি বন্ধ করার জন্য
Now I kinda smile, I haven’t felt that in a while
– এখন আমি কিছুটা হাসি, আমি কিছুক্ষণের মধ্যে এটি অনুভব করিনি
It’s late, I hear the door
– দেরি হয়ে গেছে, আমি দরজা শুনতে পাচ্ছি
Bell ringing, and it’s pouring
– বেল বাজছে, এবং এটি ঢেলে দিচ্ছে
I open up that door, see your brown eyes at the entrance
– আমি যে দরজা খুলুন, প্রবেশদ্বারে আপনার বাদামী চোখ দেখুন
You just wanna talk, and I can’t turn away a wet dog
– আপনি শুধু কথা বলতে চান, এবং আমি একটি ভেজা কুকুর দূরে চালু করতে পারবেন না
But please, don’t ruin this for me
– তবে দয়া করে, আমার জন্য এটি নষ্ট করবেন না
Please, don’t make it harder than it already is
– দয়া করে, এটি ইতিমধ্যে এর চেয়ে কঠিন করবেন না
I’m trying to get over this
– আমি এই উপর পেতে চেষ্টা করছি
I wish that you would stay in my memories
– আমি আশা করি আপনি আমার স্মৃতিতে থাকবেন
But you show up today just to ruin things
– কিন্তু আপনি আজ দেখান শুধু জিনিস নষ্ট করার জন্য
I wanna put you in the past ’cause I’m traumatized
– আমি তোমাকে অতীতে রাখতে চাই কারণ আমি আঘাত পেয়েছি
But you’re not letting me do that, ’cause tonight
– তবে আপনি আমাকে এটি করতে দিচ্ছেন না, কারণ আজ রাতে
You’re all drunk in my kitchen, curled in the fetal position
– তুমি আমার রান্নাঘরে মাতাল, ভ্রূণের অবস্থানে কুঁকড়ে গেছে
Too busy playing the victim to be listening to me when I say
– আমি যখন বলি তখন আমার কথা শোনার জন্য শিকার খেলতে খুব ব্যস্ত
“I wish that you would stay in my memories”
– “আমি আশা করি আপনি আমার স্মৃতিতে থাকবেন”
In my memories, stay in my memories
– আমার স্মৃতিতে, আমার স্মৃতিতে থাকুন
Now I can’t say, “Goodbye”
– এখন আমি বলতে পারি না, “বিদায়”
If you’ll stay here the whole night
– আপনি যদি সারা রাত এখানে থাকেন
You see, it’s hard to find an end to something that you keep beginning
– আপনি দেখুন, এমন কোনও কিছুর শেষ খুঁজে পাওয়া কঠিন যা আপনি শুরু করে রেখেছেন
Over, and over again
– ওভার, এবং ওভার আবার
I promise that the ending always stays the same
– আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে শেষটি সর্বদা একই থাকে
So there’s no good reason in make-believing
– সুতরাং মেক-বিশ্বাস করার কোনও ভাল কারণ নেই
That we could ever exist again
– যে আমরা আবার কখনও থাকতে পারে
I can’t be your friend, can’t be your lover
– আমি তোমার বন্ধু হতে পারি না, তোমার প্রেমিক হতে পারি না
Can’t be the reason we hold back each other from falling in love
– আমরা প্রেমে পতনশীল থেকে একে অপরের রাখা কারণ হতে পারে না
With somebody other than me
– আমার ছাড়া অন্য কারো সাথে
I wish that you would stay in my memories
– আমি আশা করি আপনি আমার স্মৃতিতে থাকবেন
But you show up today just to ruin things
– কিন্তু আপনি আজ দেখান শুধু জিনিস নষ্ট করার জন্য
I wanna put you in the past ’cause I’m traumatized
– আমি তোমাকে অতীতে রাখতে চাই কারণ আমি আঘাত পেয়েছি
But you’re not letting me do that, ’cause tonight
– তবে আপনি আমাকে এটি করতে দিচ্ছেন না, কারণ আজ রাতে
You’re all drunk in my kitchen, curled in the fetal position
– তুমি আমার রান্নাঘরে মাতাল, ভ্রূণের অবস্থানে কুঁকড়ে গেছে
Too busy playing the victim to be listening to me when I say
– আমি যখন বলি তখন আমার কথা শোনার জন্য শিকার খেলতে খুব ব্যস্ত
“I wish that you would stay in my memories”
– “আমি আশা করি আপনি আমার স্মৃতিতে থাকবেন”
In my memories, stay in my memories
– আমার স্মৃতিতে, আমার স্মৃতিতে থাকুন
Since you came
– যেহেতু তুমি এসেছ
I guess I’ll let you stay
– আমি মনে করি আমি তোমাকে থাকতে দেব
For as long as it takes
– যতদিন লাগে
To grab your books and your coat and that one good cologne
– আপনার বই এবং আপনার কোট এবং যে একটি ভাল কোলোন দখল
That you bought when we were fighting
– যে আপনি কেনা যখন আমরা যুদ্ধ ছিল
‘Cause it’s still on my clothes, everything that I own
– ‘কারণ এটি এখনও আমার পোশাকে রয়েছে, আমার নিজের সমস্ত কিছু
And it makes me feel like dying
– এবং এটি আমাকে মরে যাওয়ার মতো মনে করে
I was barely just surviving
– আমি সবেমাত্র বেঁচে ছিলাম
I wish that you would stay in my memories
– আমি আশা করি আপনি আমার স্মৃতিতে থাকবেন
But you show up today just to ruin things
– কিন্তু আপনি আজ দেখান শুধু জিনিস নষ্ট করার জন্য
I wanna put you in the past ’cause I’m traumatized
– আমি তোমাকে অতীতে রাখতে চাই কারণ আমি আঘাত পেয়েছি
But you’re not letting me do that, ’cause tonight
– তবে আপনি আমাকে এটি করতে দিচ্ছেন না, কারণ আজ রাতে
You’re all drunk in my kitchen, curled in the fetal position
– তুমি আমার রান্নাঘরে মাতাল, ভ্রূণের অবস্থানে কুঁকড়ে গেছে
Too busy playing the victim to be listening to me when I say
– আমি যখন বলি তখন আমার কথা শোনার জন্য শিকার খেলতে খুব ব্যস্ত
“I wish that you would stay in my memories”
– “আমি আশা করি আপনি আমার স্মৃতিতে থাকবেন”
In my memories, stay in my memories
– আমার স্মৃতিতে, আমার স্মৃতিতে থাকুন
