ভিডিও ক্লিপ
গান
Sometimes, I wonder if I should be medicated
– কখনও কখনও, আমি ভাবছি আমার ওষুধ খাওয়া উচিত কিনা
If I would feel better just lightly sedated
– যদি আমি আরও ভাল বোধ করি তবে হালকাভাবে সিডেটেড
The feeling comes so fast and I cannot control it
– অনুভূতি এত দ্রুত আসে এবং আমি এটি নিয়ন্ত্রণ করতে পারি না
I’m on fire, but I’m trying not to show it
– আমি জ্বলছি, কিন্তু আমি এটি দেখানোর চেষ্টা করছি না
As it picks me up, puts me down
– যখন এটি আমাকে তুলে নেয়, আমাকে নিচে ফেলে দেয়
It picks me up, puts me down
– এটা আমাকে তুলে নেয়, আমাকে নিচে ফেলে দেয়
Picks me up, puts me down
– আমাকে তুলে নেয়, আমাকে নিচে ফেলে দেয়
A hundred times a day
– দিনে একশ বার
It picks me up, puts me down
– এটা আমাকে তুলে নেয়, আমাকে নিচে ফেলে দেয়
Chews me up, spits me out
– আমাকে চিবিয়ে তোলে, আমাকে থুথু দেয়
Picks me up, puts me down
– আমাকে তুলে নেয়, আমাকে নিচে ফেলে দেয়
I’m always running from something
– আমি সবসময় কিছু থেকে দৌড়াচ্ছি
I push it back, but it keeps on coming
– আমি এটা পিছনে ধাক্কা, কিন্তু এটা আসছে রাখা
And being clever never got me very far
– এবং বুদ্ধিমান হওয়া আমাকে খুব বেশি দূরে নিয়ে যায়নি
Because it’s all in my head
– কারণ আমার মাথায় সব
“You’re too sensitive”, they said
– “আপনি খুব সংবেদনশীল”, তারা বলেছিল
I said, “Okay, but let’s discuss this at the hospital”
– আমি বললাম, “ঠিক আছে, কিন্তু হাসপাতালে এই নিয়ে আলোচনা করা যাক”
(As it) picks me up, puts me down
– (যেমন) আমাকে তুলে নেয়, আমাকে নিচে ফেলে দেয়
Picks me up, puts me down
– আমাকে তুলে নেয়, আমাকে নিচে ফেলে দেয়
Picks me up, puts me down
– আমাকে তুলে নেয়, আমাকে নিচে ফেলে দেয়
A hundred times a day
– দিনে একশ বার
Picks me up, puts me down
– আমাকে তুলে নেয়, আমাকে নিচে ফেলে দেয়
Chews me up, spits me out
– আমাকে চিবিয়ে তোলে, আমাকে থুথু দেয়
Picks me up, puts me down
– আমাকে তুলে নেয়, আমাকে নিচে ফেলে দেয়
But I hear the music, I feel the beat
– কিন্তু আমি গান শুনি, আমি বীট অনুভব করি
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– এবং এক মুহুর্তের জন্য, যখন আমি নাচছি, আমি মুক্ত
I hear the music, I feel the beat
– আমি গান শুনি, আমি বীট অনুভব করি
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– এবং এক মুহুর্তের জন্য, যখন আমি নাচছি, আমি মুক্ত
I am free
– আমি মুক্ত
Is this how it is? Is this how it’s always been?
– এটা কি এমনই? এটা কি সবসময় এমনই ছিল?
To exist in the face of suffering and death
– কষ্ট ও মৃত্যুর মুখে বেঁচে থাকা
And somehow still keep singing?
– এবং একরকম এখনও গান চালিয়ে যান?
Oh, like Christ up on a cross
– ওহ, ক্রুশের উপর খ্রীষ্টের মতো
Who died for us, who died for what?
– কে আমাদের জন্য মারা গেছে, কে কিসের জন্য মারা গেছে?
Oh, don’t you wanna call it off?
– ওহ, তুমি কি এটা বন্ধ করতে চাও না?
But there is nothing else that I know how to do
– কিন্তু আর কিছুই নেই যা আমি জানি কিভাবে করতে হয়
But to open up my arms and give it all to you
– কিন্তু আমার হাত খুলে তোমাকে সব দিতে
‘Cause I hear the music, I feel the beat
– কারণ আমি গান শুনি, আমি বীট অনুভব করি
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– এবং এক মুহুর্তের জন্য, যখন আমি নাচছি, আমি মুক্ত
I am free
– আমি মুক্ত
I am free
– আমি মুক্ত
I am free
– আমি মুক্ত
