Video Clip
Lyrics
When you think of all the late nights
– Sa diha nga ikaw maghunahuna sa tanan nga mga gabii
Lame fights over the phone
– Nag away ang mag asawa sa phone
Wake up in the mornin’
– Pagmata sa mornin’
With someone but feeling alone
– Uban sa usa ka tawo apan mibati nga nag inusara
A heart is drawn around your name
– Ang usa ka kasingkasing sa palibot sa imong ngalan
In someone’s handwriting, not mine
– Sa usa ka tawo, dili sa akong
We’re sneakin’ out into town
– Kami’ y naglalakad sa siyudad
Holdin’ hands, just killing time
– Hang on, killing time
Your past and mine are parallel lines
– Ang imong kagahapon ug ako mga parallel lines
Stars all aligned, they intertwined
– Ang mga bituon nagkahiusa, sila nagkahiusa
And taught you the way you call me “baby”
– Tudloi ko sa imong tawag nako ug “baby”
Treat me like a lady
– Treat me ladylike
All that I can say is
– Ang masulti ko lamang
All of the girls you loved before (ooh)
– Tanan nga mga batang babaye nga imong gihigugma kaniadto (ooh)
Made you the one I’ve fallen for
– Ikaw nga ang hinuhulog ko
Every dead-end street led you straight to me
– Ang tanan nga mga patay-katapusan dalan gidala kamo nga matul-id kanako
Now you’re all I need
– Ikaw lamang ang kinahanglan ko
I’m so thankful for
– Mapasalamaton kaayo ko
All of the girls you loved before
– Tanan nga mga batang babaye nga imong gihigugma kaniadto
But I love you more
– Gihigugma ko ikaw labaw pa
When I think of all the makeup
– Sa diha nga ako maghunahuna sa tanan nga mga makeup
Fake love, out on the town (ooh)
– Peke nga gugma, sa lungsod (ooh)
Cryin’ in the bathroom for some dude
– Pinay nag iyotan sa banyo pinay dude
Whose name I cannot remember now
– Kang kinsang ngalan ang dili nako malimtan
Secret jokes, all alone
– Komedyante, nag-iisa lang
No one’s home, sixteen and wild (ooh)
– Wala ‘ y bisan kinsa nga balay, napulog unom ug ihalas (ooh)
We’re breakin’ up, makin’ up
– We’ re gigging, gigging up
Leave without saying goodbye (ooh)
– Stay away (goodbye)
And just know that it’s everything that made me
– Just know nga ang tanan nga naghimo kanako
Now I call you baby
– Tawga lang ko sa ngalang baby
That’s why you’re so amazing
– Nganong kahibaw man ka
All of the girls you loved before (ooh)
– Tanan nga mga batang babaye nga imong gihigugma kaniadto (ooh)
Made you the one I’ve fallen for
– Ikaw nga ang hinuhulog ko
Every dead-end street led you straight to me
– Ang tanan nga mga patay-katapusan dalan gidala kamo nga matul-id kanako
Now you’re all I need
– Ikaw lamang ang kinahanglan ko
I’m so thankful for
– Mapasalamaton kaayo ko
All of the girls you loved before
– Tanan nga mga batang babaye nga imong gihigugma kaniadto
But I love you more
– Gihigugma ko ikaw labaw pa
Your mother brought you up loyal and kind
– Ang imong inahan nagmatinud anon ug nagmatinud anon kanimo
Teenage love taught you there’s good in goodbye
– Tinedyer getting goodbye
Every woman that you knew brought you here
– Ang matag babaye nga imong nailhan nagdala kanimo dinhi
I wanna teach you how forever feels like
– Tudloi ko sa imong gibati hangtod sa kahangtoran
The girls you loved before (ooh)
– Ang mga batang babaye nga imong gihigugma kaniadto (ooh)
Made you the one I’ve fallen for
– Ikaw nga ang hinuhulog ko
Every dead-end street (every dead-end street)
– Ang tanan nga mga patay-katapusan dalan (sa matag patay-katapusan dalan)
Led you straight to me (straight to me)
– Sa piling mo (diretso sa akin)
Now you’re all I need (all I need)
– Ikaw lang ang kinahanglan ko (all I wanted)
I’m so thankful for
– Mapasalamaton kaayo ko
All of the girls you loved before
– Tanan nga mga batang babaye nga imong gihigugma kaniadto
But I love you more
– Gihigugma ko ikaw labaw pa
(I love you more)
– (Gihigugma ko ikaw labaw pa)
(I love you more)
– (Gihigugma ko ikaw labaw pa)
