Видеоклип
Текст Песни
When you think of all the late nights
– Когда ты думаешь обо всех этих поздних ночах
Lame fights over the phone
– Дурацкие ссоры по телефону
Wake up in the mornin’
– Просыпаюсь утром.
With someone but feeling alone
– С кем-то, но чувствуя себя одиноким
A heart is drawn around your name
– Вокруг твоего имени нарисовано сердечко
In someone’s handwriting, not mine
– Написано чьим-то почерком, не моим
We’re sneakin’ out into town
– Мы пробираемся в город.
Holdin’ hands, just killing time
– Держимся за руки, просто убиваем время
Your past and mine are parallel lines
– Твое прошлое и мое – параллельные линии
Stars all aligned, they intertwined
– Все звезды выровнялись, они переплелись
And taught you the way you call me “baby”
– И научил тебя тому, как ты называешь меня “малышка”.
Treat me like a lady
– Обращайся со мной как с леди
All that I can say is
– Все, что я могу сказать, это
All of the girls you loved before (ooh)
– Все девушки, которых ты любил раньше (ооо)
Made you the one I’ve fallen for
– Сделал тебя той, в кого я влюбился
Every dead-end street led you straight to me
– Каждая тупиковая улица вела тебя прямо ко мне
Now you’re all I need
– Теперь ты – все, что мне нужно
I’m so thankful for
– Я так благодарна за
All of the girls you loved before
– Все девушки, которых ты любил раньше
But I love you more
– Но я люблю тебя еще больше
When I think of all the makeup
– Когда я думаю обо всем этом макияже
Fake love, out on the town (ooh)
– Фальшивая любовь в городе (оо)
Cryin’ in the bathroom for some dude
– Плачу в ванной из-за какого-то чувака
Whose name I cannot remember now
– Чье имя я сейчас не могу вспомнить
Secret jokes, all alone
– Тайные шутки в полном одиночестве
No one’s home, sixteen and wild (ooh)
– Никого нет дома, шестнадцатилетняя и необузданная (ооо)
We’re breakin’ up, makin’ up
– Мы расстаемся, миримся
Leave without saying goodbye (ooh)
– Уходи, не попрощавшись (ооо)
And just know that it’s everything that made me
– И просто знай, что это все, что сделало меня
Now I call you baby
– Теперь я зову тебя малышкой
That’s why you’re so amazing
– Вот почему ты такая потрясающая
All of the girls you loved before (ooh)
– Все девушки, которых ты любил раньше (ооо)
Made you the one I’ve fallen for
– Сделал тебя той, в кого я влюбился
Every dead-end street led you straight to me
– Каждая тупиковая улица вела тебя прямо ко мне
Now you’re all I need
– Теперь ты – все, что мне нужно
I’m so thankful for
– Я так благодарна за
All of the girls you loved before
– Все девушки, которых ты любил раньше
But I love you more
– Но я люблю тебя еще больше
Your mother brought you up loyal and kind
– Твоя мать воспитала тебя верной и доброй
Teenage love taught you there’s good in goodbye
– Подростковая любовь научила тебя, что в прощании есть что-то хорошее.
Every woman that you knew brought you here
– Каждая женщина, которую ты знал, приводила тебя сюда
I wanna teach you how forever feels like
– Я хочу научить тебя, на что похожа вечность.
The girls you loved before (ooh)
– Девушки, которых ты любил раньше (оо)
Made you the one I’ve fallen for
– Сделал тебя той, в кого я влюбился
Every dead-end street (every dead-end street)
– Каждая тупиковая улица (каждая тупиковая улица)
Led you straight to me (straight to me)
– Привел тебя прямо ко мне (прямо ко мне)
Now you’re all I need (all I need)
– Теперь ты – все, что мне нужно (все, что мне нужно)
I’m so thankful for
– Я так благодарна за
All of the girls you loved before
– Все девушки, которых ты любил раньше
But I love you more
– Но я люблю тебя еще больше
(I love you more)
– (Я люблю тебя еще больше)
(I love you more)
– (Я люблю тебя еще больше)
