Video Clip
Lyrics
Ooh, ooh, ooh
– Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
– Nah nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Ooh-ooh-ooh, ooh, uh
– Nah nah nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
Did you have the time of your life?
– Aduna ka bay panahon sa imong kinabuhi?
Let’s have the afterparty at my place
– Kita kits sa tambayan ko
Ayy, do you have some spare change?
– Ayyy, wala ka bang balak mag-change?
On me, I’ve got hundreds I’ll throw in your face
– Ako adunay gatusan ka mga ako sa imong nawong
Yeah, order more bottles, order more models
– Pag-order og dugang nga mga botelya, pag-order og dugang nga mga modelo
Order more hours, shots on an island
– Pag-Order og dugang nga mga oras, pagpusil sa usa ka isla
Hotter than the summer, the winter couldn’t chill me
– Mas init pa sa ting-init, ang tingtugnaw dili makapabugnaw kanako
Young, free, and wildin’, order more kidneys
– Mga batan – on, libre, ug wildin’, pag-order og dugang nga mga kidney
Dope, I’m so dope
– Doug, i ‘ m ugly
All these hunnies pilin’ on the floor
– Ang tanan nga kini nga mga sneaker sa salog
And we stuntin’, know you see the glow
– Ug nakita mo ang kahayag
Throw these hundreds, thought I’d let you know
– Hundred hundred ang mo kio, i would let you know
Since LA, I’ve been puttin’ on
– Sukad PA SAUNA, ako na lang
Cirque du Soleil, goin’ on and on
– Sunshine, sa va
I got this money, tell me what you want
– Nakuha nako kini nga salapi, isulti kanako kung unsa ang gusto nimo
For this money, can you drop it low?
– Alang sa kini nga salapi, mahimo ba nimo kini i-download?
Yeah, order more bottles, order more models
– Pag-order og dugang nga mga botelya, pag-order og dugang nga mga modelo
Order more hours, shots on an island
– Pag-Order og dugang nga mga oras, pagpusil sa usa ka isla
Hotter than the summer, the winter couldn’t chill me
– Mas init pa sa ting-init, ang tingtugnaw dili makapabugnaw kanako
Young, free, and wildin’, order more kidneys
– Mga batan – on, libre, ug wildin’, pag-order og dugang nga mga kidney
Mm, when the night calls, oh-oh-oh
– Sa mga taw nga # hugot ra, ohh
When the night calls, oh-oh-oh
– Kon ang gabii motawag, oh-oh-oh
Yeah, order more bottles (order more bottles)
– Pag-order og dugang nga mga botelya (pag-order og dugang nga mga botelya)
Order more models (order more models)
– Pag-Order og dugang nga mga modelo (pag-order og dugang nga mga modelo)
Order more hours (order more hours)
– Pag-Order og daghang oras (pag-order og daghang oras)
Shots on an island (shots on an island)
– Mga shot sa usa ka isla (mga shot sa usa ka isla)
Hotter than the summer (hotter than the summer)
– Init pa sa ting-init (labi pa sa ting-init)
The winter couldn’t chill me (the winter couldn’t chill me)
– Winter couldn ‘ t chill me (ang tingtugnaw dili makabugnaw kanako)
Young, free, and wildin’ (young, free, and wildin’)
– Batan – on, gawasnon, ug wildin’ (batan-on, gawasnon, ug wildin’)
So order more kidneys (so order more kidneys)
– Busa order dugang amimislon (mao nga order dugang amimislon)
Freaks come out at night
– Ang mga dahon mogawas sa gabii
We bring our fantasy to life
– Kita sa pagdala sa atong mga pantasya ngadto sa kinabuhi
Point me to the ice
– Punta es
And I don’t need your drink, high off life
– Dili ko kinahanglan ang imong ilimnon, taas nga kinabuhi
Uh, someone kill the lights
– Adunay nagpatay sa mga suga
I brought the party favors, just get piped
– Ako na lang ang lalayo, puta ka lang
All my bitches right
– Ang tanan nga akong mga bitches sa tuo
But I want you and you tonight
– Ikaw ug ako karong gabii
Yeah, order more bottles (order more bottles)
– Pag-order og dugang nga mga botelya (pag-order og dugang nga mga botelya)
Order more models (order more models)
– Pag-Order og dugang nga mga modelo (pag-order og dugang nga mga modelo)
Order more hours (order more hours)
– Pag-Order og daghang oras (pag-order og daghang oras)
Shots on an island (shots on an island)
– Mga shot sa usa ka isla (mga shot sa usa ka isla)
Hotter than the summer (hotter than the summer)
– Init pa sa ting-init (labi pa sa ting-init)
The winter couldn’t chill me (the winter couldn’t chill me)
– Winter couldn ‘ t chill me (ang tingtugnaw dili makabugnaw kanako)
Young, free, and wildin’ (young, free, and wildin’)
– Batan – on, gawasnon, ug wildin’ (batan-on, gawasnon, ug wildin’)
So order more kidneys (so order more kidneys)
– Busa order dugang amimislon (mao nga order dugang amimislon)
When the night crawls
– Sa diha nga ang kagabhion nagkurog
All the money, all the hoes, and the alcohol
– Ang tanan nga salapi, ang tanan nga mga hazes, ug ang alkohol
All these hundreds and these thousands, I’ma spend it all
– Ang tanan nga kini nga mga gatusan ka ug kini nga mga linibo, ako mogahin niini sa tanan nga mga
Always when the night calls
– Kanunay sa diha nga ang gabii tawag
When the night calls
– Kon ang gabii motawag
We want money, we want hoes, we want alcohol
– Gusto namon ang salapi, gusto namon ang mga hose, gusto namon ang alkohol
All these hundreds, all these thousands, I’ma spend it all
– Kining tanan, kining mga kaliboan, gigasto ko ang tanan
Always when the night calls
– Kanunay sa diha nga ang gabii tawag
Ayy, walked up in the bank (bank)
– Yay, walking on the bank (banko) (banko) [talagsaon / accid.]
Ordered me some funds (beep)
– Gimandoan ko sa pipila ka mga pundo (beep)
Walked in the strip club
– Naglakad sa strip club
Order me some ones (gang)
– Hug me (gang)
I walked up in the gun store (huh?)
– Nandun ako sa shop eh??)
Ordered me some guns (bang-bang)
– Gimandoan ko sa pipila ka mga pusil (bang-bang)
Your bitch walked up in the spot
– Ang imong anak nga lalaki naglakaw sa lugar
And she ordered me for lunch (gang, gang)
– Gi-order ko niya sa paniudto (paniudto, paniudto)
I just ordered me some brunch (ayy)
– Ako lang gi-order ang pipila ka mga brunch (ayy)
Korean spicy garlic (ayy)
– Korean halang nga ahos (ayy)
Bitch, I come from eating McDonald’s (uh-huh)
– Wow! kalami sa pagkaon Woi … ehehhee….:)
Girl, you know I’m from the projects (ayy)
– Girl ikaw lang idol ko projects (yay)
Like I’m a G, I come through mobbin’
– Aap Ko Ghar ka pata nahi
Like Wu-T-A-N-G, we come through wildin’
– Sama sa trojan kabayo nga-T-usa Ka-G, kita moabut pinaagi sa wildin’
I ain’t chicken, Killer Caesar with the chopper (bang-bang)
– Dili ko chicken, Chicken Cesar uban sa chopper (bang-bang)
Boy, you don’t blow no poles, I know, I know (no, no, no)
– Wala kang paki, wala akong alam, wala, wala, wala, wala, wala, wala, wala, wala, wala, wala, wala, wala, wala, wala, wala, wala, wala, wala, wala
I got me some angles
– Nakuha nako ang pipila ka mga anggulo
I got me some money, fuck, I got me some haters (ayy)
– I got me money, fucking, awstriya, awstriya
I got me some FedEx (ayy, ayy), I got me some cake
– I got me Another cake … hehehe … naa koy cake … hehehe …
I got me some UPS, I got me a freight, ayy (gang, gang)
– Got me A SADDLE bag, got me a saddle (gang, gang)
Order some more money (beep)
– Pay more (beep)
Order some more money (beep)
– Pay more (beep)
Order some more money (beep)
– Pay more (beep)
Order some more bottles (ayy)
– Gimme more bottle (yay)
Order some more bitches (ayy)
– Gimme more gifs (yay)
Order some more money (gang)
– Pay more (gang)
I know you wanna be rich, bitch (gang, gang)
– Wanna be rich, gang (gang, gang)
When the night crawls
– Sa diha nga ang kagabhion nagkurog
All the money, all the hoes, and the alcohol
– Ang tanan nga salapi, ang tanan nga mga hazes, ug ang alkohol
All these hundreds and these thousands, I’ma spend it all
– Ang tanan nga kini nga mga gatusan ka ug kini nga mga linibo, ako mogahin niini sa tanan nga mga
Always when the night calls
– Kanunay sa diha nga ang gabii tawag
When the night calls
– Kon ang gabii motawag
We want money, we want hoes, we want alcohol
– Gusto namon ang salapi, gusto namon ang mga hose, gusto namon ang alkohol
All these hundreds, all these thousands, I’ma spend it all
– Kining tanan, kining mga kaliboan, gigasto ko ang tanan
Always when the night calls
– Kanunay sa diha nga ang gabii tawag
When the night crawls
– Sa diha nga ang kagabhion nagkurog
All the money, all the hoes, and the alcohol
– Ang tanan nga salapi, ang tanan nga mga hazes, ug ang alkohol
All these hundreds and these thousands, I’ma spend it all
– Ang tanan nga kini nga mga gatusan ka ug kini nga mga linibo, ako mogahin niini sa tanan nga mga
Always when the night calls
– Kanunay sa diha nga ang gabii tawag
When the night calls
– Kon ang gabii motawag
We want money, we want hoes, we want alcohol
– Gusto namon ang salapi, gusto namon ang mga hose, gusto namon ang alkohol
All these hundreds, all these thousands, I’ma spend it all
– Kining tanan, kining mga kaliboan, gigasto ko ang tanan
Always when the night calls
– Kanunay sa diha nga ang gabii tawag
