Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Oh, the night is my world
– О, каҫ – ман тӗнче
City light painted girl
– Хула ҫутипе сӑрланӑ хӗр
In the day nothing matters
– Кӑнтӑрла ниме те пӗлтермест
It’s the night time that flatters
– Ҫӗрлехи вӑхӑт йӑпӑлтатать
In the night, no control
– Ҫӗрле тӗрӗслев ҫук
Through the wall something’s breaking
– Стена витӗр темскер ҫӗмӗрӗлет
Wearing white as you’re walkin’
– Эсӗ шурӑ тумтирпе пыратӑн
Down the street of my soul
– Ман чун урамӗ
You take my self, you take my self control
– Эсӗ мана илетӗн, эсӗ ман самокроле илетӗн
You got me livin’ only for the night
– Сана пула эпӗ кӗҫӗр ҫеҫ пурӑнатӑп
Before the morning comes, the story’s told
– Тул ҫутӑличчен историе каласа парӑпӑр
You take my self, you take my self control
– Эсӗ мана илетӗн, эсӗ ман самокроле илетӗн
Another night, another day goes by
– Тата тепӗр каҫ, тата тепӗр кун иртет
I never stop myself to wonder why
– Мӗншӗн тӗлӗнме пӑрахмастӑп
You help me to forget to play my role
– Эсӗ мана хӑвӑн рольне выляма манма пулӑшатӑн
You take my self, you take my self control
– Эсӗ манӑн “эпӗ” хаҫата илетӗн, эсӗ ман самокроле илетӗн.
I, I live among the creatures of the night
– Эпӗ, эпӗ ҫӗрлехи чӗрчунсем хушшинче пурӑнатӑп
I haven’t got the will to try and fight
– Манӑн кӗрешес кӑмӑл ҫук
Against a new tomorrow
– Ыранхи ҫӗнӗ кунтан
So I guess I’ll just believe it
– Ҫапла ӗнтӗ, тетӗп, ҫакна эпӗ ӗненетӗп кӑна.
That tomorrow never comes
– Ыран нихҫан та килес ҫук
A safe night (you take my self, you take my self control)
– Хӑрушсӑр каҫ (эсӗ мана илетӗн, эсӗ ман самокроле илетӗн)
I’m living in the forest of my dream (you take my self, you take my self control)
– Эпӗ вӑрманта хамӑн ӗмӗтӗмпе пурӑнатӑп (эсӗ мана илетӗн, эсӗ ман самокроле илетӗн)
I know the night is not as it would seem (you take my self, you take my self control)
– Эпӗ пӗлетӗп: каҫӗ ун пек мар (эсӗ мана илетӗн, эсӗ ман самокроле илетӗн)
I must believe in something
– Манӑн мӗне те пулин ӗненмелле
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Ҫавӑнпа та эпӗ хама ҫакна ӗнентеретӗп (эсӗ мана илетӗн, эсӗ ман самокроле илетӗн)
This night will never go
– Ку каҫ нихҫан та пӗтмест
Oh-oh-oh
– Оу-оу-оу!
Oh-oh-oh
– Оу-оу-оу!
Oh-oh-oh
– Оу-оу-оу!
Oh-oh-oh
– Оу-оу-оу!
Oh-oh-oh…
– Оу-оу-оу…
Oh, the night is my world
– О, каҫ – ман тӗнче
City light painted girl
– Хула ҫутипе сӑрланӑ хӗр
In the day nothing matters
– Кӑнтӑрла ниме те пӗлтермест
It’s the night time that flatters
– Ҫӗрлехи вӑхӑт йӑпӑлтатать
I, I live among the creatures of the night
– Эпӗ, эпӗ ҫӗрлехи чӗрчунсем хушшинче пурӑнатӑп
I haven’t got the will to try and fight
– Манӑн кӗрешес кӑмӑл ҫук
Against a new tomorrow
– Ыранхи ҫӗнӗ куна хирӗҫ
So I guess I’ll just believe it
– Ҫапла ӗнтӗ, тетӗп, ҫакна эпӗ ӗненетӗп кӑна.
Tomorrow never knows
– Ыранхи кун нихҫан та паллӑ мар
A safe night (you take my self, you take my self control)
– Ырӑ каҫ пултӑр (эсӗ мана илетӗн, эсӗ ман самокроле илетӗн)
I’m living in the forest of my dream (you take m yself, you take my self control)
– Эпӗ вӑрманта хамӑн ӗмӗтӗмпе пурӑнатӑп (эсӗ мана илетӗн, эсӗ ман самокроле илетӗн)
I know the night is not as it would seem (you take m yself, you take my self control)
– Эпӗ пӗлетӗп: каҫӗ ун пек мар (эсӗ мана тӗрӗслетӗн, эсӗ хӑвна ху ҫирӗп тытма пултаратӑн).
I must believe in something
– Манӑн мӗне те пулин ӗненмелле
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Ҫавӑнпа та эпӗ хама ҫакна ӗнентеретӗп (эсӗ мана илетӗн, эсӗ ман самокроле илетӗн)
This night will never go
– Ку каҫ нихҫан та пӗтмест
Oh-oh-oh
– Оу-оу-оу!
Oh-oh-oh
– Оу-оу-оу!
Oh-oh-oh
– Оу-оу-оу!
Oh-oh-oh
– Оу-оу-оу!
Oh-oh-oh…
– Оу-оу-оу…
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Эсӗ мана илетӗн, эсӗ ман самокроле илетӗн (о-о-о)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Эсӗ мана илетӗн, эсӗ ман самокроле илетӗн (о-о-о)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Эсӗ мана илетӗн, эсӗ ман самокроле илетӗн (о-о-о)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Эсӗ мана илетӗн, эсӗ ман самокроле илетӗн (о-о-о)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Эсӗ мана илетӗн, эсӗ ман самокроле илетӗн (о-о-о)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Эсӗ мана илетӗн, эсӗ ман самокроле илетӗн (о-о-о)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Эсӗ мана илетӗн, эсӗ ман самокроле илетӗн (о-о-о)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Эсӗ мана илетӗн, эсӗ ман самокроле илетӗн (о-о-о)
