videoklip
Lyrisk
(Half past 12) and I’m watching the late show
– (Halv 12) Og jeg ser det sene program
In my flat all alone
– I min lejlighed helt alene
How I hate to spend the evening on my own
– Hvordan jeg hader at tilbringe aftenen alene
(Autumn winds) blowing outside the window
– (Efterårsvind) blæser uden for vinduet
As I look around the room
– Når jeg kigger rundt i lokalet
And it makes me so depressed to see the gloom
– Og det gør mig så deprimeret at se mørket
There’s not a soul out there
– Der er ikke en sjæl derude
No one to hear my prayer
– Ingen til at høre min Bøn
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme en mand efter midnat
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Vil nogen ikke hjælpe mig med at jage skyggerne væk?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme en mand efter midnat
Take me through the darkness to the break of the day
– Tag mig gennem mørket til dagens pause
(Movie stars) find the end of the rainbow
– (Filmstjerner) find enden af regnbuen
With a fortune to win
– Med en formue at vinde
It’s so different from the world I’m living in
– Det er så forskelligt fra den verden, jeg lever I
(Tired of TV) I open the window
– (Træt af TV) jeg åbner vinduet
And I gaze into the night
– Og jeg stirrer ind i natten
But there’s nothing there to see, no one in sight
– Men der er intet der at se, ingen i syne
There’s not a soul out there
– Der er ikke en sjæl derude
No one to hear my prayer
– Ingen til at høre min Bøn
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme en mand efter midnat
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Vil nogen ikke hjælpe mig med at jage skyggerne væk?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme en mand efter midnat
Take me through the darkness to the break of the day
– Tag mig gennem mørket til dagens pause
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme en mand efter midnat
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme en mand efter midnat
There’s not a soul out there
– Der er ikke en sjæl derude
No one to hear my prayer
– Ingen til at høre min Bøn
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme en mand efter midnat
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Vil nogen ikke hjælpe mig med at jage skyggerne væk?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme en mand efter midnat
Take me through the darkness to the break of the day
– Tag mig gennem mørket til dagens pause
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme en mand efter midnat
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Vil nogen ikke hjælpe mig med at jage skyggerne væk?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Gimme, gimme, gimme en mand efter midnat
Take me through the darkness to the break of the day
– Tag mig gennem mørket til dagens pause
