videoklip
Lyrisk
Weight of the world on your shoulders
– Verdens vægt på dine skuldre
I kiss your waist and ease your mind
– Jeg kysser din talje og lette dit sind
I must be favored to know ya
– Jeg må være begunstiget for at kende dig
I take my hands and trace your lines
– Jeg tager mine hænder og sporer dine linjer
It’s the way that we can ride
– Det er den måde, vi kan ride på
It’s the way that we can ride (oh-oh, oh-oh)
– Det er den måde, vi kan ride på (åh-åh, åh-åh)
Think I met you in another life
– Tror jeg mødte dig i et andet liv
So break me off another time (oh-oh, oh-oh)
– Så afbryd mig en anden gang (oh-oh, oh-oh)
You wrap around me and you give me life
– Du omslutter mig, og du giver mig liv
And that’s why night after night
– Og det er derfor nat efter nat
I’ll be lovin’ you right
– Jeg vil elske dig rigtigt
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week)
– Mandag, Tirsdag, Onsdag, Torsdag, Fredag, Lørdag, Søndag (en uge)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursda, Friday
– Mandag, Tirsdag, Onsdag, Thursda, Fredag
Seven days a week
– Syv dage om ugen
Every hour, every minute, every second
– Hver time, hvert minut, hvert sekund
You know night after night
– Du kender nat efter nat
I’ll be lovin’ you right
– Jeg vil elske dig rigtigt
Seven days a week
– Syv dage om ugen
You love when I jump right in
– Du elsker, når jeg hopper lige ind
All of me I’m offering
– Alle Jeg tilbyder
Show you what devotion is
– Vis dig, hvad hengivenhed er
Deeper than the ocean is
– Dybere end havet er
Wind if back I’ll take it slow
– Vind hvis jeg tager det langsomt tilbage
Leave you with that afterglow
– Efterlad dig med den efterglød
Show you what devotion is
– Vis dig, hvad hengivenhed er
Deeper than the ocean is
– Dybere end havet er
It’s the way that we can ride
– Det er den måde, vi kan ride på
It’s the way that we can ride (oh-oh, oh-oh)
– Det er den måde, vi kan ride på (åh-åh, åh-åh)
Think I met you in another life
– Tror jeg mødte dig i et andet liv
So break me off another time (oh-oh, oh-oh)
– Så afbryd mig en anden gang (oh-oh, oh-oh)
You wrap around me and you give me life
– Du omslutter mig, og du giver mig liv
And that’s why night after night
– Og det er derfor nat efter nat
I’ll be lovin’ you right, oh-oh-oh
– Jeg vil elske dig rigtigt, åh-åh-åh
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week)
– Mandag, Tirsdag, Onsdag, Torsdag, Fredag, Lørdag, Søndag (en uge)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
– Mandag, Tirsdag, Onsdag, Torsdag, Fredag
Seven days a week
– Syv dage om ugen
Every hour, every minute, every second
– Hver time, hvert minut, hvert sekund
You know night after night
– Du kender nat efter nat
I’ll be lovin’ you right (lovin’ you right)
– Jeg vil elske dig rigtigt (elsker dig rigtigt)
Seven days a week
– Syv dage om ugen
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week)
– Mandag, Tirsdag, Onsdag, Torsdag, Fredag, Lørdag, Søndag (en uge)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
– Mandag, Tirsdag, Onsdag, Torsdag, Fredag
Seven days a week (oh, oh)
– Syv dage om ugen (åh, åh)
Every hour, every minute, every second
– Hver time, hvert minut, hvert sekund
You know night after night
– Du kender nat efter nat
I’ll be lovin’ you right
– Jeg vil elske dig rigtigt
Seven days a week (Big Latto)
– Syv dage om ugen (Big Latto)
Tightly take control
– Stramt tage kontrol
Tightly take his soul
– Stramt tage sin sjæl
Take your phone put it in the camera roll (uh)
– Tag din telefon læg den i kamerarullen (uh)
Leave them clothes at the door
– Lad tøjet stå ved døren
What you waiting for? Better come and hit ya goals (ah)
– Hvad venter du på? Bedre komme og ramme ya mål (ah)
He jump in it both feet
– Han hopper i det begge fødder
Going to the sun-up, we ain’t getting no sleep
– Når vi går op i solen, får vi ingen søvn
Seven days a week, seven different sheets, seven different angles
– Syv dage om ugen, syv forskellige ark, syv forskellige vinkler
I can be your fantasy
– Jeg kan være din fantasi
Open up, say, “Ah”
– Åbn op, sig “Ah”
Come here baby let swallow your pride
– Kom her baby lad sluge din stolthed
What you on I can match your vibe
– Hvad du på Jeg kan matche din stemning
Hit me up and I’mma cha cha slide
– Slå mig op og jeg ‘ MMA cha cha slide
You make Mondays feel like weekends
– Du får mandage til at føles som fridage
I make him never about cheatin’ (uh-uh)
– Jeg gør ham aldrig om cheatin ‘(uh-uh)
Got you skipping work and meetings let’s sleep in (yeah)
– Fik dig til at springe over arbejde og møder lad os sove i (ja)
Seven days a week (ooh-ooh)
– Syv dage om ugen (ooh-ooh)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week)
– Mandag, Tirsdag, Onsdag, Torsdag, Fredag, Lørdag, Søndag (en uge)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
– Mandag, Tirsdag, Onsdag, Torsdag, Fredag
Seven days a week
– Syv dage om ugen
Every hour, every minute, every second (oh-oh-oh)
– Hver time, hvert minut, hvert sekund (oh-oh-oh)
You know night after night
– Du kender nat efter nat
I’ll be lovin’ you right
– Jeg vil elske dig rigtigt
Seven days a week
– Syv dage om ugen
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week)
– Mandag, Tirsdag, Onsdag, Torsdag, Fredag, Lørdag, Søndag (en uge)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
– Mandag, Tirsdag, Onsdag, Torsdag, Fredag
Seven days a week
– Syv dage om ugen
Every hour, every minute, every second
– Hver time, hvert minut, hvert sekund
You know night after night
– Du kender nat efter nat
I’ll be lovin’ you right
– Jeg vil elske dig rigtigt
Seven days a week
– Syv dage om ugen
