videoklip
Lyrisk
Candela Music
– Candela Musik
Estás llamando a la línea del perreo
– Du ringer til perreo-linjen
Para llamadas internacionales, marca al 5-6-9
– For internationale opkald, Ring 5-6-9
¡Mua!
– Moo!
Me está llamando un bellaco
– Han kalder mig en badass
Que me diga dónde y cuándo
– At fortælle mig hvor og hvornår
Que me meta todo en cuatro
– At jeg sætter alt i fire
No se va sin terminar
– Det efterlader ikke ufærdigt
Ah, te estoy llamando hace rato
– Ah, Jeg har ringet til dig i et stykke tid
Te quiero ponerte en cuatro
– Jeg vil sætte dig på fire
Yo sé que tú quieres un vato
– Jeg ved, du vil have en vato
Que le dé corte bellaco, mamá
– Giv ham en dejlig klipning, Mor.
Bratty-puteo, candy-perreo
– Bratty-luder, candy-perreo
A ese bellaco chileno deseo
– Til den chilenske bastard ønsker jeg
Lo que tú digas, chacal, yo te creo
– Uanset hvad du siger, sjakal, jeg tror dig
Esos tatuajes del cuello te leo
– De halstatoveringer, jeg læste for dig
Chiquitita como Polly Pocket
– Lille pige som Polly Pocket
Ven, papi, papi, quiero que t-tú me toque
– Kom nu, far, far, jeg vil have t-dig til at røre ved mig
Si t-tú me llama al celu, quiero que me choque
– Hvis t-du kalder mig til celu, jeg vil have dig til at chokere mig
Tú ya sabe que en la calle soy reina del bloque
– Du ved allerede, at jeg på gaden er dronning af blokken
Se sabe que soy la dura, traigo perra la cintura
– Det er kendt, at jeg er den hårde, jeg bringer tæve talje
La dueña de la censura, que me falta la cordura
– Ejeren af censur, at jeg mangler sanity
Pa mi pussy una hermosura, tu novio la pongo dura
– Pa min fisse en cutie, din kæreste jeg gør hende hårdt
Conmigo nada asegura, trátame como basura
– Med mig sikrer intet, behandle mig som skrald
Exótica, me pongo bien bellaca
– Eksotisk, jeg bliver godt smuk
Soy tu mami rica, dulce, pero bien maníaca
– Jeg er din mor rig, sød, men godt manisk
Haciendo el Jordan Flight, en la cama quiero traca
– Gør Jordan-flyvningen, i sengen vil jeg have traca
Papi, yo te dejo que me ponga a cuatro pata
– Far, jeg lod dig sætte mig på alle fire
Me está llamando un bellaco
– Han kalder mig en badass
Que me diga dónde y cuándo
– At fortælle mig hvor og hvornår
Que me meta todo en cuatro
– At jeg sætter alt i fire
No se va sin terminar
– Det efterlader ikke ufærdigt
Ah, te estoy llamando hace rato
– Ah, Jeg har ringet til dig i et stykke tid
Te quiero ponerte en cuatro
– Jeg vil sætte dig på fire
Yo sé que tú quieres un vato
– Jeg ved, du vil have en vato
Que le dé corte bellaco, mamá
– Giv ham en dejlig klipning, Mor.
A ella le gustan chacales, que anden con lo metale
– Hun kan lide sjakaler, lad dem gå med metallet
Las morras todas le copian, pero a ninguna le sale
– Morras kopierer ham alle, men ingen af dem kommer ud
Con la baby ni uno sale pa que no se me compare
– Med barnet ikke en går ud pa, der ikke kan sammenlignes med mig
Jordan soltó los pedales
– Jordan slip pedalerne
Tai’ terrible rica, bastarda y la conchetumare
– Tai ‘ terrible rich, bastard og la conchetumare
Te gustan mis poesía
– Du kan lide min poesi
Esa tota esta noche va a ser mía
– Det hele bliver min i aften
Bendiciones para el doctor que te hizo la cirugía
– Velsignelser til den læge, der udførte operationen på dig
A tu pololo lo voy a poner a comerme comia, ja
– Jeg har tænkt mig at sætte din pik til at spise mig comia, ha
Yo te vo’a chingar por ley
– Jeg vil kneppe dig op ved lov
Contando plata de ante e’los dieciséis, no hay break
– Tæller sølv fra ante e ‘ de seksten, der er ingen pause
Te vo’a dar tu milkshake
– Jeg giver dig din milkshake
Te lo vo’a meter tan fuerte que me vas a gritar (no mames, güey)
– Jeg vil sætte det i dig så hårdt, at du vil skrige på mig (sug ikke, g ping)
Okey (mmm-jum)
– Okay (mmm-hmm)
Mi morrita, tá bonita
– Min lille næse, så smuk
Ese corte fresita me excita
– At skære fresita tænder mig
Exquisita, tai’ to’a rica
– Udsøgt, tai ‘ to ‘ a rig
Te enamoro a la primera cita
– Jeg bliver forelsket i dig på første date
Mi morrita, tá bonita
– Min lille næse, så smuk
Ese corte fresita me excita
– At skære fresita tænder mig
Exquisita, tai’ to’a rica
– Udsøgt, tai ‘ to ‘ a rig
Te enamoro a la primera cita
– Jeg bliver forelsket i dig på første date
Ah, te estoy llamando hace rato
– Ah, Jeg har ringet til dig i et stykke tid
Te quiero ponerte en cuatro
– Jeg vil sætte dig på fire
Yo sé que tú quieres un vato
– Jeg ved, du vil have en vato
Que le dé corte bellaco, mamá
– Giv ham en dejlig klipning, Mor.
Me está llamando un bellaco
– Han kalder mig en badass
Que me diga dónde y cuándo
– At fortælle mig hvor og hvornår
Que me meta todo en cuatro
– At jeg sætter alt i fire
No se va sin terminar
– Det efterlader ikke ufærdigt
¿Cómo era?
– Hvordan var han?
Yeri Mua
– Yeri Mua
La que trae los chilenos por detrás
– Den der bringer chilenerne bagfra
Uzielito Mix, mátalos, papi
– Bland, dræb dem, Far
DJ Kiire
– DJ Kiire
Es El Jordan 23, chuchetumare, ja, ja, ja, ja
– Det er Jordan 23, chuchetumare, ha, ha, ha, ha
¡Mua!
– Moo!
