焦迈奇 – 我的名字 Chinesisch Songtext Deutsch Übersetzung

拜托你轻声重着我的名字
– Bitte wiederhole meinen Namen leise.
我学大人的语气应着你
– Ich antworte dir wie ein Erwachsener.
庆幸自己没跑太久
– Ich bin froh, dass ich nicht lange gelaufen bin.
还活在弹丸之地
– Immer noch im Land der Projektile leben.
纯粹得以为世界等同于你
– Um rein zu sein, damit die Welt dir gleich ist
拜托你大声怒斥我的名字
– Komm schon, du schreist meinen Namen an.
我要赌气向远方跑去
– Ich werde vor Wut davonlaufen.
如果没有这些声音
– Ohne diese Geräusche,
我还搞不清
– Ich weiß es noch nicht.
多远才算是离开的距离
– Wie weit ist die Entfernung entfernt?
在死缠烂打的青春日子里
– In den Tagen der stalker Jugend,
无非挣扎得也就那么几个问题
– Es sind nur ein paar Fragen.
我习惯在包里藏一瓶百无聊赖
– Ich bin es gewohnt, eine Flasche Langeweile in meiner Tasche zu verstecken.
打发人间的白云和苍狗
– Senden Sie die weißen Wolken und Hunde der Welt
设计睡着的未来
– Eine schlafende Zukunft gestalten
我庆幸那些难堪正中我的下怀
– Ich bin froh, dass diese Peinlichkeiten genau das sind, was ich will.
让我怀疑我的存在
– Lässt mich an meiner Existenz zweifeln.
最后笑了起来
– Und schließlich lachte.
拜托你轻声重着我的名字
– Bitte wiederhole meinen Namen leise.
我学大人的语气应着你
– Ich antworte dir wie ein Erwachsener.
庆幸自己没跑太久
– Ich bin froh, dass ich nicht lange gelaufen bin.
还活在弹丸之地
– Immer noch im Land der Projektile leben.
纯粹得以为世界等同于你
– Um rein zu sein, damit die Welt dir gleich ist
我习惯在包里藏一瓶百无聊赖
– Ich bin es gewohnt, eine Flasche Langeweile in meiner Tasche zu verstecken.
打发人间的白云和苍狗
– Senden Sie die weißen Wolken und Hunde der Welt
设计睡着的未来
– Eine schlafende Zukunft gestalten
我庆幸那些难堪正中我的下怀
– Ich bin froh, dass diese Peinlichkeiten genau das sind, was ich will.
让我怀疑我的存在
– Lässt mich an meiner Existenz zweifeln.
最后笑了起来
– Und schließlich lachte.
我会懂得舍得记得
– Ich werde mich erinnern können.
你是我是你的
– Du bist ich. Du gehörst dir.
我会懂得舍得记得
– Ich werde mich erinnern können.
你是我是你的
– Du bist ich. Du gehörst dir.
我会懂得舍得记得
– Ich werde mich erinnern können.
你是我是你的
– Du bist ich. Du gehörst dir.
我会懂得舍得记得
– Ich werde mich erinnern können.
我会懂得舍得记得
– Ich werde mich erinnern können.
你是我是你的
– Du bist ich. Du gehörst dir.
我会懂得舍得记得
– Ich werde mich erinnern können.
你是我是你的
– Du bist ich. Du gehörst dir.
我会懂得舍得记得
– Ich werde mich erinnern können.
你是我是你的
– Du bist ich. Du gehörst dir.
我会懂得舍得记得
– Ich werde mich erinnern können.
拜托你轻声重着
– Bitte, halten Sie Ihre Stimme ruhig.