Adecvat_production – За цвет голубых очей Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

За цвет голубых очей прожгутся сотни ночей
– Für die Farbe der blauen Augen werden Hunderte Nächte verbrannt
(Я буду убивать у-у-у)
– (Ich werde u-u-u töten)
(Прости же меня мать я не могу молчать)
– (Vergib mir, Mutter, ich kann nicht schweigen)
(За близких, страну, любовь)
– (Für die Lieben, das Land, die Liebe)
Глаза спакуют по мешкам
– Die Augen werden über die Säcke gepackt
Приезжие из ближних стран
– Besucher aus den Nachbarländern
Валяемся по кустам
– Wir liegen auf den Büschen
Находят нас по кускам
– Sie finden uns Stück für Stück
Но ты им сдаешь квартиры
– Aber du vermietest ihnen Wohnungen
Делая это мило
– Machen es süß
Вдруг в турах их много
– Plötzlich gibt es viele auf Touren
Они уже взяли силу
– Sie haben bereits die Macht übernommen
А ты простой пацан
– Und du bist ein einfacher Junge.
Ломаешь преграды сам
– Sie brechen die Hindernisse selbst
Не можешь уже молчать
– Du kannst nicht mehr schweigen
И ночью идешь опять
– Und nachts gehst du wieder
А ночь опять твоя и полная вся огня
– Und die Nacht ist wieder deine und das ganze Feuer ist voll
Ты сделаешь это вновь
– Du wirst es wieder tun
За близких, страну, любовь
– Für die Lieben, das Land, die Liebe
(Я буду убивать у-у-у)
– (Ich werde u-u-u töten)
(Прости же меня мать у-у-у)
– (Vergib mir Mutter u-u-u)
(Я не могу молчать у-у-у)
– (Ich kann nicht schweigen u-u-u)
(Начинаем качать)
– (Wir fangen an zu schwingen)
Моя страна сидит в тюрьме
– Mein Land sitzt im Gefängnis
Даруя руки солнцу
– Hände der Sonne schenken
Без памяти но помним корни
– Kein Gedächtnis, aber wir erinnern uns an die Wurzeln
Я в заперти
– Ich bin eingesperrt
Но белый свет лучше черного
– Aber weißes Licht ist besser als Schwarz
Тут все гордые как-то их много, строго
– Hier sind alle stolz, dass es viele von ihnen gibt, streng
Типа каждого, но когда один он сьебывает
– Wie jeder andere, aber wenn er alleine isst
Злость и слезы к черту
– Wut und Tränen zum Teufel
Кто за правду матку
– Wer ist für die Wahrheit der Gebärmutter
Ты глупец если продал, держусь за взятку
– Du bist ein Narr, wenn du es verkauft hast, halte ich an einem Bestechungsgeld fest
Не стоит сравнивать, те кто стоит пятихатку
– Es lohnt sich nicht zu vergleichen, diejenigen, die einen Fünfer wert sind
С теми кто по жизни с тобой рядом, братья
– Mit denen, die bei dir leben, Brüder
С меня хватит я не хочу слушать вовсе
– Ich habe genug, ich will gar nicht zuhören.
Кто отдал себя в рабство и это условно
– Wer gab sich in die Sklaverei und das ist bedingt
Тут почти все поголовно чьи-то истории
– Es gibt fast alle Geschichten von jemandem
Но не переведутся наши парни из стали
– Aber unsere Jungs aus Stahl werden nicht übersetzt
(Я буду убивать у-у-у)
– (Ich werde u-u-u töten)
(Прости же меня мать у-у-у)
– (Vergib mir Mutter u-u-u)
(Я не могу молчать у-у-у)
– (Ich kann nicht schweigen u-u-u)
(Начинаем качать)
– (Wir fangen an zu schwingen)
Цвет, Цвет голубых очей
– Farbe, Die Farbe der blauen Augen
Прожгутся сотни ночей
– Hunderte Nächte werden verbrannt
Прольется алая кровь
– Scharlachrotes Blut wird vergossen
За близких, страну, любовь
– Für die Lieben, das Land, die Liebe
За честь и верность идей
– Für Ehre und Ideentreue
За совесть, гордость людей
– Für das Gewissen, den Stolz der Menschen
За цвет голубых очей
– Für die Farbe der blauen Augen
Прожгутся сотни ночей
– Hunderte Nächte werden verbrannt
Цвет, Цвет голубых очей
– Farbe, Die Farbe der blauen Augen
Прожгутся сотни ночей
– Hunderte Nächte werden verbrannt
Прольется алая кровь
– Scharlachrotes Blut wird vergossen
За близких, страну, любовь
– Für die Lieben, das Land, die Liebe
За честь и верность идей
– Für Ehre und Ideentreue
За совесть, гордость людей
– Für das Gewissen, den Stolz der Menschen
За цвет голубых очей
– Für die Farbe der blauen Augen
Прожгутся сотни ночей
– Hunderte Nächte werden verbrannt

Глаза спакуют по мешкам
– Die Augen werden über die Säcke gepackt