Birds of Tokyo – Two Of Us Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

The two of us have seen it all
– Wir beide haben alles gesehen
Our story’s been heartache and wonder
– Unsere Geschichte war Herzschmerz und Wunder
This universe ain’t big enough
– Dieses Universum ist nicht groß genug
To keep us apart no not ever
– Um uns auseinander zu halten nein nicht immer

How many times did we stumble
– Wie oft sind wir gestolpert
How many times was it worth every for
– Wie oft war es jeden wert für
There’s just something that keeps us together
– Es gibt nur etwas, das uns zusammenhält
Whenever my world moves from yours
– Wann immer sich meine Welt von deiner bewegt

I will always be with you
– Ich werde immer bei dir sein
Got your name on my heart
– Bekam Ihren Namen auf mein Herz
In the shape of a tattoo
– In Form eines Tattoos
It’s my favourite piece of art
– Es ist mein Lieblingsstück

There ain’t nothing like you in this world
– Es gibt nichts wie dich auf dieser Welt
That I know
– Dass ich weiß,
And darling I will never let you go
– Und Liebling, ich werde dich nie gehen lassen

I will always be with you
– Ich werde immer bei dir sein
You will always be here
– Sie werden immer hier sein
In my heart
– In meinem Herzen

The two of us we got it all
– Die beiden von uns haben wir alles
Don’t need no designer distractions
– Brauchen Sie keine Designer-Ablenkungen
Cause in the end I found a friend
– Ursache am Ende fand ich einen Freund
My one and my only obsession
– Meine einzige Besessenheit

How many times did we stumble
– Wie oft sind wir gestolpert
How many times was it worth every for
– Wie oft war es jeden wert für
There’s just something that keeps us together
– Es gibt nur etwas, das uns zusammenhält
Whenever my world moves from yours
– Wann immer sich meine Welt von deiner bewegt

I will always be with you
– Ich werde immer bei dir sein
Got your name on my heart
– Bekam Ihren Namen auf mein Herz
In the shape of a tattoo
– In Form eines Tattoos
It’s my favourite piece of art
– Es ist mein Lieblingsstück

There ain’t nothing like you in this world
– Es gibt nichts wie dich auf dieser Welt
That I know
– Dass ich weiß,
And darling I will never let you go
– Und Liebling, ich werde dich nie gehen lassen

I will always be with you
– Ich werde immer bei dir sein
You will always be here
– Sie werden immer hier sein
In my heart
– In meinem Herzen

Come on join me in this dance
– Komm mit mir in diesem Tanz
An impossible romance
– Eine unmögliche Romanze
Take one step at a time and I won’t let go
– Mach einen Schritt nach dem anderen und ich werde nicht loslassen

I will always be with you
– Ich werde immer bei dir sein
Got your name on my heart
– Bekam Ihren Namen auf mein Herz
In the shape of a tattoo
– In Form eines Tattoos
It’s my favourite piece of art
– Es ist mein Lieblingsstück

There ain’t nothing like you in this world
– Es gibt nichts wie dich auf dieser Welt
That I know
– Dass ich weiß,
And darling I will never let you go
– Und Liebling, ich werde dich nie gehen lassen

I will always be with you
– Ich werde immer bei dir sein
You will always be here
– Sie werden immer hier sein
In my heart
– In meinem Herzen

You will always be here
– Sie werden immer hier sein
In my heart
– In meinem Herzen
You will always be here
– Sie werden immer hier sein
In my heart
– In meinem Herzen