Boys – Nie Szukaj Mnie Dialekt Songtext Deutsch Übersetzung

Nie szukaj mnie
– Such mich nicht.
Nie wołaj mnie
– Nenn mich nicht
Nic więcej nie mów do mnie
– Sag nichts mehr mit mir
Zamknięte drzwi, zgubiony klucz
– Verschlossene Tür, verlorener Schlüssel
Niech serce śpi spokojnie
– Lass das Herz ruhig schlafen
To które z nas zmieniło plan
– Wer von uns hat den Plan geändert
Nie zostawiając złudzeń
– Keine Illusionen hinterlassen
Nie ważne jest, bo zegar skradł
– Es spielt keine Rolle, weil die Uhr gestohlen wurde
Minutę po minucie
– Minute für Minute

I choć kochałem Ciebie jedną tak
– Und obwohl ich dich so allein geliebt habe
Dla Ciebie chciałem zmienić cały świat
– Für dich wollte ich die Welt verändern.
Miłości tej zazdrościł czas i ludzie
– Diese Liebe wurde von der Zeit und den Menschen beneidet
Zostało po nas ledwie parę zdjęć
– Wir haben nur noch ein paar Fotos.
Na ławce serce, to dla Ciebie, wiesz
– Auf der Bank Herz, das ist für Sie, wissen Sie
Nie szukaj mnie, nie wołaj mnie
– Such mich nicht, nenne mich nicht
Zapomnę
– Ich werde es vergessen

Nie szukaj mnie
– Such mich nicht.
Nie wołaj mnie
– Nenn mich nicht
Nie wracaj do tych wspomnień
– Kehre nicht zu diesen Erinnerungen zurück
Choć serce chce do Ciebie biec
– Obwohl das Herz zu dir laufen will
Ja idę w inną stronę
– Ich gehe in die andere Richtung.
Ta jesień trwa i nie ma nas
– Dieser Herbst geht weiter und wir sind nicht da
Wiatr goni złote liście
– Der Wind treibt die Zł-Blätter
Nie szukaj mnie
– Such mich nicht.
Nie wołaj mnie
– Nenn mich nicht
Do Ciebie już nie przyjdę
– Ich komme nicht mehr zu dir.

I choć kochałem Ciebie jedną tak
– Und obwohl ich dich so allein geliebt habe
Dla Ciebie chciałem zmienić cały świat
– Für dich wollte ich die Welt verändern.
Miłości tej zazdrościł czas i ludzie
– Diese Liebe wurde von der Zeit und den Menschen beneidet
Zostało po nas ledwie parę zdjęć
– Wir haben nur noch ein paar Fotos.
Na ławce serce, to dla Ciebie, wiesz
– Auf der Bank Herz, das ist für Sie, wissen Sie
Nie szukaj mnie, nie wołaj mnie
– Such mich nicht, nenne mich nicht
Zapomnę
– Ich werde es vergessen

I choć kochałem Ciebie jedną tak
– Und obwohl ich dich so allein geliebt habe
Dla Ciebie chciałem zmienić cały świat
– Für dich wollte ich die Welt verändern.
Miłości tej zazdrościł czas i ludzie
– Diese Liebe wurde von der Zeit und den Menschen beneidet
Zostało po nas ledwie parę zdjęć
– Wir haben nur noch ein paar Fotos.
Na ławce serce, to dla Ciebie, wiesz
– Auf der Bank Herz, das ist für Sie, wissen Sie
Nie szukaj mnie, nie wołaj mnie
– Such mich nicht, nenne mich nicht
Zapomnę
– Ich werde es vergessen