Devito & Relja – Omadjijala Bosnisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ova mala tu se vrti, bacila je oko na mene
– Dieses kleine Ding drehte sich, sie hatte mich im Auge
Na kajle, dizajnere
– Auf kyle, Designer
Oće sa mnom kući, noćas mala ima jasne namere
– Sie will heute Abend mit mir nach Hause kommen Baby hat klare Absichten
Aj lele, aj lele
– Aj leles, aj leles
Telo spušta, dupe puca, viski toči da me napije
– Der Körper senkt sich, Arschschuss, Whisky wird mir ein Getränk eingegossen
Mila, aj lele, aj lele
– Schatz, aj lele, aj lele
Ja trošim pare, ona voli što je sa mnom iza kamere
– Ich gebe Geld aus, sie liebt es, mit mir hinter der Kamera zu sein
A ne-ne, a ne-ne (De-vi-to, ah)
– Und ich weiß nicht-ich weiß nicht, und ich weiß nicht-ich weiß nicht (De-vi-das, ah)

Aaa, greh me prati
– Aaa, die Sünde folgt mir
Sa braćom slavim, nikad nismo bili jači
– Mit seinen Brüdern feiern, wir waren noch nie stärker
Aaa, i dalje pamtim
– Aaa, ich erinnere mich noch
Nekad račune nisam imao da platim
– Manchmal die Rechnungen, die ich bezahlen musste

Mami hoće novi Louis, da kupi novi Louis
– Mama will einen neuen Louis, um einen neuen Louis zu kaufen
Zove samo da me čuje, hoće da non-stop tu je
– Ruft an, nur um mich zu hören, er will die ganze Zeit da sein
Oko mene samo kuje, svuda samo kuje
– Über mich nur eine Schlampe, alles nur Schlampen
I bez opijata svaka mi srce truje
– Und ohne Opiate vergiften wir jedes Herz

Gde si se krila-la?
– Wo hast du dich versteckt -la?
Gde si bila-la?
– Wo warst du-la?
Ceo klub si noćas, mila, omađijala
– Das ganze Team bist du heute Abend, süß, bezaubert
Gde si se krila-la? (La-la)
– Wo hast du dich versteckt -la? (La-la)
Gde si bila-la? (La-la)
– Wo warst du-la? (La-la)
Ceo klub si noćas, mila, omađijala
– Das ganze Team bist du heute Abend, süß, bezaubert

Ova mala tu se vrti, bacila je oko na mene
– Dieses kleine Ding drehte sich, sie hatte mich im Auge
Na kajle, dizajnere
– Auf kyle, Designer
Oće sa mnom kući, noćas mala ima jasne namere
– Sie will heute Abend mit mir nach Hause kommen Baby hat klare Absichten
Aj lele, aj lele
– Aj leles, aj leles
Telo spušta, dupe puca, viski toči da me napije
– Der Körper senkt sich, Arschschuss, Whisky wird mir ein Getränk eingegossen
Mila, aj lele, aj lele
– Schatz, aj lele, aj lele
Ja trošim pare, ona voli što je sa mnom iza kamere
– Ich gebe Geld aus, sie liebt es, mit mir hinter der Kamera zu sein
A ne-ne, a ne-ne
– Und ich weiß nicht – ich weiß nicht, und ich weiß nicht-ich weiß nicht

Aaa, greh me prati
– Aaa, die Sünde folgt mir
Sa braćom slavim, nikad nismo bili jači
– Mit seinen Brüdern feiern, wir waren noch nie stärker
Aaa, i dalje pamtim
– Aaa, ich erinnere mich noch
Nekad račune nisam imao da platim
– Manchmal die Rechnungen, die ich bezahlen musste

Mami hoće novi Louis, da kupi novi Louis
– Mama will einen neuen Louis, um einen neuen Louis zu kaufen
Zove samo da me čuje, hoće da non-stop tu je
– Ruft an, nur um mich zu hören, er will die ganze Zeit da sein
Oko mene samo kuje, svuda samo kuje
– Über mich nur eine Schlampe, alles nur Schlampen
I bez opijata svaka mi srce truje
– Und ohne Opiate vergiften wir jedes Herz

Gde si se krila-la?
– Wo hast du dich versteckt -la?
Gde si bila-la?
– Wo warst du-la?
Ceo klub si noćas, mila, omađijala
– Das ganze Team bist du heute Abend, süß, bezaubert
Gde si se krila-la? (La-la)
– Wo hast du dich versteckt -la? (La-la)
Gde si bila-la? (La-la)
– Wo warst du-la? (La-la)
Ceo klub si noćas, mila, omađijala
– Das ganze Team bist du heute Abend, süß, bezaubert