Home / DE - Deutsche Liedübersetzungen / El Bobe & alPeDue – Ella Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

El Bobe & alPeDue – Ella Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Chandal Nike, que antes era Kipsta
– Nike Trainingsanzug, der früher Kipsta war
Y ahora bregamos con las mamis de revista
– Und jetzt haben wir es mit der Zeitschrift Mommies zu tun.
Tu chica me está rayando, dile que no me insista
– Dein Mädchen kratzt mich, sag ihr, sie soll nicht darauf bestehen
Y si no me hablas de flush flush, hasta la vista
– Und wenn Sie mir nicht von Flush Flush erzählen, auf Wiedersehen

Fayn al hawa, todo va bien
– Fayn al hawa, alles ist in Ordnung
Venimos de abajo, no había nada que perder
– Wir kamen von unten, es gab nichts zu verlieren
Follow the drip, en busca de otra chain
– Folgen Sie dem Tropf, auf der Suche nach einer anderen Kette
Y un beso pa’ las ratas que me querían joder, yeh
– Und ein Kuss für die Ratten, die mich ficken wollten, yeh

Y ella me vuelve loco cuando me mira a la cara
– Und sie macht mich verrückt, wenn sie mir ins Gesicht schaut
Y su pelo liso, su mirada me camela
– Und sein glattes Haar, sein Blick camela mich
Ma’, y tú eres mía, y solo mía, eres mi reina
– Ma’, und du bist mein, und meine allein, du bist meine Königin
Es que me encanta, baby, cómo tú me besas
– Ich liebe es einfach, Baby, wie du mich küsst

Salgo de noche, me pongo la capucha
– Ich gehe nachts aus, ziehe die Kapuze an
Pensamientos malos pa’ poder llenar la ucha
– Schlechte Gedanken, um die Ucha zu füllen
I love money, enamorado de la flusha
– Ich liebe Geld, verliebt in die Flusha
Persiguiendo los verdes y esquivando la hnusha
– Jagd auf die Grüns und Ausweichen der hn.

Y es que pa’ poder quedar con ella
– Und es ist das, sich mit ihr treffen zu können
Mínimo, necesito par de cien en mi cartera
– Minimum, ich brauche ein paar hundert in meiner Brieftasche
Y es por mi madre que no lo he hecho
– Und es ist wegen meiner Mutter, die ich nicht habe.
Sino ahora mismo, primo, estaría comiendo techo
– Sonst würde ich jetzt essen, Cousin.

Quieren pisarme, pero nik mok
– Sie wollen auf mich treten, aber nik mok
De pequeño, fugado con la joc
– Als Kind mit dem Spiel entkommen
Embalado como Samuel Etoo
– Verpackt als Samuel Etoo
Y cogiendo trote de la po po po
– Und Trab der po po po nehmen

Boom, boom, boom, la-la
– Boom, Boom, boom, la-la
Dando vueltas sin parar
– Rund und rund gehen
Boom, boom, boom, la-la
– Boom, Boom, boom, la-la
C’est, c’est, c’est, c’est la vie
– C ‘est, c’ est, c ‘est, c’ est la vie

Y ella me vuelve loco cuando me mira a la cara
– Und sie macht mich verrückt, wenn sie mir ins Gesicht schaut
Y su pelo liso, su mirada me camela
– Und sein glattes Haar, sein Blick camela mich
Ma’, y tú eres mía, y solo mía, eres mi reina
– Ma’, und du bist mein, und meine allein, du bist meine Königin
Es que me encanta, baby, cómo tú me besas
– Ich liebe es einfach, Baby, wie du mich küsst

Y yo te quiero pa’ mí, mami, solo pa’ mí
– Und ich liebe dich für mich, Mama, nur für mich
Tú no estás pa’ otros
– Du bist nicht für andere
Así que ponte pa’ mí, mami, solo pa’ mí
– Also komm über mich hinweg, Mama, nur über mich
Ven, que yo te cojo
– Komm, ich fange dich

De menor, fugado con la joc
– Als Minderjähriger, mit dem Spiel entkommen
Vroom, vroom, vroom, vroom
– Vroom, vroom, vroom, vroom
De menor, fugado con la joc
– Als Minderjähriger, mit dem Spiel entkommen
Vroom, vroom-vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, vroom
– Vroom, vroom-vroom, vroom, vroom, vroom, vroom

De menor, fugado con la joc
– Als Minderjähriger, mit dem Spiel entkommen
Vroom, vroom, vroom, vroom
– Vroom, vroom, vroom, vroom
De menor, fugado con la joc
– Als Minderjähriger, mit dem Spiel entkommen
Vroom, vroom-vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, vroom
– Vroom, vroom-vroom, vroom, vroom, vroom, vroom

Mis drari sí que hacen flush
– Meine Drari spülen.
Guantes y cara tapada
– Handschuhe und bedecktes Gesicht
Ya, cara tapada
– Ja, Gesicht verdeckt.
Khapta stenda mente relajada
– Khapta stenda entspannter Geist

Boom, boom, boom, la-la
– Boom, Boom, boom, la-la
Dando vueltas sin parar
– Rund und rund gehen
Boom, boom, boom, la-la
– Boom, Boom, boom, la-la
C’est, c’est, c’est, c’est la vie
– C ‘est, c’ est, c ‘est, c’ est la vie

Y ella me vuelve loco cuando me mira a la cara
– Und sie macht mich verrückt, wenn sie mir ins Gesicht schaut
Y su pelo liso, su mirada me camela
– Und sein glattes Haar, sein Blick camela mich
Ma’, y tú eres mía, y solo mía, eres mi reina
– Ma’, und du bist mein, und meine allein, du bist meine Königin
Es que me encanta, baby, cómo tú me besas
– Ich liebe es einfach, Baby, wie du mich küsst

Y yo te quiero pa’ mí, mami, solo pa’ mí
– Und ich liebe dich für mich, Mama, nur für mich
Tú no estás pa’ otros
– Du bist nicht für andere
Así que ponte pa’ mí, mami, solo pa’ mí
– Also komm über mich hinweg, Mama, nur über mich
Ven, que yo te cojo
– Komm, ich fange dich



Etiketlendi:

Cevap bırakın