How do I feel in the background
– Wie fühle ich mich im Hintergrund
What’s in my head when I lay down
– Was ist in meinem Kopf, wenn ich mich hinlege
I don’t really know, it comes and then it goes
– Ich weiß nicht wirklich, es kommt und dann geht es
You don’t even know
– Du weißt es nicht einmal
Laying there sweet as sunshine
– Legen dort süß wie Sonnenschein
Making a halo with the morning light
– Einen Heiligenschein mit dem Morgenlicht machen
It wasn’t goodbye, it’s not in my mind
– Es war nicht auf Wiedersehen, es ist nicht in meinem Kopf
But right now the lines are blurry
– Aber im Moment sind die Linien verschwommen
I don’t know the difference between being alone and lonely
– Ich kenne den Unterschied zwischen Alleinsein und Einsamkeit nicht
They’re feeling just the same
– Sie fühlen sich genauso
And right now the winds are changing
– Und jetzt ändern sich die Winde
And I can’t tell the difference between needing someone to hold me
– Und ich kann den Unterschied nicht erkennen, ob ich jemanden brauche, der mich hält
And loving you again
– Und dich wieder zu lieben
Oh I go to and froe
– Oh, ich gehe zu und froe
Yes and no and everything in between
– Ja und Nein und alles dazwischen
Oh, everything in between
– Oh, alles dazwischen
No one said love was this hard
– Niemand sagte, Liebe sei so schwer
Falling was the easiest part
– Fallen war der einfachste Teil
But who am I now, got lost somehow
– Aber wer bin ich jetzt, irgendwie verloren
Finding my way out
– Finding my way out
And fast and lightning you come running
– Und schnell und Blitz kommen Sie laufen
Crashing into me, then I beg you don’t leave
– Stürzt in mich, dann bitte ich Sie nicht verlassen
But right now the lines are blurry
– Aber im Moment sind die Linien verschwommen
I don’t know the difference between being alone and lonely
– Ich kenne den Unterschied zwischen Alleinsein und Einsamkeit nicht
They’re feeling just the same
– Sie fühlen sich genauso
And right now the winds are changing
– Und jetzt ändern sich die Winde
And I can’t tell the difference between needing someone to hold me
– Und ich kann den Unterschied nicht erkennen, ob ich jemanden brauche, der mich hält
And loving you again
– Und dich wieder zu lieben
Oh I go to and froe
– Oh, ich gehe zu und froe
Yes and no and everything in between
– Ja und Nein und alles dazwischen
Oh, everything in between
– Oh, alles dazwischen
But right now the lines are blurry
– Aber im Moment sind die Linien verschwommen
I don’t know the difference between being alone and lonely
– Ich kenne den Unterschied zwischen Alleinsein und Einsamkeit nicht
They’re feeling just the same
– Sie fühlen sich genauso
Oh, right now the winds are changing
– Oh, im Moment ändern sich die Winde
And I can’t tell the difference between needing someone to hold me
– Und ich kann den Unterschied nicht erkennen, ob ich jemanden brauche, der mich hält
And loving you again
– Und dich wieder zu lieben
Oh I go to and froe
– Oh, ich gehe zu und froe
Yes and no and everything in between
– Ja und Nein und alles dazwischen
Oh, everything in between
– Oh, alles dazwischen
