Tudo que move é sagrado
– Tudo que move é sagrado
E remove as montanhas
– E entfernen Sie als Montanhas
Com todo o cuidado, meu amor
– Com todo o cuidado, meine Liebe
Enquanto a chama arder
– Ich sehe zu, wie chama brennt
Todo o dia te ver passar
– Den ganzen Tag werde ich dich sehen.
Tudo viver ao teu lado
– Tudo viver ao teu lado
Com o arco da promessa
– Com o arco da promessa
Do azul pintado, pra durar
– Blau lackiert, um zu halten
Abelha fazendo mel
– Abelha fazendo mel
Vale o tempo que não voou
– Vale o tempo que não voou
A estrela caiu do céu
– A estrela caiu do céu
O pedido que se cansou
– Oder gebeten, müde zu sein
O destino que se cumpriu
– Oder Schicksal, das erfüllt wird
De sentir seu calor
– Um deine Wärme zu spüren
E ser todo
– E sei alles
Todo dia é de viver
– Jeder Tag ist von viver
Para ser o que for
– Sein oder für…
E ser tudo
– Und sei dein eigener
Sim, todo amor é sagrado
– Sim, alle Liebe ist heilig
E o fruto do trabalho
– Und die Frucht der Arbeit
É mais que sagrado, meu amor
– Es ist mehr als heilig, meine Liebe
A massa que faz o pão
– Ein massa que faz oder pão
Vale a luz do teu suor
– Vale a luz do teu suor
Lembra que o sono é sagrado
– Denken Sie daran, dass o sono é sagrado
E alimenta de horizontes
– Und es ernährt sich von Horizonten
O tempo acordado, de viver
– O tempo accordado, bekannt geworden durch viver
No inverno, te proteger
– Nicht Winter, ich beschütze dich
No verão, sair pra pescar
– No verão, sair pra pescar
No outono, te conhecer
– Nicht draußen, du conhecer
Primavera, poder gostar
– Feder, Kraft gostar
No estio, me derreter
– Ich bin nicht, ich werde schmelzen
Pra na chuva dançar
– Pra na chuva dançar
E andar junto
– Und gemeinsam gehen
O destino que se cumpriu
– Oder Schicksal, das erfüllt wird
De sentir seu calor
– Um deine Wärme zu spüren
E ser todo
– E sei alles
Sim, todo amor é sagrado
– Sim, alle Liebe ist heilig
Sim, todo amor é sagrado
– Sim, alle Liebe ist heilig
Sim, todo amor é sagrado
– Sim, alle Liebe ist heilig
Sim, todo amor é sagrado
– Sim, alle Liebe ist heilig
